What is the translation of " AGGRESSIVE ACTION " in Polish?

• agresywne działanie
• agresywna akcja
• agresywne działania
• agresywnym działaniem
• agresywane działanie

Examples of using Aggressive action in English and their translations into Polish

Speed, surprise, and aggressive action.
Szybkość, zaskoczenie, agresywna akcja.

Very aggressive action close to surface.
Bardzo agresywna akcja blisko powierzchni wody.

Resistance to chemically aggressive action.
Odporność na działanie agresywnych chemicznie.

It was aggressive action by a force unknown.
To było agresywane działanie przez nieznane siły.

We have resolved to reject aggressive action.
Zdecydowaliśmy się odrzucić agresywne działanie.

It was aggressive action by force or forces unknown.
To było agresywane działanie przez nieznane siły.

We have resolved to reject aggressive action.
Odrzucić agresywne działanie. Zdecydowaliśmy się.

Aggressive action, flashing, moderately and quickly reaches the depth of work.
Akcja agresywna, lusterkująca, umiarkowanie szybko osiąga głębokość pracy.

Protect your house from any aggressive action.
Chroń swój dom od wszelkich działań agresywnych.

Washington condemns aggressive action by Russia- said US Secretary of State Mike Pompeo.
Waszyngton potępia agresywne działania Rosji- powiedział amerykański sekretarz stanu Mike Pompeo.

This incredibly effective„swallow” has moderately aggressive action.
Ta niesamowicie łowna„jaskółka”, charakteryzująca się średnio agresywną akcją.

The helicopters must take no aggressive action if they spot a swarm.
Helikopterom nie wolno podejmować działań zaczepnych, jeśli zobaczą rój.

An aggressive action is any PvP action that has a negative influence on another character.
Tym agresywnym działaniem, są wszystkie działania PvP, które mają negatywny wpływ na inną postać.

Good evening. Please, take no aggressive action, or your friend's life is over.
Żadnych agresywnych posunięć lub twój przyjaciel umrze. Dobry wieczór.

Your resistance in returning my daughter has left me no choice… but to take aggressive action.
Twój opór w zwracaniu moja córka nie zostawiła{nie opuściła} mi żadnego wyboru… ale by wziąć agresywne działanie.

Let us take forceful and aggressive action, if that should be necessary, but we must not act out of panic.
Podejmujmy w razie konieczności silne i agresywne działania, ale nie wolno nam działać w panice.

Yeah, but in the mishkin parambuler, it said that we have to prevent all aggressive action against the primary.
Tak, ale pramety misy każą zapobiegać wszelkim agresywnym akcjom przeciwko głównemu.

Without this force having taken one aggressive action. If we don't launch soon, a whole day will have passed.
A my nie przeprowadzimy ani jednej agresywnej akcji. Jeśli nie wystartujemy wkrótce, to cały dzień minie.

If we don't launch soon, a whole day will have passed without this force having taken one aggressive action.
A my nie przeprowadzimy ani jednej agresywnej akcji. Jeśli nie wystartujemy wkrótce, to cały dzień minie.

It constitutes perfect protection against aggressive action of water vapour, ground water and soil.
Stanowi doskonałe zabezpieczenie i ochronę przed agresywnym działaniem pary wodnej, wody gruntowej oraz gruntu.

He can't forge a treaty of real meaning without the support of the ultraconservatives, so he takes an aggressive action.
Nie może wymusić traktatu z prawdziwego znaczenia bez wsparcia ultrakonserwatystów, więc podejmuje agresywne kroki.

No aggressive action is to be taken against SCP-280, and staff are to keep one meter from SCP-280 at all times.
Wobec SCP-280 nie należy podejmować żadnych agresywnych akcji, a personel powinien utrzymać stałą odległość 1 metra od obiektu.

Or we will be forced to consider you hostile agents and respond Identify yourselves with deadly action to any aggressive action.
Albo będziemy zmuszeni uznać was za wrogich agentów i odpowiedzieć Wylegitymujcie się ze skutkiem śmiertelnym na każde agresywne działanie.

