What is the translation of " AN IMPROVISATION " in Czech?

• improvizace
• improvizační

Examples of using An improvisation in English and their translations into Czech

It was an improvisation?
To byla improvizace?

The second movement is like an improvisation.
Druhá věta je taková improvizace.

It's an improvisation only.
To je jen improvizace.

But Nick here is just an improvisation.
Ale stav tady je jen improvizace.

It's not just an improvisation, its a deliberate insult.
To nebyla improvizace, ale urážka.

Are you telling me that was an improvisation?
Co? Chceš říct, že to byla improvizace?

Today we will do an improvisation I like. I'm coming.
Už jdu. Dneska budeme dělat improvizaci.

What? Are you telling me that was an improvisation?
Chceš říct, že to byla improvizace? Co?

Anyway, I'm doing an improvisation night at the moment.
Nicméně, zrovna dělám improvizační večery.

I really am. But Nick here is just an improvisation.
Ale tento stav je jen improvizace. Opravdu.

Anyway, I'm doing an improvisation night at the moment.
Nicméně, zrovna dělám improvizační večery. Pan Smíšek.

This is only a piece of machinery an improvisation.
Tohle je jen kousek soukolí, improvizace.

To be honest it is a bit of an improvisation, it's not the thickest steel there is.
Upřímně, je to improvizace, není to zrovna nejtlustší ocel.

It was an ambush… too well planned to be an improvisation.
Byla to léčka… Moc dobře připravená, než aby to byla improvizace.

To be honest it is a bit of an improvisation, it's not the thickest steel there is.
Abych byl upřímný, je to velká improvizace není to zrovna nejtvrdší ocel.

And like you always said, no improvisation. That's an improvisation.
A jak vždycky říkáte:„Žádná improvizace. Je to improvizace.

But Nick here is just an improvisation. I really am.
Ale tento stav je jen improvizace. Opravdu.

Opening the portal to save you from the plane was basically an improvisation.
Otevření portálu, abychom tě zachránili i s letadlem, byla v podstatě improvizace.

To be honest it is a bit of an improvisation, it's not the thickest steel there is.
Abych byl upřímný, je to trochu improvizace, není to zrovna nejsilnější ocel.

Are you telling me that was an improvisation? What?
Chceš říct, že to byla improvizace? Co?

She is a member of an improvisation group"Lashevet- Lakum" and a co-founder of two associations:"Artist Cycle" and"Improvising Together.
Einat je také členkou improvizační skupiny„Lashevet- Lakum" a spoluzakladatelkou dvou různých uskupení:„Artist cycle"(community of performance artists in Tel Aviv) a„Improvising together.

Improvisation, it's like an improvisation.
Improvizace, je to jako improvizace.

Under these circumstances, the initiative by the Greek Government, which is facilitating the acquisition of Greek nationality by immigrants in an unprecedented manner, is- at best- an improvisation in times such as these and has given rise to the following paradox: the proposal by the government of the country with the most acute problem contains the most lenient regulations, at every level, in the entire European Union.
Za těchto okolností a v této době je iniciativa řecké vlády, která přistěhovalcům usnadňuje získání řecké státní příslušnosti nebývalým způsobem, přinejlepším improvizací a způsobila následující paradox- vláda země, jež má nejzávažnější problém, navrhuje ta nejmírnější opatření, a to na všech úrovních, v celé Evropské unii.

Improvisation in dance with no firm connection to the music accompaniment is an improvisation on the basic dance structure.
Improvizace v tancích s nepevnou vazbou na hudební doprovod je improvizace základem taneční struktury.

The Czech field was represented by an open-air project of the Czech-Russian Teatr Novogo Fronta with the performance"Vagabond Adam Kadmon", an improvisation of international association Krepsko and the sport afternoon with Jednotka/Unit.
Z"domácí" scény se v programu objevil open-air projekt česko- ruského Teatru Novogo Fronta"Vagabond Adam Kadmon", improvizace mezinárodního sdružení Krepsko a sportovní odpoledne s Jednotkou/Unit.

Improvisation plays an important role in Laurens Patzlaff's artistic and academic work.
Improvizace je hlavním bodem umělecké a pedagogické činnosti Laurense Patzlaffa.

Students provide appropriate proposals for the creation of an etude and improvisation with children.
Student zadává vhodné náměty pro tvorbu etud a improvizací s dětmi.

Improvisation in folkdance: In the original folk environment improvisation was an inseparable part of the dance culture.
Improvizace v lidovém tanci: V původním lidovém prostředí byla improvizace nedílnou součástí taneční kultury.

I'm a complete improvisation.
Jsem naprostá improvizace.

Nothing like a little improvisation.
Vůbec žádná malinká improvizace.