Examples of using
All interactions
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
This may not be a complete list of all interactions that may occur.
Może to nie być pełna lista wszystkich możliwych interakcji.
Of all interactions with the media take place on multiple screens," says Piotr Szostak, Managing Director at 4screens.
Około 90 proc. wszystkich interakcji z mediami odbywa się na wielu ekranach- mówi Piotr Szostak, dyrektor zarządzający 4screens.
This may not be a complete list of all interactions that may occur.
To może nie być kompletna lista wszystkich interakcji, które mogą wystąpić.
you need to have a centralized platform to manage all interactions.
trzeba mieć scentralizowaną platformę do zarządzania wszystkimi interakcjami.
At the same time, not all interactions justify intervention.
Jednocześnie należy podkreślić, że nie wszystkie interakcje uzasadniają interwencję.
This means that not all particles feel all interactions.
Oznacza to, że nie wszystkie doznają wszelkich oddziaływań występujących w przyrodzie.
It helps you gather any and all interactions a customer has had with your company in one database.
To pomaga zbierać wszelkie interakcje klient miał z firmy w jednej bazie danych.
as a mean for rationalising all interactions.
elementem służącym do racjonalizowania wszelkich interakcji.
It makes it easier for us to track all interactions through one system.
To sprawia, że łatwiej nam na śledzenie wszystkich interakcji za pośrednictwem jednego systemu.
The new move was supposed to make all interactions that citizens have with the government bodies to be in Kazakh,
Podjęte działania miały sprawić, aby wszystkie interakcje obywateli z organami rządowymi odbywały się w języku kazachskim,
Obtained when:(a) the main propulsor of one craft faces the side propulsor of the other craft;(b) all interactions are attractive;
Otrzymywane są one gdy:(a) pędnik główny jednego wehikułu konfrontuje pędnik boczny innego wehikułu,(b) wszystkie oddziaływania międzypędnikowe są przyciąganiem,
In addition, the plugins transmit all interactions if you use the like button
Ponadto wtyczki przekazują wszystkie interakcje, na przykład użycie przycisku Lubię
you will switch to practice management software that lets you log all client details and all interactions you have with them.
przejdziesz na oprogramowanie do zarządzania firmą księgową, które umożliwia rejestrowanie wszelkich szczegółów dotyczących klientów i wszystkich interakcji.
Normally, I like to keep a record of all interactions with a defendant, no matter how small.
Zwykle wolę, by rejestrować wszystkie interakcje z oskarżoną, czy są znaczące, czy nie.
while their main propulsors do not face each other;(b) all interactions are attractive;
ich pdniki gwne wcale si nie konfrontuj,(b) wszystkie oddziaywania pomidzypdnikowe s przycigajce,
So we redefined activities… to include all interactions between staff and residents in the unit.
Zmieniliśmy więc zajęcia tak, aby wszystkie polegały na interakcji między rezydentami a personelem.
while their main propulsors do not face each other;(b) all interactions are attractive; and(c) the contact is fixed.
konfrontuje pędnik boczny innego, podczas gdy ich pędniki główne wcale się nie konfrontują,(b) wszystkie oddziaływania pomiędzypędnikowe są przyciągające, oraz(c) kontakt jest trwały.
Integrity: Being honest and ethical in all interactions, maintaining the highest ethical standards in teaching,
Integralność: Bycie uczciwym i etyczne we wszystkich interakcjach, zachowaniu najwyższych standardów etycznych w nauce,
the Services offered on it and in all interactions with other Users.
Usług na niej oferowanych, w zakresie wszystkich interakcji z innymi Użytkownikami.
your team keep track of all interactions with customers, suppliers,
twój zespół śledzić wszystkich interakcji z klientami, dostawcami,
All interactions the User undertakes with Multilotto will be stored by Multilotto for the purposes of record
Wszystkie interakcje, które Użytkownik podejmuje z Multilotto będą przechowywane przez Multilotto w celu ich zarejestrowania
Information would be more easily accessible, via common customs information portals, and all interactions with different competent administrations could be channelled through a Single Window.
Informacje byłyby łatwiej dostępne dzięki wspólnym portalom informacji celnej, a wszelkie kontakty z kompetentnymi administracjami mogłyby odbywać się za pośrednictwem punktu kompleksowej obsługi.
You agree to take reasonable precautions in all interactions with other users on Services
Użytkownik zobowiązuje się do podjęcia rozsądnych środków ostrożności we wszystkich kontaktach z innymi użytkownikami Usług
strives to ensure that all interactions with our company are protected
dokłada wszelkich starań, aby każda interakcja z naszą firmą była chroniona
capturing all interactions and AJAX requests,
zdobywając wszystkie interakcje i żądań AJAX,
All interaction takes place on the connected PC.
Wszystkie interakcje przeprowadzane są za pośrednictwem podłączonego komputera.
Until further notice, all interaction with SCP-123 is to be restricted to experimentation.
Wszelkie kontakty z SCP-123 zostają ograniczone do zaprotokołowanych eksperymentów aż do odwołania.
All interaction must be recorded
Wszystkie interakcje muszą zostać zapisane
All interaction with SCP-2006 must confirm that SCP-2006 continues to believe that said works demonstrate a superb grasp of horror.
Wszystkie interakcje z SCP-2006 muszą wykazać że podmiot dalej wierzy, iż wymienione dzieła przedstawiają prawdziwe, ogromne przerażenie i strach.
As explained by the representative of the department, all interaction between tax authorities
Jak wyjaśnił przedstawiciel działu, wszelkie interakcje między organami podatkowymi
Results: 520,
Time: 0.0404
How to use "all interactions" in an English sentence
All interactions with the patient viz.
And not all interactions are positive.
All interactions ARE the interview process.
All interactions have been very professional.
Ensure all interactions are fully documented.
All interactions are online and confidential.
Would that all interactions with U.S.
Not all interactions have experimental confirmation.
Log all interactions with your lawyer.
All interactions I've had are positive.
How to use "wszystkie interakcje" in a Polish sentence
Potajemnie zapisuje wszystkie interakcje w samochodzie,co może być przydatne, gdy dostałeś obraźliwe lub znieważające cię zarzuty od innych.
Wszystkie interakcje z Twoją marką powinny być spójne.
Nasi bohaterowie przypominają żetony, plansze podzielono na pola, a wszystkie interakcje są zależne od rzutu kostką.
Mogą wykonywać prawie wszystkie interakcje z końmi i psami, prócz krycia.
Dzięki oprogramowaniu marketerzy są w stanie analizować wszystkie interakcje firmy z klientem.
W łatwy sposób będzie można przypisywać różne osoby kontaktowe dostępne w ramach firmy i planować oraz śledzić wszystkie interakcje wykonywane z partnerem handlowym.
Kolejnym etapem było opracowanie projektu graficznego, który, poza samą szatą graficzną poszczególnych slajdów, musiał uwzględniać również wszystkie interakcje.
W praktyce jednak nowi właściciele śledzili uważnie wszystkie interakcje użytkowników w aplikacji, a później użyli tych informacji… by boty dzielnie powtarzały te akcje.
Jest to również bardzo przydatne narzędzie, które pozwala monitorować wszystkie interakcje online.
Do wszystkich informacji o Tobie mają dostęp administratorzy w/w platform społecznościowych a wszystkie interakcje na naszym profilu są widoczne dla ich innych Użytkowników.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文