What is the translation of " AN IMPORTANT ROLE IN MAINTAINING " in Polish?

• ważną rolę w utrzymaniu
• istotną rolę w utrzymaniu
• ważną rolę w utrzymywaniu

Examples of using An important role in maintaining in English and their translations into Polish

Zinc- plays an important role in maintaining acid-base balance.
Cynk- odgrywa ważną rolę w utrzymaniu równowagi kwasowo- zasadowej.

Chondroitin sulfate is the main component of the extracellular matrix and an important role in maintaining the structural integrity of cartilage tissue.
Siarczan chondroityny jest głównym składnikiem macierzy zewnątrzkomórkowej oraz ważną rolę w utrzymaniu integralności strukturalnej tkanki chrzęstnej.

It plays an important role in maintaining the proper functioning of the joints.
Pełni on ważną rolę w utrzymaniu prawidłowego funkcjonowania stawów.

Direct payments will continue to play an important role in maintaining regional vitality.
Płatności bezpośrednie będą nadal odgrywały ważną rolę w utrzymaniu żywotności regionalnej.

It also plays an important role in maintaining the proper neurotransmission
Ponadto odgrywa istotną rolę w utrzymaniu prawidłowego przekaźnictwa nerwowego

This critical component of blood plays an important role in maintaining your health. Size.
Ten istotny składnik krwi pełni ważną rolę w utrzymaniu twojego zdrowia. Rozmiar.

The police plays an important role in maintaining public order,
Policja odgrywa ważną rolę w utrzymywaniu porządku publicznego,

The hyaluronate acid in liposome form plays an important role in maintaining the skin firm and elastic.
Kwas hialuronowy w formie liposomowej- odgrywa istotną rolę w utrzymaniu wytrzymałości i elastyczności skóry.

The CAP plays an important role in maintaining sustainable agriculture across the EU territory
WPR odgrywa istotną rolę w utrzymywaniu zrównoważonego rolnictwa w całej UE

Sodium Chloride- sodium chloride plays an important role in maintaining homeostasis of the body.
Sodium Chloride- chlorek sodu odgrywa istotną rolę w utrzymaniu homeostazy organizmu.

The entire area plays an important role in maintaining essential ecological processes such as replenishing water table levels- large reception basins are located in the ravines of San Bartolomé, Tenteniguada, Temisas, etc.
Cały teren odgrywa istotną rolę w podtrzymywaniu procesów ekologicznych, takich jak odnowa zasobów wód, poprzez wiele ujęć w korytach wąwozów San Bartolomé, Tenteniguada, Temisas, itd.

which play an important role in maintaining human health.
które odgrywają ważną rolę w utrzymaniu zdrowia ludzkiego.

Vitamin C plays an important role in maintaining normal bone condition.
Witamina K odgrywa ważną rolę w utrzymaniu prawidłowego stanu kości.

which play an important role in maintaining healthy bones and teeth.
które odgrywają istotną rolę w utrzymaniu zdrowych kości i zębów.

These CD4 cells play an important role in maintaining a healthy immune system to help fight infection.
Komórki te odgrywają ważną rolę w zwalczaniu zakażenia przez układ odpornościowy.

as a predictable and reliable source of development finance that plays an important role in maintaining ACP interest in the CPA.
stabilne źródło finansowania rozwoju, które odgrywa istotną rolę w podtrzymywaniu zainteresowania państw AKP umową z Kotonu.

Detergents play an important role in maintaining hygiene and cleanliness in households
Detergenty odgrywają ważną rolę w utrzymaniu czystości i higieny w gospodarstwach domowych

often playing an important role in maintaining sustainable employment in rural areas.
często odgrywa ważną rolę w utrzymywaniu trwałego zatrudnienia na obszarach wiejskich.

Phytogenics can play an important role in maintaining feed intake,
Fitogeny mogą odegrać ważną rolę w wspomaganiu pobrania paszy przez ptaki,

Green tea acts as a sympathomimetic stimulating the sympathetic nervous system(nervous system), which plays an important role in maintaining the energy economy at an appropriately high level.
Zielona herbata działa jako sympatykomimetyk pobudzając układ współczulny(układ nerwowy), który odgrywa istotną rolę w utrzymaniu gospodarki energetycznej na odpowiednio wysokim poziomie.

In this framework jobs markets could play an important role in maintaining and developing the logistic services that serve the needs of competitiveness and industry.
W tym kontekście rynki pracy mogłyby odgrywać istotną rolę w świadczeniu i rozwijaniu usług logistycznych na potrzeby konkurencyjności i przemysłu.

play an important role in maintaining female body functions.
odgrywają ważną rolę w utrzymaniu kobiecych funkcji organizmu.

Cathy Van Dorslaer: The media play an important role in maintaining compromises and in the move towards conflicts and war.
Cathy Van Dorslaer: Media miały w utrzymaniu kompromisu, czy też powrocie do konfliktów i wojen bardzo ważną rolę.

CD4 cells are a type of white blood cell that play an important role in maintaining a healthy immune system to help fight infection.
Komórki CD4 są rodzajem białych krwinek, które odgrywają ważną rolę w utrzymywaniu prawidłowego funkcjonowania układu immunologicznego w zwalczaniu zakażeń.

Without it, we would not play such an important role in maintaining the global balance of economic forces,
Bez niego nie odgrywalibyśmy tak ważnej roli w utrzymywaniu światowej równowagi sił gospodarczych,

In this way these organizations play an important role in maintaining ethical standards for the profession.
W ten sposób te organizacje odgrywają ważną rolę w zachowaniu standardów etycznych dla zawodu.

European airports play an important role in maintaining the economic and social competitiveness of the Community,
europejskie porty lotnicze odgrywają istotną rolę w utrzymaniu konkurencji gospodarczej i społecznej we Wspólnocie,

who play such an important role in maintaining local shops
którzy odgrywają bardzo ważną rolę w utrzymywaniu miejscowych sklepów

The social partners should play an important role in creating and maintaining this.
Partnerzy społeczni powinni odgrywać istotną rolę w zapewnieniu i utrzymaniu opisanych wyżej warunków.

Sharks are not only misunderstood by humans, but their important role in maintaining a well-balanced ocean ecosystem is often overlooked.
Rekiny są nie tylko nierozumiane przez ludzi, jest często niezauważana. ale ich ważna rola w utrzymywaniu zrównoważonego oceanicznego ekosystemu.