What is the translation of " AN IMPROVISATION " in Polish?

• improwizacja

Examples of using An improvisation in English and their translations into Polish

It's not just an improvisation.
To nie jest ani improwizacja.

It's not the thickest steel there is. To be honest it is a bit of an improvisation.
Użyłem cienkiej stali. Mówiąc szczerze, jako że to tylko improwizacja.

It's not just an improvisation, its a deliberate insult.
To nie jest improwizacja, tylko inwektywa.

The second movement is like an improvisation.
Druga partia to improwizacja.

It is not an improvisation: it is a journey, a true journey.
To nie jest improwizacja: to proces, prawdziwa wędrówka.

Too well-planned to be an improvisation.
Zbyt dobrze zaplanowana jak na improwizację.

She has taken part in Friv Move, an improvisation lab for dancers and musicians, at the Zamek Culture Centre in Poznań.
W 2013 brała udział w projekcie Friv Move w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu- laboratorium improwizacji muzyków i tancerzy.

Too well-planned to be an improvisation.
Jak na improwizację. Zbyt dobrze zaplanowana.

Bloom, a 2001 recording(an improvisation recorded in a single day) with saxophone player Bill McHenry, wasn't released until 2010.
Nagrany w 2001 roku(improwizacja nagrana w ciągu jednego dnia) z saksofonistą Billem McHenrym Bloom nie został wydany aż do roku 2010.

Improvisation, it's like an improvisation.
Improwizacja, to jak improwizacja.

Vanished. there had to be an improvisation. But because of the delay.
Znika. Jednak z powodu opóźnienia, trzeba było improwizować.

This is only a piece of machinery an improvisation.
To tylko kawałek maszynerii… Improwizacja.

To be honest it is a bit of an improvisation, it's not the thickest steel there is.
Szczerze to trochę improwizacji nie jest to najgrubsza stal.

But because of the delay, there had to be an improvisation.
Jednak z powodu opóźnienia, trzeba było improwizować.

The work was commissioned as an improvisation by the Poznań Music Spring 2016.
Utwór został zamówiony jako improwizacja przez Poznańską Wiosnę Muzyczną 2016.

It was an ambush… too well planned to be an improvisation.
To była zasadzka. Zbyt dobrze zaplanowana jak na improwizację.

To be honest it is a bit of an improvisation, it's not the thickest steel there is.
Mówiąc szczerze, jako że to tylko improwizacja, użyłem cienkiej stali.

And before I knew it, she's asking me these questions… she's got me doing an improvisation and I lost my mind.
I zanim się zorientowałem, zaczęła zadawać mi pytania… prosiła, żebym improwizował, a ja zwariowałem.

From 1996 to 1999, she was involved in“Crash Landing”, an improvisation project that included dancers, musicians, video and sound artists as well as designers.
W latach 1996 do 1999 uczestniczyła w realizacjach projektu improwizacyjnego„Crash Landing“ z udziałem tancerzy i muzyków, artystów specjalizujących się w produkcjach wideo i dźwięku oraz twórców wzornictwa.

Adnet holds a degree in Journalism at PUC-Rio, but his career as a comedian began while in college when a friend, the actor Fernando Caruso, invited him to make an improvisation play, Z.E.
Adnet posiada wykształcenie dziennikarskie PUC-Rio, ale jego kariera jako komik zaczął podczas gdy w college'u, kiedy przyjaciel, aktor Fernando Caruso, Zaprosiłem go do dokonania sztukę improwizacji, Z.E.

Under these circumstances, the initiative by the Greek Government, which is facilitating the acquisition of Greek nationality by immigrants in an unprecedented manner, is- at best- an improvisation in times such as these and has given rise to the following paradox: the proposal by the government of the country with the most acute problem contains the most lenient regulations, at every level, in the entire European Union.
W tych okolicznościach inicjatywa greckiego rządu, która w bezprecedensowy sposób ułatwia uzyskiwanie greckiego obywatelstwa przez imigrantów stanowi- w najlepszym razie- improwizację w czasach takich jak nasze i spowodowała taki oto paradoks: wniosek władz kraju mającego największe problemy zawiera najłagodniejsze przepisy, na każdym szczeblu, w całej Unii Europejskiej.

This was a group improvisation.
Jest przykładem zbiorowej improwizacji.

Improvisation is an important part of the lăutărească music.
Improwizacja jest ważną częścią muzyki lauteriaska.

A lot of logistics, improvisation.
Dużo logistyki, improwizacji.

This isn't a minor improvisation.
Dozwalamy tylko drobne improwizacje.

Zil is acclaimed for his finesse and improvisation as an attacking midfielder.
ZIL jest ceniona za swoją finezją i improwizacji jako ofensywny pomocnik.

Flexible thinking and a bit of improvisation?
Myślenie elastyczne i trochę improwizacji?

You come, we will show you what we do is an exhibition on dance improvisation.
Przyjdźcie, pokażemy Wam, co robimy to wystawa o improwizacji tańca.

Score improvisation- controlled improvisation..
Partytura improwizacji- improwizacja kontrolowana.

The Rising was a great improvisation.
Powstanie- to była wielka improwizacja.