Examples of using Also reported in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mart also reported seeing a jeep here.
Mart zgłosił również, że widział jeepa.The institute of sub-prime assets also reported a rise of prices.
Instytut aktywów subprime odnotowano również wzrost cen.Also reported an improvement in their cash situation.
Odnotowano również na poprawę ich sytuacji gotówkowej.Hamburg Airport also reported a successful test.
Hamburg Airport odnotowano również udaną próbę.Also reported a“Upgrading” logistical management team.
Również zgłoszone przez“Aktualizacja” Zespół zarządzania logistyką.
People also translate
The Institute of Supply Management also reported a rise in prices.
Instytut aktywów subprime odnotowano również wzrost cen.Customers also reported difficulty obtaining refunds.
Klienci odnotowano również trudności z uzyskaniem refundacji.Memcached plugin: listen_disabled_num are now also reported.
Memcached plugin: listen_disabled_num są teraz również zgłaszane.Problems were also reported with the Captivate Glide.
Problemy były również zgłaszane przez Captivate Glide z.Contrary to numbness,extreme sensitivity to touch is also reported by some patients.
W przeciwieństwie do drętwienie,ekstremalne wrażliwość na dotyk jest również zgłaszane przez niektórych pacjentów.The census also reported whether the residents were baptized.
W spisie odnotowano też, czy mieszkańcy byli ochrzczeni.In connection with these outbreaks, several human cases of infection were also reported, some of them fatal.
W związku z tymi ogniskami, odnotowano również kilka przypadków zarażeń wśród ludzi, z czego niektóre były śmiertelne.Also reported a rise in prices… The Institute of Supply Management.
Instytut aktywów subprime odnotowano również wzrost cen.Malta(+10%) and Portugal(+8%) also reported healthy growth.
Znaczny wzrost odnotowano również na Malcie(+10 proc.) i w Portugalii +8 proc.Fatigue is also reported as the common side effect of modern medications.
Zmęczenie jest również zgłaszane jako wspólny efekt uboczny leków nowoczesny.Patients taking tadalafil once a day at doses of 2.5 or5 mg also reported improved erections compared with those taking placebo.
Pacjenci przyjmujący tadalafil raz na dobę w dawkach 2,5 lub 5 mg również zgłaszali poprawę erekcji w porównaniu z osobami przyjmującymi placebo.The results, also reported in Annex II, show very similar results across the Union.
Wyniki, przedstawione również w załączniku II, okazały się bardzo podobne w całej Unii.Patients taking CIALIS once a day at doses of 2.5 or5 mg also reported improved erections compared with those taking placebo.
Pacjenci przyjmujący preparat CIALIS raz na dobę w dawkach 2, 5 i5 mg również zgłaszali poprawę erekcji w porównaniu do pacjentów przyjmujących placebo.Also reported secondary to primary hypoparathyroidism underactive parathyroid glands.
Odnotowano również wtórne do pierwotnego niedoczynnością przytarczyc niedoczynność przytarczyc.An aggressive behavior is also reported with a higher dosage of Trenbolone Enanthate.
Agresywne zachowanie jest również zgłaszano z większą dawkę Trenbolone Enanthate.In late February 2007, some larger nonmigratory beekeepers in the mid-Atlantic and Pacific Northwest regions also reported significant losses of more than 50.
W lutym 2007 roku odnotowano również ubytki w środkowo-wschodnich i północno-zachodnich regionach, wynoszące więcej niż 50.An activation of BA 44 was also reported during execution of grasping and manipulation.
Aktywacja pola 44 została również zaobserwowana w trakcie chwytania i manipulowania.Shaykh Darwish commented: Abu Hurayrah reported over 5000 prophetic sayings which were,with the exception of 42 prophetic sayings, also reported by many other Companions.
Szejk Darwish powiedział: Abu Hurajra zgłaszaneponad 5000 prorocze wypowiedzi, które były,z wyjątkiem 42 proroczych wypowiedzi, również zgłaszane przez wielu innych towarzyszy.The news agency also reported that 3057 people have been jailed for a coup attempt.
Agencja prasowa poinformowała również, że 3057 osób zostało uwięzionych za próbę zamachu stanu.The Durable Goods Orders figure is also reported excluding transportation expenditures.
Forma Zamówienia Dóbr Trwałych jest także raportowana z wyłączeniem wydatków transportowych.Patients also reported other skin problems, most commonly eczema and seborrheic dermatitis.
Pacjenci zgłaszali się także z innymi problemami skórnymi, najczęściej wypryskiem i łojotokowym zapaleniem skóry.Many multinational companies also reported being affected, such as Nivea, Maersk, WPP or Mondelez.
Szkody zgłaszają także firmy międzynarodowe, takie jak Nivea, Maersk, WPP i Mondelez.It is also reported, that the acquisition of full control of the Box Plus network makes broader portfolio Channel 4.
Jest również zgłaszane, że przejęcie pełnej kontroli nad siecią Box Plus sprawia szerszy kanał portfela 4.Burberry, Hugo Boss, and others also reported weaker sales amid the concerns about China's slowing economic growth.
Burberry, Hugo Boss i inne słabsze sprzedaży odnotowano również wśród obaw o spowolnienie wzrostu gospodarczego w Chinach.It is also reported, that test broadcasting comes with a frame rate 60 frames per second and 10-bit color depth.
Jest również zgłaszane, że nadawanie testowy pochodzi z szybkością ramki 60 klatek na sekundę i 10-bitowej głębi kolorów.