And this is precisely why this committee must take aggressive action against Feldco and its hip-hop criminals, especially as a result of this week's MTV Awards program.
A to jest dokładnie to dlaczego ten komitet musi podjąć agresywne działania przeciwko Feldco i jego hip-hop kriminalistom, szczególnie jako rezultat tego tygodnia w którym przyznano nagrody w MTV program.

Or we will be forced to consider you hostile agents and respond with deadly action to any aggressive action. Identify yourselves.
Albo będziemy zmuszeni uznać was za wrogich agentów i odpowiedzieć Wylegitymujcie się ze skutkiem śmiertelnym na każde agresywne działanie.

This paint has a high covering power, good vapour permeability, good resistance to scrubbing and the aggressive action of atmospheric agents, resistance to UV radiation and it does not allow the growth of fungi, moulds and algae.
Posiada bardzo dobrą przyczepność do podłoża, dając gładkie, matowe powłoki, bez spękań i wykwitów. Farba charakteryzuje się wysoką siłą krycia, paroprzepuszczalnością, odpornością na szorowanie i działanie agresywnych czynników atmosferycznych, odpornością na promieniowanie UV oraz odpornością na porost grzybów, pleśni i glonów.

Identify yourselves or we will be forced to consider you hostile agents… and respond with deadly action and the aggressive action.
Albo będziemy zmuszeni uznać was za wrogich agentów i odpowiedzieć Wylegitymujcie się ze skutkiem śmiertelnym na każde agresywne działanie.

Any reduction in activity or increased compliance from SCP-106 is to be deemed a luring tactic immediately preceding an aggressive action, and treated as such.
Jakiekolwiek złagodzenie aktywności lub zwiększenie uległości SCP-106 należy traktować jako próbę wabienia, po której nastąpi natychmiastowy akt agresji.

They didn't wanna do this publicly, because then it would like they were being weak. Then it would like the Soviets were able to do this aggressive action.
Nie chcieli tego robić publicznie, ponieważ wyszłoby na to, że są słabi i wyglądałoby na to, że Sowieci byli w stanie podjąć agresywne działania.

Flexible grout may not be used for pointing tiles in swimming-pools because of high pressure of water and aggressive action of chlorides.
Spoina elastyczna nie może być stosowana do spoinowania płytek w basenach z uwagi na bardzo duże ciśnienie wody i agresywne oddziaływanie chlorków.

How to use "aggressive action" in an English sentence

But the most aggressive action so far is by Mr.

VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): Don't mistake aggressive action for love.

Bold, aggressive action is needed, and needed now," he said.

This is part of its aggressive action to spur U.S.

Hanson Kulnura takes aggressive action with basalt - Quarry .

Competitors often take aggressive action to protect their proprietary information.

We need aggressive action on the ward level and citywide.

Small company with very aggressive action in the field market.

The MSRC is binding for accountant aggressive action bike riders.

This reaction is a consequence of aggressive action by Serbia.

How to use "agresywne działania, agresywna akcja" in a Polish sentence

Wyjątkowo agresywne działania wibracyjne zapewniają wysoką wydajność.

Wyraźnie agresywna akcja oraz zastosowanie grzechotki w korpusie zachęcają drapieżniki do ataku.

W rzeczywistości różnego rodzaju agresywne działania Państw Osi trały już od szeregu lat.

Agresywne działania wojenne ze strony Habsów również.

Rozwój fińskiej armii, zarówno jakościowy jak i ilościowy jest odpowiedzią na agresywne działania Federacji Rosyjskiej.

Chodzi przede wszystkim o rzekomo agresywne działania ze strony Rosji, która „rzuca wyzwanie prawu międzynarodowemu i suwerenności sąsiadujących państw”.

Wydaje się, że tak niezrozumiałej, iż w praktyce każde agresywne działania na linii Polska a Rosja interpretował jako przewinienie "imperialistycznej" Polski.

Mają oni wtedy subiektywne poczucie, że są prowokowani przez otoczenie i muszą podejmować agresywne działania, aby temu się przeciwstawić.

A może agresywne działania Niemiec były potrzebne Beckowi jako kotara, zza której mógł realizować własną politykę?

Wstawiał się za ludem, ale równocześnie krytykował jego agresywne działania.