What is the translation of " IMPROVISATIONAL " in Serbian?

• импровизације
• импровизацијске
• импровизационе
• импровизацијског
• импровизујућих
• импровизовано
• improvizovanog amaterskog

Examples of using Improvisational in English and their translations into Serbian

Improvisational jazz.
Improvizacijski jazz.

Our life is like this improvisational game.
Naš život je poput ove igre improvizacije.

Improvisational comedy class.
Kursa improvizacione komedije.

My[goat-handling] facilities are just[improvisational].
Moji( ne) uspesi su samo moji.

Improvisational games and education.
Импровизацијске игре и образовање.

Excellent time for improvisational theater.
Izvrsno vrijeme za improvizaciju kazalištu.

Improvisational and interactive theater.
Импровизацијско и интерактивно позориште.

I gather your training was a bit more… Improvisational?
Претпостављам ваш тренинг је мало… импровизације?

Improvisational techniques in educational work with adults.
Импровизацијске технике у образовном раду са одраслима.

Melvin and I… Melvin and I loved improvisational jazz.
Melvin i ja, Melvin i ja smo voleli improvizovani džez.

It is a more improvisational film for us, and we weren't initially certain how audiences would react.
To je intimni kamerni film, i nisam bila u početku sigurna na koji način će ljudi na njega reagovati.

Commitment is a principal of improvisational theatre.
Slaganje je zapravo srž improvizovanog amaterskog pozorišta.

Playback Theatre is an improvisational form of theatre based on the personal stories of audience members.
Plejbek teatar je vrsta interaktivnog improvizovanog pozorišta koje svoje izvedbe temelji na pričama publike.

You see, it requires quick thinking, improvisational skills.
Vidiš, ovo zahteva brzo razmišljanje i improvizaciju.

He performed at several Chicago improvisational theaters, including the ImprovOlympic and the Improv Institute.
Глумио је у неколико чикашких импровизационих позоришта, укључујући ИмпровОлимпик и Импров Институт.

The Soviets play more of a finessed, improvisational game.
Sovjeti igraju ovaj sport s više finesa i improvizacija.

The solo part is exceptionally technically demanding and improvisational, which puts the soloist in the role of the narrator who tells the folk tales freely with his instrument.
Solistička deonica je tehnički izuzetno zahtevna, i pri tome je i improvizacionog karaktera, što solistu postavlјa u ulogu naratora koji svojim instrumentom slobodno pripoveda narodne priče.

I am observing your work. However, I do not possess your improvisational capabilities.
Promatram tvoj rad, ali nemam tvoju sposobnost improvizacije.

Though Colbert was earning his improvisational stripes, it wasn't easy.
Иако је Цолберт зарадио своје импровизацијске пруге, то није било лако.

Many leaders from different countries pay attention to the fact that meetings with the Russian leader have a lively, improvisational character.
Многи лидери из различитих земаља обратили су пажњу на чињеницу да састанци са руским лидером носе жив, импровизовани карактер.

In addition to his music career, he has performed improvisational stand-up comedy and ventured into acting.
Поред његове музичке каријере, Наступао је импровизовано станд-уп комедије и праве у глума.

Русская пляска(Russian Plyaska)- dance of overall joy, pleasure, friendship and happiness which is characterized primarily by improvisational character.
Русская пляска( Руска пљаска)- игра свеопштег весеља, задовољства, дружбе и радости коју пре свега одликује импровизациони карактер.

Scene work is the backbone of improvisational theatre.
Slaganje je zapravo srž improvizovanog amaterskog pozorišta.

Allman is best remembered for his brief but influential tenure in the band and in particular for his expressive slide guitar playing and inventive improvisational skills.
Олман је најбоље упамћен по својој краткој, али утицајној каријери у бенду, а посебно по својом изражајном слајд свирању гитаре и инвентивних импровизујућих вештина.

It was during this period that Davis worked on developing the improvisational style that defined his trumpet playing.
Bilo je to vreme u kom je Dejvis radio na svom improvizovanom stilu, koji će postati njegova odlika.

Edin Karamazov plays several plucked instruments of various cultures and epoches and remains committed to exploring the use of lutes in modern music and contemporary improvisational contexts.
Един Карамазов свира неколико трзачких инструмената различитих култура и епоха и остаје посвећен истраживању употребе лауте модерној музици и савременом импровизационом контексту.

The melodic flow reminds us of jazz and the improvisational quality of the departure from and return to a simple melody.
Мелодијски ток нас подсећа на џез и импровизациони квалитет одласка и повратка на једноставну мелодију.

In 2008 Wilson created, wrote, produced and starred in the musical comedy series Bogan Pride on SBS One and also starred in the improvisational Nine Network series Monster House.
Вилсонова је 2008. године створила, написала, продуцирала и глумила у музичкој комедијској серији Боган Прајд на СБС Оне и глумила у импровизацијској Најн нетворк Кућа чудовишта.

A movie of such depth has to have some improvisational genius to it, and much of it came from James Caan.
Импровисатионал Скиллс Филм такве дубине мора имати неки импровизацијски геније за то, а већина је дошла од Јамес Цаана.

Born in Oak Park, Illinois, she moved to Los Angeles in 1978, where she studied drama at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute and became a member of the improvisational comedy troupe The Groundlings.
Рођена је у Чикагу( Илиноис), али се 1978. преселила у Лос Анђелес где је студирала драму на Позоришном и филмском институту Лија Страсберга и постала чланица импровизационе комичарке трупе The Groundlings.