What is the translation of " ИМПРОВИЗАЦИЈЕ " in English?

• improvisation
• improv
• to improvise
• improvisations

Examples of using Импровизације in Serbian and their translations into English

Јазз живи од импровизације.
Jazz is built on improvisation.

Претпостављам ваш тренинг је мало… импровизације?
I gather your training was a bit more… Improvisational?

Шест недеља импровизације са кухањем.
Six weeks of improvising with cooking.

Постоје две врсте импровизације.
There are two kinds of improv.

Не знам, ја сам био импровизације, исто као тебе.
I don't know, I was improvising, same as you.

Немојте се плашити импровизације.
Don't be afraid of improvising.

Прво правило импровизације је да памтите информације.
The first rule of improv is always accept the information.

Немојте се плашити импровизације.
Do not be afraid of improvisation.

Ево како ће вам разред импровизације учинити бољи радник.
Here's how an improv class will make you a better worker.

Свиђа ми ритам, народ, импровизације.
I like the pace, the people, improvisation.

Јединствена седница Погледај флексибилне перформансе и импровизације.
A unique Session View of flexible performance and improvisation.

Основа контактне импровизације је плес.
Contact Improvisation is his folk dance.

Била је потребна велика моћ резоновања и импровизације.
It needed great powers of reasoning and improvisation.

И увек носите додир импровизације у руксаку.
And always carry a touch of improvisation in the backpack.

Била је потребна велика моћ резоновања и импровизације.
It was not easy. It needed great powers of reasoning and improvisation.

Перраулт драматизација са импровизације ДЕЦЕ Таргет.
Perrault dramatization with improvisation CHILDREN Target.

Претпостављам да ниси био на часовима Г-ђе, Адамс и њеним глупим вјежбама импровизације.
I guess you haven't had Mrs. Adams class and her stupid improv exercises.

У почетку је то била врста импровизације на тему тениса и кошарке.
Initially, it was a kind of improvisation on the topic of tennis and basketball.

Одлуке се морају доносити на основу знања, а не импровизације или интуиције.
Decisions must be made on the basis of knowledge, and not improvisation or intuition.

Четири импровизације и фуге на тему Октоиха, за клавир( око 1944)- изгубљено.
Four improvisations and fugue's on the themes of Octoëchos, for piano(around 1944)- lost.

Све што треба да доведете са собом у разред импровизације је отворени ум и спремност да допринесете.
All you need to bring with you to an improv class is an open mind and a willingness to contribute.

Ова врста импровизације назива се децимар, јер се ради у децимасима, десет редака.
This kind of improvisation is called decimar, since it is done in décimas, ten-line stanzas.

Пре неколико година, учествовао сам у њеном разреду импровизације од 55 и више година, који је предавао ветеран позоришта Џим Робинсон.
Several years ago, I participated in its 55+ improv class taught by theater veteran Jim Robinson.

Разред импровизације ће вас научити да будете сигурни и да верујете да је ваш глас важан.
An improv class will teach you to be confident and to believe that your voice matters.

Од лавиха се очекује да буде посебно вешт у прецизности, способности импровизације и брзини.
The lawweeh is expected to be particularly skilled in accuracy, ability to improvise, and quickness(generally light on his feet).

Импровизације у џезу занимљив су пример интеракције нервних мрежа за време креативног процеса.
Jazz improvisation provides a compelling example of how neural networks interact during the creative process.

Сваки учесник је добио приручник YOUNG THEATRE са вежбама и играма у области позоришта импровизације.
Each participant received a YOUNG THEATRE Handbook for professionals with exercises and games in the field of improvisation theatre.

Узимање класе импровизације је невероватан начин да развијете друштвене вештине које вам треба да бисте успели на послу.
Taking an improv class is an amazing way to develop the social skills you need to succeed at work.

Познат по својим легендарним вештинама импровизације, Робин Вилијамс је био један од најтраженијих комичара његовог времена.
Known for his legendary improvisation skills, Robin Williams was one of the most beloved comedians of his time.

Нагали захтева значајан таленат, добро памћење и способност импровизације с вештином да очара публику.
Naqqāli requires considerable talent, a retentive memory and the ability to improvise with skill to captivate an audience.