What is the translation of " IMPROVISATIONS " in Polish?

• improwizacje
• improwizacji
• improwizacjami
• improvisations

Examples of using Improvisations in English and their translations into Polish

Improvisations op.
Oraz„Improwizacji” op.

And no deviations or improvisations.
Żadnych zmian ani improwizacji.

His improvisations were.
Jego improwizacje były.

And no deviations or improvisations.
Ani improwizacji. Żadnych zmian.

His improvisations can be wonderful.
Jego improwizacje bywają piękne.

There was even room for my improvisations.
Nie bylo nawet miejsca dla moich improwizacji.

My improvisations are pretty good.
Moje improwizacje są całkiem dobre.

This part with musicians improvisations is too long….
A część z improwizacjami muzyków jest przegadana….

His improvisations can be wonderful?
Jego improwizacje bywają piękne. Czemu nie?

Electronic manipulations and controlled improvisations.
Elektroniczne manipulacje i kontrolowane improwizacje.

His improvisations were… a joy to hear.
Jego improwizacje były… Prawdziwym arcydziełem.

Yes, some of you already know what I am talking about. The improvisations!
Tak, niektórzy z Was już wiedzą, o czym mówię. O improwizacji!

These last-minute improvisations aren't smartness, they're betrayal.
Takie improwizacje na ostatnią chwilę to zdrada.

But ultimately sui generis. by bunk Johnson and king Oliver… Your improvisations, obviously influenced.
Pańskie improwizacje, na które wpływ miał Bunk Johnson i King Oliver… Ale ogólnie oryginalne.

Beautiful improvisations happen much more often than beautiful dyings.
Piękne improwizacje zdarzają się znacznie częściej niż piękne umierania.

Space deputy, what brook you these improvisations during my sword fight?
Delegat Przestrzeni, co znosi twoje improwizacje podczas walki mieczem?

The improvisations I added to her behavior aren't quite dialed in yet.
Do jej zachowania, jeszcze się nie przyjęły. Improwizacje, które dodałem.

Aren't quite dialed in yet. She's not ready… improvisations I added to her behavior.
Do jej zachowania, jeszcze się nie przyjęły. Improwizacje, które dodałem Nie.

Improvisations on a church organ have always remained the exception in jazz music.
Improwizacje na organach kościelnych są w jazzie ciągle jeszcze czymś wyjątkowym.

Despite the fact that my improvisations has been extremely useful in the past?
Pomimo, że w przeszłości moje improwizacje były wyjątkowo przydatne?

By Bunk Johnson and King Oliver… Yeah, but ultimately sui generis. Your improvisations, obviously influenced.
Pańskie improwizacje, na które wpływ miał Bunk Johnson i King Oliver… Ale ogólnie oryginalne.

Several improvisations and suggestions by the actors were incorporated into the script.
Podczas prób wykorzystywał techniki zabawy i improwizacji, wiele z nich zostało włączone do scenariusza.

Day eneded by„Galactic Meander” by Andrzej Jacek Bronikowski with improvisations of outsatnding pianist Paweł Kaczmarczyk.
Dzień zakończył„Galactic Meander” Andrzeja Jacka Bronikowskiego z improwizacjami wybitnego pianisty Pawła Kaczmarczyka.

Your improvisations, obviously influenced Yeah, but ultimately sui generis. by Bunk Johnson and King Oliver.
Pańskie improwizacje, na które wpływ miał Bunk Johnson i King Oliver… Ale ogólnie oryginalne.

His Nine Ways to Tehran comprises nine improvisations on a single thread, inspired by a journey to Iran.
Nine Ways to Teheran to dziewięć improwizacji na temat jednego tematu, który powstał w wyniku podróży do Iranu.

His improvisations were recorded on tape and later transcribed by collaborators under his guidance.
Improwizacje rejestrowane były na taśmach, a następnie spisywane przez osobistych asystentów Scelsiego.

He became famous as the undisputed master of melodious compositions and improvisations who was also known as a musician who loves to experiment.
Sławę zyskał jako niezrównany mistrz melodyjnych kompozycji i improwizacji, ale też jako muzyk otwarty na eksperymenty.

Adventure through improvisations together with artists will be led by composer and pianist Jarosław Siwiński.
Przygodę przez improwizacje wspólnie z artystkami poprowadzi kompozytor i pianista Jarosław Siwiński.

By the time he was eleven years of age, he was a skillful harpist and greatly enjoyed entertaining both family and friends with his extraordinary interpretations and able improvisations.
Zanim skończył lat jedenaście, był uzdolnionym harfistą i bardzo lubił zabawiać zarówno rodzinę jak i przyjaciół swymi niezwykłymi interpretacjami i ciekawymi improwizacjami.

Adventure through improvisations together with the artists will be led by composer and pianist Jarosław Siwiński.
Przygodę przez improwizacje wspólnie z artystkami poprowadzi kompozytor i pianista Jarosław Siwiński. Harmonogram warsztatów.

How to use "improvisations" in an English sentence

Intimate, unamplified improvisations from this Arizona animist.

The list of envoy improvisations appear here.

There are composed improvisations and improvised compositions.

My live, original, piano improvisations are traveling.

Improvisations are just awesome – great talent.

The pair’s brief improvisations take the odd-tracks.

These improvisations were then transcribed onto manuscript.

My paintings become improvisations using this theme.

All pieces are Free improvisations by Bevan/Robinson/Edwards/Wales/Sanders.

Structured improvisations will help to generate dialogue.

How to use "improwizacje, improwizacji" in a Polish sentence

Pojawiają się utęsknione improwizacje, dekonstruktywizm i ogólnopojęta masakra.

Widzowie mogli podziwiać popisy i improwizacje uczestników konkursu oraz tych, którzy po raz pierwszy chcieli zaprezentować swoje umiejętności.

W tym składzie zdobyliśmy II miejsce w kategorii uczniów średnich szkół muzycznych na wojewódzkim konkursie improwizacji.

Musorgskiego oraz improwizacje ruchowe i fortepianowe uczennic.

Wśród amatorów muzyki organowej słynne są jego improwizacje – tworzone „na żywo” utwory inspirowane przeważnie tematami pieśni kościelnych.

Pod pozornym chaosem improwizacji kryje się lekka struktura, która umożliwia działanie.

Przedstawienie ma otwarty charakter, jest w mim też dużo improwizacji.

W weekend czwarty Podaj Pagaj Serwis Kultura Improwizacje po trójmiejsku.

Są tutaj też efekty mojej twórczości, czasem improwizacje, a czasem piosenki niepoważne np.

Odrobina improwizacji nikomu jeszcze nie zaszkodziła.