What is the translation of " ALLOWS EVEN " in Polish?

• pozwala nawet
• umożliwia nawet
• umożliwia równomierne

Examples of using Allows even in English and their translations into Polish

The user-friendly interface allows even users without….
Przyjazny interfejs pozwala nawet….

It therefore allows even beginners to control the ball more easily.
Dzięki temu umożliwia ona również początkującym łatwą kontrolę nad piłeczką.

The fact that the play Dasha traveler allows even the smallest.
Fakt, że gra Dasha samotnie pozwala nawet najmniejsze.

This material allows even in the most inexpressive room to create real masterpieces.
Materiał ten pozwala nawet najbardziej bezpłciowy pokój tworzyć prawdziwe arcydzieła.

The user-friendly interface allows even users without SQL….
Przyjazny dla użytkownika interfejs pozwala nawet….

The size of the plots allows, even in the high season to enjoy a large personal space in which to place, chairs, tables, chairs and more.
Szerokość stanowisk pozwala, nawet w sezonie, aby cieszyć dużą osobistą przestrzeń, w której można umieścić, krzesła, stoły, krzesła i inne.

The range of input and internal doors allows even the most.
Zakres wejściowych oraz drzwi wewnętrznych pozwala nawet najbardziej.

Guitar playing online allows even those who have never held in my hands the instrument.
Gitara gra online pozwala nawet tych, którzy nigdy nie trzymałem w rękach instrumentu.

EAN Code 7630033822053 Perfect disc brake control allows even faster descents.
Kod EAN 7630033822053 Perfect disc sterowania hamulca umożliwia jeszcze szybszą ułożony.

The easy-to-use user interface allows even novice users to recover deleted or lost photos and….
Łatwy w obsłudze interfejs użytkownika pozwala nawet początkującym użytkownikom odzyskiwania skasowanych….

Through the innovative precision nozzles, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 280 allows even, puddle-free irrigation.
Dzięki innowacyjnym dyszom o dużej precyzji GARDENA Classic zraszacz wahadłowy Polo 280 umożliwia równomierne nawadnianie bez tworzenia kałuż.

The user-friendly interface allows even users without SQL knowledge to….
Przyjazny dla użytkownika interfejs umożliwia nawet….

No puddles Through the innovative precision nozzles, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 250 allows even, puddle-free irrigation.
Dzięki innowacyjnym dyszom o dużej precyzji GARDENA Classic zraszacz wahadłowy Polo 250 umożliwia równomierne nawadnianie bez tworzenia kałuż.

Bend-X Technology also allows even the lightest skiers to bend their ski, making turns easier and more powerful.
Rozwiązanie Bend-X umożliwia nawet najlżejszym narciarkom wyginanie nart, dzięki czemu mogą łatwiej i z większą mocą wchodzić w zakręty.

It all creates an association game on the strings and allows even more immersed in the process.
To wszystko tworzy grę skojarzeń na strunach i pozwala jeszcze bardziej zanurzyć się w ten proces.

Dynamics is high and allows even small groups, such as Concerto Italiano on the Monteverdi's album Ottavo Libro de'Madrigali, to sound with panache.
Dynamika jest wysoka i pozwala nawet małym składom, jak z płyty Ottavo Libro de' Madrigali Monteverdiego, w wykonaniu Concerto Italiano zabrzmieć z rozmachem.

The rugged and soft material, a high wearing comfort is given, which allows even without the" underwear" to wear the costume.
Wytrzymały i miękki materiał, wysoki komfort noszenia jest podana, co pozwala nawet bez" bielizna" do noszenia kostiumu.

The D-BOX allows even drift-beginners to enjoy dynamic drift driving, so it is the perfect item for those who want to try drift driving or think drift driving is too difficult.
D-BOX pozwala nawet początkującym drifterom cieszyć się dynamiczną jazdą bokami, jest świetną propozycją dla wszystkich którzy myślą, że drift jest dla nich za trudny.

High-strength fine grained steel in combination with modern equipment allows even the harshest of conditions, precise and flexible labor.
Grzywny drobnoziarnistych o dużej wytrzymałości stali w połączeniu z nowoczesnym sprzętem pozwala nawet najtrudniejszych warunkach, precyzyjny i elastyczny pracy.

This comfortable freestanding tub allows even the tallest of bathers to have a relaxing full body soak, as well as providing couples the luxury of an intimate bathing experience together.
Ta komfortowa, wolnostojąca wanna pozwala nawet najwyższym kąpielowcom odprężyć się w pełnym ciele, a także zapewnić luksusom intymne doświadczenia w kąpieli.

The edit box allows to change all properties of the tvTrend object in the default form and allows even changing tvTrend objects in the connection to servers.
Okno umożliwia we wstępnie ustawionej formie zmieniać wszystkie właściwości objektu tvTrend, i umożliwia również zmianę obiektów tvTrend w podłączeniu do serwerów.

