What is the translation of " IMPROVISATIONEN " in English?

• improvisation
• improvisations
• improvs
• improvised

Examples of using Improvisationen in German and their translations into English

Keine Improvisationen.
No ad libbing.

Keine Musik, keine Tänze, keine Improvisationen.
No singing, no dancing and no ad-libbing.

Ein Ethno-Mix aus Eigenkompositionen, Improvisationen, Jazz, zeitgenössischer und traditioneller Musik.
An ethno mix of own-compositions, imporvisations, jazz, contemporary and traditional music.

Sie nahm Improvisationen und Aufführungen in ganz Europa, den USA, in Korea, Australien, Brasilien, Georgien und Tunis/Tunesien wahr.
She was part of improvisations and performances all over Europe, the USA, Korea, Australia, Brazil, Georgia and Tunis/Tunisia.

Liebe reisen, Fitnessraum, Improvisationen, Lesen, Klavier spielen.
Love travelling, gym, improvs, reading and playing the piano.

Gstanzln werden vielfach in der jeweiligen Mundart gedichtet und vorgetragen. Meist handelt es sich um gereimte und gesungene Improvisationen.
A“Gstanzl” is mainly written and sung in the particular dialect; most of the times the song is improvised.

Durch die präzise Vorfertigung im Werk können Komplikationen und Improvisationen auf der Baustelle vermieden werden.
Precise prefabrication at the plant avoids complications and the need for improvisation at the construction site.

Weitere Klangquellen sind Improvisationen mit verschiedenen Papieren, sowie Aufnahmen elektronischer Haushaltsgeräte.
Along with these sounds are other ones derived from improvisations on different kinds of papers, as well as some recordings of electrodomestic devices.

Das Quintette versuchte, den Swing zu beleben, durch dichte, abwechslungsreichen Arrangements und weniger Improvisationen.
The Quintette represented Scott's attempt to revitalize Swing music through tight, busy arrangements and reduced reliance on improvisation.

Dies ist ein Roman, in dem lautliche Eindrücke neben Improvisationen und dem Ränkespiel der überkreuzten Drähte eine Bedeutung haben.
This is a novel in which sound impression matters, along with improvisation and the intrigue of crossed wires.

Improvisationen packen kraftvoller zu, das Trio entfacht nach und nach einige unerwartete Energieschübe, etwa in Forever Young.
The improvisations become more vigorously gripping and the trio gradually sparks numerous unexpected energy boosts, like in“Forever Young”.

Eine komplett groovige Sammlung von Riffs, Wendungen, Grooves und Improvisationen, eigens zusammengestellt für Orgelspieler von Andrew D. Gordon.
A totally groovy collection of riffs, turns, grooves and vamps specially compiled for the Organ player by Andrew D. Gordon.

Harmonische Elemente des einschmeichelnden Stücks von Gallot bilden die Grundlage für sich verdichtende und wieder lösende Improvisationen.
Parts of the harmonic structure of Gallot's pleasing piece are the basis for an improvisation, which intensifies, and then eases off again.

Viele der Improvisationen, die wir dort zusammen aufnahmen, waren so großartig und gingen weit über unsere Erwartungen hinaus….
Big parts of the improvisations we recorded there together with the different teams were so blissful and were finally going further than we could expect….

Dieser Workshop richtet sich an alle, die neugierig sind über Schauspielübungen, Theaterspiele und Improvisationen neue Ressourcen und Potentiale zu entdecken.
This workshop is aimed at all those who are curious about theater games and improvisation to discover new resources and potentials.

So spontan wie die Improvisationen war auch die Sofortbildfotografie von Heidi Harsieber, die das Festival dokumentierte und begleitete.
The snapshots taken by Heidi Harsieber, who documented the whole festival, were every bit as spontaneous as the improvisations.

Er hat über 50 Werke für unterschiedliche Besetzungen und Medien verfasst, die häufig komplexe Notationen und Improvisationen in der gleichen Partitur aufweisen.
He has created over 50 works for various instrumentations and media, often using complex notation and improvisation in the same score.

Es wurde also ein Wiedersehensfest voller Überraschungen und Improvisationen, und Ähnliches ist auch von Hubert von Goiserns nächstem Auftritt zu erwarten: am 20.
It became a reunion party full of surprises and improvisations, and similar is also to be expected from Hubert von Goisern's next appearance: on 20th June as a guest at the Open Air Patent Oschner.

