What is the translation of " IMPROVISATIONS " in Romanian?

• improvizații
• improvizaţii
• improvizatii
• improvizațiile
• improvizaţiile
• impro-show

Examples of using Improvisations in English and their translations into Romanian

I won't stand for improvisations.
Nu va mai suport cu improvizatii.

Your improvisations are highly personal.
Improvizaţiile dumneavoastră sunt pur personale.

And no deviations or improvisations.
Fără abateri sau improvizaţii.

Improvisations and threats will not help.
Iar improvizațiile și amenințările nu ajută la nimic.

We're going to do improvisations.".
Şi zice:"Vom face improvizaţii.".

Additionally, improvisations were not just music, many attractions happened on the stage.
Improvizările au fost nu numai în muzica, ci și pe scena au fost prezentate multe atracții.

Figura Studio Theater- Improvisations.
Teatrul Figura Studio- Improvizații.

The rest are improvisations and straw fire.
Restul sunt improvizaţii şi foc de paie.

I did it, but I had to make some improvisations.
Am reusit, dar a trebuit sa fac niste improvizatii.

Despite the fact that my improvisations have been extremely useful in the past?
În ciuda faptului că improvizaţiile mele au fost foarte utile în trecut?

Ethera Gold Vocal Phrases is an instrument that plays back real vocal improvisations.
Expresii vocale de aur Ethera este un instrument care redă improvizații vocale reale.

No CO2 tanks, Oxygen tanks or other improvisations will be allowed on site.
Nu sunt permise butelii de CO2 reincarcabile, butelii de oxigen sau alte improvizații.

Text: Improvisations based on the stories of Pinocchio(Carlo Collodi) and Buratino/The Golden Key A.N.
Text: Improvizaţii bazate pe poveştile lui Pinocchio(Carlo Collodi) şi ale lui Buratino/Cheiţa de aur A.N.

Nóra has created and performed her solo improvisations in the USA and Europe.
Nora a creat și performat improvizații solo în SUA și Europa.

Both compositions and improvisations in traditional Arabic music are based on the maqam system.
Ambele compoziții și improvizații în muzica tradițională arabă se bazează pe sistemul maqam.

Based on various texts and students' improvisations in Hungarian.
Bazat pe diferite texte și improvizații ale studenților în limba maghiară.

To capture the improvisations of the actors, a handheld camera is used which can react flexibly to what is happening.
Pentru a capta improvizațiile actorilor se apelează la o cameră manuală, care reacționează în mod flexibil la ce se întâmplă.

The procedure employed to solve this issue does not allow any improvisations," he said.
Procedura utilizată pentru soluţionarea acestei chestiuni nu permite nici o improvizaţie", a afirmat el.

You know, six or seven different improvisations all of which seemed, in some way, related to each other.
Ştii, şase sau şapte improvizaţii diferite… toate care păreau, într-un fel, legate unul cu altul.

The show is previously arranged with the wrestlers and a TV-crew, but leaves space open for improvisations.
Spectacolul este scenarizat din timp cu luptătorii şi un echipaj TV, dar lasă loc pentru improvizaţii.

He describes his music as free funk, where compositions and improvisations are governed by the rules of chance.
Își încadrează muzica în stilul free funk, unde compoziția și improvizațiile sunt controlate de legile șansei.

These improvisations are often seen in breadboard or prototype construction, but are deprecated for mass production designs.
Aceste improvizații sunt adesea observate în breadboard sau construcții prototip, dar sunt depreciate pentru modele de producție în masă.

This is quite realistic, but it is not necessary to resort to such improvisations very often with your body.
Acest lucru este destul de realist, dar nu este necesar să recurgeți la astfel de improvizații foarte des cu corpul vostru.

Your personal life is full of improvisations- the conclusion is that this also exists in professional life and can help you a lot.
Viața ta personală este plină de improvizații- concluzia este că acestea există și în viața profesională și te pot ajuta foarte mult.

The humour and the innocence which accompany these narrative and language improvisations sometimes show a hint of a dark side.
Umorul și inocența care însoțesc aceste improvizații narative și de limbaj lasă uneori să se întrevadă și o latură întunecată.

The violin solos, the piano improvisations, the extravagant clarinet sounds would make Queen proud of what's happening in Braşov.
Pasajele de solo la vioară, improvizaţiile la pian, sunetele extravagante de clarinet i-ar face pe cei de la Queen mândri de ce se întâmplă la Braşov.

Successful relationships with customers are based on the same long term vision, improvisations being destined to fail in this market segment.
Succesul relaţiilor cu clienţii se bazează pe aceeaşi viziune pe termen lung, improvizaţiile fiind sortite eşecului în cadrul acestui segment de piaţă.

Extras: Improvisations in the restaurant car- the cap of a pate tin can as knife for salami and tomatoes, an ice cream spoon to handle the pate.
Diverse: Improvizații în vagonul restaurant- capacul conservei de pateu pe post de cuțit pentru salam și roșii, linguriță de înghețată pentru mânuitul pateului.

Movements are explored through structured and guided improvisations, movement patterns can become object like and can be passed on.
Mişcările sunt explorate prin improvizaţii structurate şi ghidate, tiparele de mişcare obiectificându-se şi fiind predate mai departe.

We start from famous jazz tracks and my own compositions in Afro-Cuban and funk rhythms and harmonies, and enhance them with refined arrangements and inspired improvisations.
Pornind de la piese celebre de jazz şi de la compoziţii proprii în stilul ritmurilor şi armoniilor afro-cubane şi de funk, la care adaugăm aranjamente rafinate şi improvizaţii inspirate.