Media Player X10 Is An amazing program that allows even the complete newbies to the computing word access to there favorite songs and videos.
Media Player X10 jest niesamowity program, który pozwala nawet kompletnych nowicjuszy do dostępu computing słowo tam ulubione piosenki i filmy.

The tenor horn boasts good overall intonation and a light, easy response thanks to the 3 Nickel plated cupronickel piston valves, and its clear blowing allows even the lesser experienced player to move fluidly through the range.
Tenor róg oferuje dobry, ogólnie intonacja i lekkie, łatwe odpowiedzi dzięki 3 nikiel chromowana zawory tłokowe cupronickel, i jego jasne dmuchanie pozwala nawet mniej doświadczonym graczem poruszać się płynnie w zakresie.

Bruker in collaboration with HRD-Antwerp is offering the ALPHA II Diamond Analyzer which allows even spectroscopically untrained users to measure and classify a diamond in less than a minute.
Bruker we współpracy z HRD-Antwerp oferuje analizator diamentów ALPHA II pozwalający nawet nie zaawansowanemu użytkownikowi na klasyfikację diamentów w czasie krótszym niż minuta.

Easy to deploy thanks to its assisted installation procedure, and even easier to manage thanks to the Bootstrap-powered backend, Open Real Estate allows even the biggest novice to easily setup and launch his own real estate domain.
Łatwa instalacja dzięki swojej procedury instalacji wspomaganej, a nawet łatwiejsze do zarządzania dzięki Bootstrap napędem backend Open nieruchomości pozwala nawet największy początkujący łatwo skonfigurować i uruchomić własną domenę nieruchomości.

Meat was allowed, even encouraged, To be hung until it began to rot.
Mięso było dozwolone, nawet pozwalano je wieszać, dopóki nie zaczynało gnić.

Allow even the most non-technical of users to create rich HTML content in your applications.
Pozwól nawet najbardziej nietechnicznym użytkownikom tworzyć bogate treści HTML w swoich aplikacjach.

The big tire allow even driving on quite uneven surfaces.
Duża opona umożliwiają nawet jazdę na dość nierównych powierzchniach.

Am, which should allow even the latest of risers to feed themselves before heading out.
Co powinno pozwolić nawet ostatnim wstającym nakarmić się przed wyruszeniem.

Internal dip switches allow even more sonic possibilities.
Wewnętrzne Przełączniki dip pozwalają jeszcze więcej możliwości sonic.

How to use "allows even" in an English sentence

But genetic engineering allows even more fine-tuning.

Hubbards allows even 40 jobs from Halifax.

Their high performance allows even greater potential.

Thick black pan that allows even cooking.

This allows even the smallest three-dimensional building!

I hope that allows even greater range.

This finally allows even for three-dimensional games.

Adding riots/assault transports allows even more force.

The width allows even more messaging impact.

This fuel allows even better with site.

How to use "umożliwia równomierne, umożliwia nawet, pozwala nawet" in a Polish sentence

Obrotowy ruszt to konstrukcja, która umożliwia równomierne opiekanie dużych kawałków mięsa wieprzowego oraz mięsa drobiowego.

Wiele firm pożyczkowych, które w swej ofercie posiadają zobowiązania ratalne, wprowadza ciekawe udogodnienia, obniża koszty, umożliwia nawet darmowe pożyczki.

Bateria pozwala nawet na 12 godzin działania, ale równie dobrze może wytrzymać raptem 8.

Nie tylko to, pozwala nawet na różne rodzaje operacji płatniczych, takich jak preautoryzacje, sprzedaż, zwroty i inne.

Wykonanie CNC steruje system Siemens Sinumerik 810D, który umożliwia nawet kształtowe szlifowanie powierzchni w osiach X (przysuw wrzeciennika szlifującego) i Z (posuw stołu z detalem).

Pływanie daje wszystkie zalety biegania – zazwyczaj pozwala nawet spalić więcej kalorii w tym samym czasie o wiele mniej obciążając stawy.

Zastosowanie wieloszczelinowej techniki transmisji pakietowej MSPD (Multi-Slot Packed Data) umożliwia nawet czterokrotne zwiększenie szybkości transmisji dla abonenta.

Unlocator pozwala nawet nowym użytkownikom korzystać z bezpłatnego 7-dniowego okresu próbnego bez pytania o szczegóły płatności podczas rejestracji.

Druga strona modelu posiada 3 cm warstwę maty lateksowej, która umożliwia równomierne rozłożenie ciężaru ciała zapobiegając powstawaniu punktów uciskowych.

Zabawkowy helikopter Batmana ze specjalnym podwoziem startowym pozwala nawet zupełnym nowicjuszom poczuć dumę z samodzielnego złożenia modelu.