What is the translation of " IMPROVISATION " in Croatian?

• improvizacija
• improvizirati
• improvizaciju
• improvizacije
• improvizaciji

Examples of using Improvisation in English and their translations into Croatian

I don't like improvisation.
Ne volim improvizirati.

Improvisation only. All right.
U redu. Prebaci se samo na improvizaciju.

That's good, improvisation.
To je dobro. Improviziraj.

Improvisation on the guitar- a breath of fresh.
Improvisation na gitari- dah svježine.

You the one talking about improvisation.
Ti si govorio o improvizaciji.

Some clever improvisation to evade the police.
Lukavo je improvizirao da umakne policiji.

You the one talking about improvisation.
O improvizaciji. Ti si govorio.

He has a talent for improvisation that I have never seen before.
Darovit je improvizator, nikad nisam takva vidio.

Why don't we try some improvisation?
Što misliš da probamo malo improvizirati?

Memory, improvisation, See? And at the top? self-interest?
Pamćenje, improvizacija, samo-interes… Vidiš? I na vrhu?

The motto is learning by doing and improvisation!
Moto je učenje radom i improvizacijom!

Asian"This beautiful improvisation did you learn from?
Lav"Ova lijepa doznake ste naučili iz?

Where I come from, we call this improvisation.
Tamo odakle ja dolazim, ovo zovemo improvizacijom.

Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
Kada razmišljam o improvizaciji i jeziku, pa, što je sljedeće?

It's a weapon in any actor's toolkit. Improvisation, Alfred.
Improvizacija, Alfrede. Oruđe svakog glumca.

And improvisation, yes. You're thinking there's a connection between memory and.
Misliš da postoji poveznica između sjećanja i…- Improviziranja.

Sitting here talking about improvisation.- No, listen.
Ti si govorio o improvizaciji.-čuj.

The project was finalized with four public participative presentations based primarily on improvisation.
Projekt je zaključen s četiri javne participativne prezentacije zasnovane pretežito na improvizaciji.

Sitting here talking about improvisation.- No, listen. You the one.
O improvizaciji.- Čuj. Ti si govorio.

If I were being polite, I would call it bad improvisation.
Da budem pristojna, nazvala bih to lošom improvizacijom.

And like you always said, no improvisation. That's an improvisation.
I kao što uvijek kažeš: Bez improvizacije". To je improvizacija.

And at the top? See? self-interest… Memory, improvisation.
I na vrhu? Vidiš? Pamćenje, improvizacija, samo-interes.

His fields of activity are improvisation, Jazz and 20th-century classical music.
Glazba je uz utjecaje jazza, pop-glazbe i klasične glazbe 20. stoljeća.

Self-interest… See? And at the top? Memory, improvisation.
I na vrhu? Vidiš? Pamćenje, improvizacija, samo-interes.

Miles experienced a new way of approaching improvisation. During the recording of Elevator To The Gallows.
Tijekom snimanja Lifta za gubilište, Miles je doživio novi način pristupa improvizaciji.

And at the top? self-interest… See?- Memory, improvisation.
I na vrhu? Vidiš? Pamćenje, improvizacija, samo-interes.

Improvisation is used as a tool to create choreographic material, two being the main improvisational inputs: a purely physical one, and a theatrical situation or an emotional state.
Improvizacija se koristi kao sredstvo stvaranja koreografskog materijala, s time da postoje dva glavna improvizacijska inputa: jedan potpuno fizički i drugi u kazališnoj situaciji ili u emotivnom stanju.

It was an ambush-- too well planned to be an improvisation.
To je bila zasjeda, predobro planirana da bi bila improvizacija.

Okay, I don't remember saying that improvisation wasn't allowed.
Dobro, ne sjećam se da kažem da improvizacija nije dopuštena.

Instead, I would like to try something called"improvisation.
Umjesto toga, željela bih pokušati nešto što nazivaju improvizacijom.