Examples of using
Allows operators
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
X-Sign allows operators to display digital content anywhere, anytime.
X-Sign umożliwia operatorom wyświetlanie treści cyfrowych w dowolnym miejscu i czasie.
The Security Pass Control module allows operators to create and print ID passes.
Moduł Kontroli przepustek pozwala operatorom tworzyć i drukować przepustki identyfikujące.
X-Sign allows operators to embed QR Codes that,
X-Sign umożliwia operatorom umieszczanie kodów QR,
It features a new mode(ATT/E) which allows operators to run attachments while in Economy mode.
Posiada nowy tryb(ATT/ E), która pozwala operatorom uruchamiać załączników aw Gospodarki mode.
X-Sign allows operators to embed QR Codes that,
Oprogramowanie X-Sign pozwala operatorom na osadzanie kodów QR,
After all displays are connected to the internet, X-Sign's cloud-based calendar-view web interface allows operators to manage them all remotely from anywhere.
Po podłączeniu wszystkich wyświetlaczy do Internetu interfejs X-Sign z widokiem kalendarza w chmurze umożliwia operatorom zdalne zarządzanie nimi z dowolnego miejsca.
This panel allows operators to monitor main parameters of the heat exchanger.< br/.
low-cost solution that enables the expansion of existing fiber capacity and allows operators to make full of use of available fiber bandwidth in local loop
niedrogim rozwiązaniem, które umożliwia rozbudowę istniejącej przepustowości światłowodów i pozwala operatorom na pełne wykorzystanie dostępnej przepustowości światłowodu w architekturze lokalnej
Our system allows operators to cut this cost by half." concludes Leszek Grzybko,
Użycie naszego systemu pozwoli operatorom obniżyć tę kwotę aż o połowę- stwierdza Leszek Grzybko,
Dual Format recording allows operators to quickly share low resolution SD files directly from the camera whilst the security of an HD copy is maintained.
nagrywanie Dual Format umożliwia operatorom szybki przesył plików SD o niskiej rozdzielczości bezpośrednio z kamery, podczas gdy kopia w HD jest bezpiecznie przechowywana.
Put-to-Light allows operators to increase the number of order lines they can process simultaneously.
System"Put-to-Light" pozwala operatorom zwiększyć liczbę realizownaych linii zamówieniowych ze względu na możliwość wykonywania ich jednocześnie.
Simply through the local network, MDA not only enables hotels to simultaneously set up on/off time across various displays but also allows operators to remotely monitor display status in real times,
Oprogramowanie MDA za pośrednictwem sieci lokalnej nie tylko ułatwia hotelom konfigurację czasu włączenia/wyłączenia różnych wyświetlaczy, ale pozwala operatorom zdalnie monitorować stan wyświetlacza w czasie rzeczywistym,
Regenerative braking allows operators to maintain a safe speed on declines while reducing wear on brakes.
Regeneracyjne hamowanie umożliwia operatorom utrzymywanie bezpiecznej prędkości na zjazdach przy jednoczesnym zmniejszeniu zużycia hamulców.
Furthermore, the CLC designers, in collaboration with the local FANUC structure, have implemented a graphical interface for the Panel i display that allows operators to easily program the machine
Ponadto projektanci z firmy CLC we współpracy z lokalnymi specjalistami z firmy FANUC wdrożyli graficzny interfejs dla wyświetlacza"Panel i", który umożliwia operatorom łatwe programowanie maszyny
This system architecture allows operators to send page calls to the entire network
Architektura systemu pozwala operatorom rozsyłać wywołania w całej sieci
storage use, and allows operators to take care of more cameras since not all cameras require live monitoring unless an alarm/event takes place.
przestrzeni dyskowej oraz pozwala operatorom nadzorować większą liczbę kamer, ponieważ nie wszystkie kamery wymagają stałego monitoringu aż do powstania alarmu/zdarzenia.
The multidrop feature allows operators to address up to eight field devices on a tankwith justone of these Ex dWirelessHART adapters.
Funkcja multidrop umożliwia operatorom zaadresowanie do ośmiu urządzeń polowych w zbiorniku przy użyciu tylko jednego z adapterów Ex d WirelessHART.
flowers and potatoes sectors, the Commission will authorise the derogation from certain competition rules under Article 222 of the Common Markets Organisation Regulation, that allows operators to adopt self-organisation market measures.
Komisja zatwierdzi odstępstwo od niektórych przepisów dotyczących konkurencji na podstawie art. 222 rozporządzenia o wspólnej organizacji rynków produktów rolnych, które umożliwią operatorom przyjmowanie środków rynkowych w zakresie samoorganizacji w odniesieniu do sektorów mleka, kwiatów i ziemniaków.
The new draft allows operators to check usage patterns to avoid the"Roam like at Home" mechanism is abused.
Nowe przepisy pozwolą operatorom na sprawdzanie sposobw użytkowania, aby uniknąć nadużyć mechanizmu Roam like at home czyli świadczenia usług roamingu po cenach usług krajowych.
Once the displays are connected to the Internet, X-Sign allows operators to distribute content to all remote locations through a single calendar-based web interface.
