What is the translation of " ALL I'M TRYING " in Polish?

• chcę tylko
• próbuję tylko
• wszystko co staram
• staram się tylko

Examples of using All i'm trying in English and their translations into Polish

All I'm trying to say.
Chcę tylko powiedzieć.

So, basically, all I'm trying to say is..
Tak więc, w zasadzie, wszystko, co próbuję powiedzieć to.

All I'm trying to do.
Wszystko próbuję zrobić.

If the gas turned her totally toxic Avenger, All I'm trying to say is..
Jeśli gaz zmienił ją w Toksycznego Mściciela, Próbuję tylko powiedzieć, że.

All I'm trying to find out.
Chcę tylko dowiedzieć się.

Have a drink. All I'm trying to say is, more power to you.
Napij się. Chcę tylko powiedzieć, że mocny z ciebie gość.

All I'm trying to do is help.
Ja tylko próbuję pomóc.

Why? All I'm trying to do is help.
Dlaczego? Ja tylko próbuję pomóc.

All I'm trying to do is help!
Wszystko czego chcę to pomóc!

And all I'm trying to do is breath.
I wszystko co próbuję robić to oddychać.

All I'm trying to say is..
Wszystko, co próbuję powiedzieć to.

All I'm trying to say is… cheers.
Wszystko, co chcę powiedzieć, to zdrowia.

All I'm trying to do is save his life.
Ja tylko próbuję ratować mu życie.

All I'm trying to do is save his life.
Ja próbowałem jedynie uratować mu życie.

All I'm trying to tell you is that.
Próbuję ci tylko powiedzieć, że będę musiał.

All I'm trying to do is help, Palmer.
Wszystko co próbuje zrobić, to pomoć Palmer.

All I'm trying to do is get away from you.
Jedyne co chcę zrobić, to uciec od ciebie.

Hey, all I'm trying to say is… we can't give up.
Hej, chcę tylko powiedzieć… że nie możemy się poddać.

All I'm trying to do is help you out, Sigfredo.
Ja tylko próbuję wam jakoś pomóc, Sigfredo.

All I'm trying to do is bring a family together.
Wszystko co próbuję osiągnąć to scalić rodzinę.

All I'm trying to do is get a sense of what happened.
Usiłuję tylko zrozumieć, co tam się stało.

All I'm trying to do is keep my wife alive.
Jedyne, co próbuję zrobić, to ocalić życie mojej żony.

All I'm trying to do is keep this place livable.
Próbuje tylko uczynić to miejsce możliwym do użytku.

All I'm trying to say is that I'm here for you.
Chcę tylko powiedzieć, że oferuję ci pomoc.

All I'm trying to say is that's not like Paige.
Ja tylko próbuję powiedzieć, że to niepodobne do Paige.

All i'm trying to do is save lives, jordan.
Wszystko, co próbuję zrobić, to ocalić ludziom życie, Jordan.

All I'm trying to say is it's not the same Natalie.
Próbuję jedynie powiedzieć, że to nie ta sama Natalie.

All I'm trying to say is Slaver Slav figured it out.
Chcę ci tylko powiedzieć, że Slaver Slav rozgryzł to.

All i'm trying to do is save lives, jordan.
Wszystko, co staram się zrobić to ocalić ludziom życie, Jordan.

All I'm trying to find out is whether you two share information.
Jedynie chcę dowiedzieć się czy dzieliliście się informacjami.