Drei Formen sind es also, welche das Orgelspiel innerhalb eines Gottesdienstes ausmachen: Liedbegleitung, Literaturspiel und Improvisationen.
So, it is those three forms which determine the organ music within worship: the accompaniment of the congregation, playing organ literature and improvisation.

Und schließlich die jazztypische Verwendung als Vehikel für Improvisationen über"Mompou-Changes", gelegentlich mit treibendem Walking-Bass.
And finally there is the typical jazz-style employment of"Mompou-changes" as a vehicle for improvisation, occasionally with the addition of a propulsive walking-bass.

Leichtfüßig vorgetragene Balladen von Trollen, Kelpies und anderen Wassergeistern, pfiffig-fetzig arrangierte Reels und Hallings mit viel Spaß an spontanen Ideen und Improvisationen.
Flowing arrangements of ballads concerning Trolls, Kelpies and other water-spirits, driving up-tempo reels and hallings with plenty of room for spontaneous ideas and improvisation.

Um Qualitätseinbußen und Mehrkosten zu vermeiden, ist es unser gemeinsames Ziel, Improvisationen am Bau durch gute Vorplanung zu reduzieren.
Our collective goal is to reduce the need for improvisation during construction using good advance planning in order to avoid quality problems and additional costs.

In keiner anderen Konzertsituation haben Architektur und akustische Eigenschaften des Raumes einen so entscheidenden Einfluss auf die zeitliche Struktur der Improvisationen.
There is no other concert situation where architecture and the room's acoustic properties have such a decisive bearing on the structural evolution of the improvisations.

In von klaren klanglichen und strukturellen Visionen ausgehenden Improvisationen wird Material für eine neue Komposition von Dietrich erkundet.
Their approach to improvisation is a clear vision of soundscapes and musical structures to explore material Dietrich will use in a new composition for ensemble with an improvising soloist.

Als Teilnehmerinnen an Gregor Webers multiperformativen Veranstaltungen im Kunsthaus Rhenania Köln entwickelten Lieberknecht und Takada eine Sequenz von zweiundzwanzig 8-minütigen freien Improvisationen.
Participating in Gregor Weber's multiperformative shows in the Kunsthaus Rhenania Köln Lieberknecht and Takada developed a sequence of twentytwo 8-minute free improvs.

Anschließend inszeniert Abusaada El Affich- Forgiveness(Vergebung; 2006), das auf Improvisationen mit einer Gruppe von Häftlingen aus einer Jugendstrafanstalt beruht, Almirwad wa almikhala(2009), Look at the Streets….
Abusaada then directs El affich- Forgiveness(2006), based on improvisations with a group of inmates from a youth detention centre, Almirwad wa almikhala(2009), Look at the Streets….

Die einzelnen, zum Teil sehr komischen Zusammentreffen des kleinen Prinzen mit Leuten auf anderen Planeten bilden inhaltlich die Ausgangs- und Bezugspunkte aller Improvisationen.
The encounters of the little prince with people from other planets, some of which are quite comical, form the points of departure and reference of the improvisations.

Zeitstücke, freie Improvisationen oder eigene Lieder, der Sound von Kerouac- eine kompakte und reichhaltige Mischung aus Schlagzeug, Kontrabass,(präpariertem) Piano und Tenorsaxophon- hält zusammen, was zusammen gehört.
Time pieces, free improvisation or original songs which create the Kerouac sound are a compact an far-reaching mix of drums, upright bass,(prepared) piano and tenor saxophon, held together and together heard.

Szenenstudium- Ein in sich abgerundeter Workshop, der tief in das Leben des zu spielenden Charakters eintaucht durch Improvisationen, die früherer Umstände, Übungen zu den Beziehungen des Charakters, dem privaten Moment des Charakters, Tierarbeit, Objektübungen und Musik.
Scene Study- A fully rounded workshop that delves deep into the lives of the characters through improvisation, previous circumstance, relationship exercises, private moments, animal work, objects and music.

Viele der"Unternehmer" mit Initiative, begreifen dass mit wenig Investitionen und Improvisationen, können sie ihre kompartimentierte Konstruktionen Hotels und Badeanstalt nennen, und großzügig Geld für die so genannten Behandlungen verlangen.
Lots of"initiatives" realise that, with a little investment and improvisation, they can title their compartmented constructions hotels and bathing establishment, at the same time being able to claim generous amount of money for the so called treatments.