What is the translation of " IMPROVISATION " in Polish?

• improwizacja
• improwizacji
• improvisation
• improwizacyjnym
• improwizację
• improwizacją
• improwizowania

Examples of using Improvisation in English and their translations into Polish

One hour's improvisation.
Godzina improwizacji.

Improvisation, Alfred.
Improwizacja, Alfredzie.

I prefer improvisation.
Preferuję improwizację.

And at the top? self-interest…- Memory, improvisation.
Pamięć, improwizacja, własny interes… A na górze?

My brilliant improvisation just gave up the ghost.
Moja błyskotliwa improwizacja właśnie oddała ducha.

A lot of logistics, improvisation.
Dużo logistyki, improwizacji.

Memory, improvisation, And at the top? self-interest?
Własny interes… Pamięć, improwizacja, A na górze?

That's good, improvisation.
Dobre, improwizacja.

Memory, improvisation, And at the top? self-interest.
Pamięć, improwizacja, A na górze? własny interes.

The method: improvisation.
I} Metoda: Improwizacja.

Memory, improvisation, self-interest… And at the top?
Pamięć, improwizacja, własny interes… A na górze?

You saw my improvisation.
Widziałeś moją improwizację.

Score improvisation- controlled improvisation.
Partytura improwizacji- improwizacja kontrolowana.

I was the better at improvisation.
Ja byłem lepszy w improwizacji.

The scope of improvisation is suggested in the graphic score.
Zakres improwizacji zasugerowany jest w partyturze graficznej.

There will be no improvisation.
Tam nie będzie żadnej improwizacji.

When improvisation is combined with urgency, the most likely outcome is disappointment.
Kiedy jednak łączy się improwizację z pośpiechem, najbardziej prawdopodobnym rezultatem jest rozczarowanie.

There's no room for improvisation.
Tu nie ma miejsca na improwizację.

They combine technology with improvisation, acoustic sounds with electronics, a magical atmosphere with dance structures.
Łączą technologię z improwizacją, brzmienia akustyczne z elektroniką, magiczną atmosferę z tanecznymi strukturami.

Our songs born from improvisation.
Nasze utwory powstaj± z improwizacji.

Methods vary from meticulous preparation to instinctive improvisation.
Metody różnią się od drobiazgowego przygotowania do instynktownej improwizacji.

And at the top? Memory, improvisation, self-interest?
Pamięć, improwizacja, własny interes… A na górze?

Once she would had the operation… the rest was improvisation.
Po tym gdy podjęła misję… reszta była improwizacją.

There can not do without improvisation and experimentation.
Nie może obejść się bez improwizacji i eksperymentowania.

Self-interest… And at the top?- Memory, improvisation.
Pamięć, improwizacja, własny interes… A na górze?

Coaching Queering modernism, performing improvisation, dancing circles was a part of Identity. Move!
Coaching Queering modernism, performing improvisation, dancing circles odbył się w ramach poznańskiej sesji programu Identity. Move!

Join the opening dance event for the Tel Aviv Contact Improvisation Festival.
Dołącz imprezę taneczną dla otwarcia Tel Aviv Contact Improvisation Festival.

However, when helping to make decisions or implement assistance, improvisation must be avoided, and there must be a set procedure for action which varies according to the circumstances of the emergency.
Jednak w wypadku pomocy w podejmowaniu określonych decyzji czy wysłania wsparcia, konieczne jest unikanie improwizowania i dysponowanie zdecydowanym planem postępowania, który w dodatku różnić się będzie w zależności od okoliczności danej sytuacji.

I like the pace, the people, improvisation.
Lubię tempo, ludzi, improwizację.

As such intuition, experience and improvisation still figure prominently.
W takiej intuicji, doświadczenia i improwizacji nadal figurować w widocznym miejscu.

How to use "improvisation" in an English sentence

And that’s where improvisation comes in.

How good are your improvisation skills?

How much improvisation comes into play?

Her natural gift for improvisation blossomed.

Improvisation and Comedy Studies: Grades 9-12.

Always looking for improvisation and comedy.

Demonstrate chord playing and improvisation ability.

Also, happening and improvisation became important.

The Improvisation Studies Reader: Spontaneous Acts.

Improvisation and choreography, conversation and guests.

How to use "improwizacji, improwizacja" in a Polish sentence

Melancholijny, rozp³ywaj±cy siê w ³agodnej improwizacji Dom?

Podczas zajęć, dzieci miały okazję spróbować improwizacji teatralnej.

Praktykuje różne techniki teatralne, takie jak: improwizacja kontaktowa, mim cielesny, wiele rozmaitych form maski (od maski neutralnej po cyrkową), biomechanika Meyerholda.

Reszta to czysta improwizacja. Świetny efekt, a to dzięki trzem podkręcającym elementom- mocnej herbacie Richmont, konfiturze wiśniowej oraz prażonym orzechom laskowym.

Członkowie KSM na scenie charakteryzują się ogromną werwą i radością tworzenia, nie stronią od improwizacji i zabawy z widzem.

Praktyki somatyczne, oraz improwizacja choreograficzna Rosalind Crisp miały duży wpływ na jej podejście do tańca i choreografii.

Wszyscy trzej muzycy poświęcili jazzowi awangardowemu całe twórcze życie, dochodząc do klasy mistrzowskiej w dziedzinie kompozycji i improwizacji.

Zostaniesz także wprowadzony w świat improwizacji, która umożliwi Ci tworzenie własnych kombinacji i dzięki której z większą odwagą weźmiesz udział w tap jam session.

Ale w tym, co robi jest takie staroświeckie podejście, które mam wrażenie, że jest na wyginięciu, czyli improwizacja.

Ograniczona w taki sposób improwizacja rzadko bywa postrzegana (nawet przez muzyków) jako coś szczególnego.