What is the translation of " IMPROVISATION " in Vietnamese?

• ngẫu hứng
• ứng biến
• improvisation
• sự ứng biến
• ứng tác

Examples of using Improvisation in English and their translations into Vietnamese

Improvisation with Vespa.
NGẪU HỨNG cùng Vespa.

Adult Acting and Improvisation.
Diễn viên và improvisation.

Memory, improvisation, self-interest.
Ký ức, sự ứng biến, tư lợi.

I have become very interested recently in improvisation.
Mới gần đây tôi đã rất thú vị về Edubuntu.

Murakami has said that improvisation is his favorite kind of cooking.
Murakami đã nói rằng ứng biến là cách nấu ăn ưa thích của anh.

And that's the problem: Plans are inconsistent with improvisation.
Và đó chính là vấn đề, các kế hoạch mâu thuẫn với sự ứng biến.

He would record extended improvisation sessions on a cassette recorder.
Ông sẽ ghi lại các buổi hứng mở rộng trên một máy ghi âm cassette.

And improvisation has been a tool in every Marvel movie since Robert Downey Jr.
Và sự ứng biến đã là một công cụ trong mọi bộ phim Marvel kể từ Robert Downey Jr.

The last attribute that distinguishes jazz from other forms of music is improvisation.
Một điều nữa làm cho nhạc jazz khác biệt với các thể loại nhạc khác là sự ứng biến.

Favreau felt that improvisation would make the film feel more natural.
Favreau thấy rằng sự ứng biến sẽ làm cho bộ phim trở nên tự nhiên hơn.

I first came across this type of activity in Drama and Improvisation by Ken Wilson.
Lần đầu tiên tôi bắt gặp loại hoạt động này trong Drama và Improvisation của Ken Wilson.

Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
Hòa giải và ứng biến cũng có một vị trí đặc biệt trong ngôi đền mới này.

In most collegiate“improv” classes, the core of great improvisation is the“Yes, And…” mindset.
Trong hầu hết các lớp học“ ứng biến” đại học, cốt lõi của ngẫu hứng lớn là tư duy“ Có, và…”.

Because improvisation is such a huge part of who I am, it is the most natural and spontaneous way I can express myself.
Bởi vì ứng biến là một phần rất lớn trong con người tôi, đó là cách tự nhiên và tự nhiên nhất mà tôi có thể thể hiện.

The frittata is a dish that offers endless possibilities for customization and improvisation.
Các frittata là một món ăn mà cung cấp khả năng vô tận cho các tuỳ biến và ứng biến.

It's based on the central principle of improvisation theater, so here improvisation theater came to my help again.
Dựa trên nguyên tắc căn bản của kịch ứng biến, kịch ứng biến, một lần nữa, lại giúp tôi.

And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception-finding.
Và như vậy ý chí lẽ phải cũng quan trọng như sự khéo léo về mặc đạo đức trong ứng biến và tìm kiếm ngoại lệ.

But unlike science, in improvisation theater, they tell you from day one what's going to happen to you when you get onstage.
Nhưng không giống khoa học, trong kịch ứng biến, họ nói với bạn từ ngày đầu những gì sẽ diễn ra khi bạn lên sân khấu.

Frost is best known for Radio 4's Just a Minute, and the improvisation show Whose Line Is It Anyway?
Frost đã xuất hiện trên Radio 4' s Just a Minute, và chương trình improvisation Whose Line Is It Anyway?

While improvisation is often a part of blues, there is rarely much deviation from the basic chord structure of the song.
Trong khi improvisation thường là một phần của nhạc blues, hiếm khi có nhiều sai lệch so với cấu trúc hợp âm cơ bản của bài hát.

Both Paul Rutherford and Evan Parker experimented with solo improvisation for extended periods of their careers.
Cả Paul Rutherford và Evan Parker đều thử nghiệm với những đoạn solo ứng tác trong những giai đoạn dài trong sự nghiệp của họ.

This time, the animation of short control done by incongruent swing by the islanders of Amami Oshima lol, improvisation.
Lần này, hình ảnh động của điều khiển ngắn được thực hiện bởi những cú swing bất thường của những người dân đảo Amami Oshima lol, ngẫu hứng.

This combination of careful preparation for the head and much greater improvisation for the body is characteristic of Leonardo.
Sự kết hợp của việc chuẩn bị kỹ lưỡng cho đầu và sự ứng biến lớn hơn cho cơ thể là đặc trưng của Leonardo.

And it seemed on the road to some sort of a decent life-- a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.
Nó dường như tạo ra con đường cho cuộc sống tử tể- một kết thúc có hậu cho sự ứng biến thông minh từ vị quan toà khôn ngoan.

So knowing about the cloud, you also learn from improvisation theater a very effective way to have conversations inside the cloud.
Nhận thức được về đám mây, bạn còn học được từ kịch ứng biến cách thức hiệu quả để có được cuộc bàn luận bên trong đám mây.

Frost has appeared on Radio 4's Just a Minute, as a guest on The Comedy Store Players, and on the improvisation show Whose Line Is It Anyway?
Frost đã xuất hiện trên Radio 4' s Just a Minute, và chương trình improvisation Whose Line Is It Anyway?

These methods include word games, written exercises and different types of improvisation, or algorithms for approaching problems.
Những phương pháp này bao gồm trò chơi chữ, bài tập viết và các loại ứng tác khác nhau, hoặc các thuật toán để tiếp cận vấn đề.

So I will say what I have to say here and now without resorting to either inspiration or improvisation, since I dislike both.
Vì vậy tôi sẽ nói rằng những gì tôi phải phát biểu ở đây vào lúc này sẽ không viện tới cảm hứng hay ứng tác bởi tôi không thích cả hai cách đó.

The absence of magic in muggle quidditch calls for some serious improvisation, which in some cases, can create injury.
Sự vắng mặt của ma thuật trong quidditch muggle kêu gọi một số ngẫu hứng nghiêm trọng, mà trong một số trường hợp, có thể tạo ra chấn thương.

Master's programmes also offer additional education and training in chamber music, accompaniment, contemporary improvisation and cultural management.
Các chương trình của Master cũng cung cấp thêm giáo dục và đào tạo về nhạc thính phòng, nhạc đệm, ứng tác đương đại và quản lý văn hoá.