What is the translation of " ALLOW CONSUMERS " in Polish?

• umożliwiają konsumentom
• umożliwić konsumentom
• pozwalają konsumentom
• umożliwiających konsumentom
• uznawać konsumenci
• zezwolić konsumentom

Examples of using Allow consumers in English and their translations into Polish

Labels allow consumers to make free
Etykiety pozwalają konsumentom dokonywać swobodnych

Conditions referring to price changes should allow consumers to understand their effects easily.
Warunki dotyczące zmian cen powinny umożliwiać odbiorcom łatwe zrozumienie ich skutków.

Yes, and allow consumers to choose providers
Tak, i powinno się pozwolić konsumentom na wybór dostawców

logical cross sell relations allow consumers to meet their additional needs.
logiczne relacje cross-sell pozwalają konsumentowi na zrealizowanie dodatkowych potrzeb.

Internet sales should allow consumers to take advantage of these differences by buying from the most advantageous countries.
Sprzedaż internetowa także powinna umożliwiać konsumentom korzystanie z tych różnic poprzez kupowanie od krajów oferujących najkorzystniejsze warunki.

knowledge and understanding that allow consumers to use media effectively and safely.
wiedzy i zrozumienia umożliwiających konsumentom efektywne i bezpieczne korzystanie z mediów.

These apps allow consumers to send messages from their mobile devices to other mobile devices without paying for wireless service.
Te aplikacje umożliwić konsumentom wysyłanie wiadomości z urządzeń mobilnych do innych urządzeń przenośnych bez płacenia za usługi bezprzewodowej.

However, there is currently a lack of mechanisms that allow consumers and traders to resolve such disputes via electronic means.
Brakuje jednak obecnie mechanizmów, które pozwalałyby konsumentom i przedsiębiorcom rozstrzygać takie spory przy pomocy środków elektronicznych.

Labelling must allow consumers a clear choice
Etykiety muszą umożliwić konsumentom jasny wybór

other farmer-consumer cooperatives allow consumers to contribute directly to the production of the food that they eat.
inne formy kooperacji rolnik-konsument umożliwiają konsumentom bezpośredni udział w produkcji żywności, którą spożywają.

It should allow consumers and traders to submit complaints by filling in an electronic complaint form available in all official languages of the Union
Powinna ona umożliwiać konsumentom i przedsiębiorcom składanie skarg poprzez wypełnienie elektronicznego formularza skargi dostępnego we wszystkich językach urzędowych Unii oraz przekazywanie skargi podmiotowi

We believe that probate genealogist should allow consumers to be in the driving seat when it comes to fee options.
Wierzymy, że spadkobierca genealogiczny powinien pozwolić konsumentom być w fotelu kierowcy, jeśli chodzi o opcje opłat.

safety issues, such as specific dietary requirements and allow consumers to prioritise specific issues according to their values.
jak np. szczególne wymagania żywieniowe, umożliwiając konsumentom ustalenie określonych priorytetów zależnie od wyznawanych wartości.

Comparison shopping products allow consumers to search for products on online shopping websites
Porównywarki cenowe umożliwiają konsumentom wyszukiwanie produktów w sklepach internetowych

internet retailers must allow consumers to return their waste equipment free of charge.
dostawcy sprzętu jak wiele ekskluzywnych sklepów i sprzedawców internetowych musi uznawać konsumenci wobec powrót ich zużytego sprzętu bezpłatnie.

In the case of a group action, the relevant Member State should allow consumers from other Member States to join actions brought by its own consumers or should allow consumers from other Member States to initiate actions before its courts.
W przypadku powództwa zbiorowego dane państwo członkowskie powinno zezwolić konsumentom z innych państw członkowskich na przystępowanie do powództw wytaczanych przez konsumentów z tego państwa lub zezwolić konsumentom z innych państw członkowskich na wytaczanie powództw przed swoimi sądami.

help keep prices at reasonable levels and at the same time allow consumers to exercise their freedom to change their electricity supplier any time wished.
pomagają utrzymać ceny na rozsądnym poziomie i równocześnie pozwalają odbiorcom na egzekwowanie swojej wolności w zakresie zmiany dostawcy energii w dowolnym czasie.

Finally, a Member State with a test case should allow consumers from other Member States to bring a test case before its courts, and ensure that the effect of
Wreszcie państwo członkowskie dysponujące mechanizmem typu test case powinno zezwolić konsumentom z innych państw członkowskich na wytaczanie tego typu powództw przed swoimi sądami

but also allow consumers to remember their own brands
więcej czuć, ale również uznawać konsumenci wobec zapamiętać swoje własne marki

schemes must satisfy the needs of producers from developing countries and allow consumers to make properly informed choices.
omawiane systemy muszą zaspokajać potrzeby producentów z krajów rozwijających się i pozwalać konsumentom na dokonywanie świadomych wyborów.

Professional Search& Compare& Filter The fully standardized features and feature values allow consumers a refined search,
Profesjonalne Wyszukiwanie& Porównywanie& Filtrowanie W pełni standaryzowane cechy i wartości pozwalają konsumentom na dopracowane wyszukiwanie,

where necessary, harmonise spectrum bands to create economies of scale in equipment markets and allow consumers to use the same equipment and avail themselves of
harmonizacja warunków korzystania z poszczególnych zakresów widma, co pozwoli na osiągnięcie ekonomii skali na rynkach urządzeń i umożliwi konsumentom korzystanie z tych samych urządzeń

The individual product measures adopted under these Directives allow consumers to buy the most energy efficient products, and ensure a level
Przyjęte na podstawie tych dyrektyw środki dotyczące poszczególnych produktów pozwalają konsumentom na zakup najbardziej energooszczędnych produktów

integrated chain-of-custody procedures that allow consumers to discriminate positively in favour of products from sustainable
także zintegrowanych procedur łańcucha odpowiedzialności, pozwalających konsumentom na faworyzowanie produktów pochodzących ze zrównoważonych

sells IP-based products and accessories that allow consumers to connect to information
akcesoria sieciowe IP, które umożliwiają konsumentom podłączenie się do informacji

Sustainable consumption will also require consumer policies that raise awareness and allow consumers to make informed choices contributing to sustainability.
Zrównoważona konsumpcja będzie również wymagała stosowania polityk konsumenckich zwiększających świadomość i umożliwiających konsumentom podejmowanie świadomych decyzji przyczyniających się do zrównoważonego rozwoju.

comparability of bank fees undertaken by the banking industry should allow consumers to make informed decisions,
porównywalności opłat bankowych podjęta przez sektor bankowy powinna umożliwić konsumentom podejmowanie świadomych decyzji,

WhatsApp both offer applications for smartphones which allow consumers to communicate by sending text,
i komunikator WhatsApp oferują aplikacje na smartfony umożliwiające konsumentom komunikowanie się poprzez przesyłanie wiadomości tekstowych,

New business opportunities are arising to harness the potential of the internal market- technology(in particular the Internet) allow consumers and creditors to contract at a distance,
Pojawiają się nowe możliwości handlowe umożliwiające wykorzystania potencjału rynku wewnętrznego- technologia(w szczególności Internet) umożliwia konsumentom i kredytodawcom zawieranie umów na odległość,

partnerships with authorities allow consumers to benefit from improved clarity
partnerstwa z władzami umożliwiają konsumentom czerpanie korzyści z większej przejrzystości