Po podłączeniu wyświetlaczy do Internetu X-Sign umożliwia operatorom dystrybucję treści do wszystkich zdalnych lokalizacji za pośrednictwem jednego, opartego na kalendarzu interfejsu internetowego.
Our BI system allows operators to track the efficiency of the payment gateway
Nasz system BI pozwala operatorom śledzić wydajność bramki płatniczej
The PX Simulator is a free online tool that allows operators to easily determine the optimal balance of flow rate and efficiency for any application.
Kalkulator wydajności pracujący w trybie on-line Symulator PX Simulator jest darmowym narzędziem on-line, umożliwiającym użytkownikowi łatwe określenie wyważenia przepływu i wydajności dla dowolnego zastosowania.
Its internal memory allows operators to store preferred settings,
Jego pamięć wewnętrzna pozwala użytkownikom na zapisywanie preferowanych ustawień,
The image shown on screen allows operators to see the precise location of the fire
Obraz wyświetlany na ekranie pozwala operatorom określić dokładne miejsce pożaru
Whereas the logo allows operators to increase the credibility of their products among the consumers in the European Union as well as a better identification of these products;
Logo umożliwia podmiotom gospodarczym zwiększenie zaufania wśród konsumentów do ich produktów na obszarze Unii Europejskiej, jak również lepszą identyfikację tych produktów.
The EFI ColorGuard desktop application allows operators to quickly verify color,
Aplikacja komputerowa EFI ColorGuard umożliwia operatorom szybką weryfikację koloru,
Adjustable day/night functionality that allows operators to determine when the camera should automatically shift between day mode(when video is presented in color)
Regulowana funkcja dzień/noc, która pozwala operatorom określić, kiedy kamera ma automatycznie przełączać się między trybem dziennym(gdy obraz jest prezentowany w kolorze)
Fiery JobFlow provides a browser-based prepress workflow that allows operators to define and automate repetitive tasks such as PDF conversion, preflight, correction of PDF files,
Program Fiery JobFlow zapewnia kolejność zadań fazy prepress dostępną z poziomu okna przeglądarki, która pozwala operatorom definiować i automatyzować powtarzalne zadania,
Fiery JobFlow provides a browser-based prepress workflow that allows operators to define and automate repetitive tasks such as PDF conversion, preflight,
Program Fiery JobFlow oferuje przepływ pracy fazy prepress dostępny z poziomu okna przeglądarki, pozwalający operatorom definiować i automatyzować powtarzalne zadania,
Fiery JobFlow provides a browser-based prepress workflow that allows operators to define and automate repetitive tasks such as PDF conversion, preflight, correction of PDF files,
Aplikacja Fiery JobFlow udostępnia działające w oknie przeglądarki rozwiązania wspomagające proces przygotowania do druku, umożliwiające operatorom określenie i automatyzację powtarzalnych zadań,
Results: 32,
Time: 0.0451
How to use "allows operators" in an English sentence
This allows operators to plan corrective actions and optimize budgets.
The efficient design allows operators to do several acidizing treatments.
TechCity allows operators to quickly verify innovative solutions and services.
The system allows operators to build a cloud backup on-the-fly.
MARK allows operators to attach a note to a channel.
Short tail swing allows operators to work in tight spaces.
Live chat allows operators to support multiple customers at once.
The DataMaster DMT allows operators to retrieve previous subject tests.
This allows operators the freedom to take the light anywhere.
More flexibility allows operators to better control the SBR process.
How to use "pozwala operatorom" in a Polish sentence
Platforma nazwana ‘view2surf’ pozwala operatorom komórkowym na wytworzenie własnej powierzchni reklamowej wykorzystywanej podczas transmisji danych.
Technologia automatycznej dystrybucji połączeń pozwala operatorom na działanie nie tylko z miejsca pracy, ale również z domu czy z innego kraju.
Narzędzie to pozwala operatorom na używanie programów pomiarowych QuickTool z poziomu prostej w obsłudze aplikacji.
Prawidłowo dobrana łyżka pozwala operatorom zrobić więcej w krótszym czasie, obniża spalanie paliwa i ogranicza zużycie całej maszyny.
Ulepszony tryb TapFly pozwala operatorom latać dronem Phantom w odwrotnym kierunku, co jest idealną opcją dla dynamicznych selfie z powietrza.
W ramach systemu zabezpieczeń - wykorzystanie sieciowych narzędzi audio połączonych z nowoczesnymi kamerami IP pozwala operatorom bezpośrednio porozumiewać się z osobami uchwyconymi przez kamerę.
Ponadto pozwala operatorom instalacji na biogaz, kontrolowanie wilgotności w celu zmniejszenia zużycia silników CHP i innych elementów procesowych.
Prezentuje on ich rozwój w całym cyklu życia i pozwala operatorom przewidywać zachowania, optymalizować wydajność i wdrażać wnioski z poprzednich doświadczeń projektowych i produkcyjnych.
W czasie prowadzenia, kreatywność pozwala operatorom dostosować wyznaczony plan do tego, co spotyka ich na miejscu.
Aktualizacja oprogramowania iGD CoPilot pozwala operatorom szybciej realizować spadki.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文