What is the translation of " AN INCREASINGLY COMPLEX " in Polish?

• coraz bardziej złożonym
• coraz bardziej skomplikowanym

Examples of using An increasingly complex in English and their translations into Polish

An increasingly complex and evolving phenomenon.
Coraz bardziej złożone zjawisko podlegające ciągłym zmianom.

The flow of world history follows the creation of an increasingly complex society.
Przeplyw historii swiatowej nastepuje po stworzeniu coraz bardziej zlozonego spoleczenstwa.

Global- in an increasingly complex world, compassion alone is not enough.
Globalny- w coraz bardziej złożonym świecie samo współczucie nie wystarczy.

At night, that desperation translates to cruel nightmares in which Vincent scrambles up an increasingly complex tower of emotions.
W nocy, że desperacja przekłada się okrutne koszmary, w których Vincent szyfruje się coraz bardziej złożonym wieżę emocji.

You shouldn't be. In an increasingly complex world, we all need certainty.
Niepotrzebnie. Świat jest coraz bardziej złożony, a pan oferuje nam stałość.

Is committed to working enthusiastically with its clients to achieve sustainable solutions in an increasingly complex society.
Jest zobowiązana do entuzjastycznej pracy z klientami dla osiągnięcia stałych rozwiązań w coraz bardziej kompleksowym społeczeństwie.

In an increasingly complex world we make it easy for our customers to obtain the information they need.
Misja"W coraz bardziej złożonym świecie ułatwiamy dostęp do informacji, których potrzebują nasi klienci.

Compliance with the law is becoming an increasingly complex task, and we want to help clients in this area.
Zgodność z prawem i szeroko rozumiany compliance staje się coraz bardziej skomplikowanym zadaniem- a my chcemy w tym pomagać.

In an increasingly complex world access to information on rules for products is very important.
W coraz bardziej złożonym świecie dostęp do informacji na temat przepisów dotyczących produktów jest bardzo ważny.

Residential Solutions- we can confront the challenges of an increasingly complex and unpredictable marketplace from a position of strength.
Residential Solutions- możemy śmiało stawiać czoła wyzwaniom coraz bardziej skomplikowanego i nieprzewidywanego rynku.

are important in managing an increasingly complex relationship.
także odgrywa ważna rolę w coraz bardziej złożonych stosunkach.

Migration has become an increasingly complex phenomenon which cannot be addressed through a one-size-fits-all approach.
Migracja staje się coraz bardziej złożonym zjawiskiem, do którego nie można stosować jednego podejścia.

Dentons is a global law firm driven to provide a competitive edge in an increasingly complex and interconnected world.
Dentons to globalna firma prawnicza, której celem jest zapewnianie przewagi konkurencyjnej dla klientów na coraz bardziej złożonym i globalnym świecie.

In an increasingly complex legal environment, many players(but also sport clubs)
W coraz bardziej skomplikowanym środowisku prawnym wielu zawodników(ale również wiele klubów sportowych)

Our Liquid Engineers offer a range of efficiency-enabling services to help you stay competitive in an increasingly complex world.
Nasi inżynierowie produkcji płynów oferują szereg usług poprawiających wydajność, które pomogą Państwu zachować konkurencyjność na coraz bardziej złożonym rynku.

Helping you to stay competitive in an increasingly complex environment through a range of efficiency-enabling services.
Dzięki portfolio usług poprawiających wydajność możemy pomóc Państwu w zachowaniu przewagi konkurencyjnej w coraz bardziej złożonym środowisku produkcyjnym.

suppliers is becoming an increasingly complex and costly challenge.
dostawców staje się coraz bardziej skomplikowana i kosztowna.

We understand that with an increasingly complex landscape of data-driven apps, a"one size fits all" approach to storage doesn't cut it anymore.
Rozumiemy, że w coraz bardziej złożonym krajobrazie aplikacji opartych na danych"jeden rozmiar pasuje do wszystkich". podejście do przechowywania już go nie ogranicza.

These results will have to be taken into account if we want to help consumers in an increasingly complex market and in the face of information overload.
I podsumował::„ Należy mieć te wyniki na uwadze, jeśli chcemy pomóc konsumentom na coraz bardziej skomplikowanym rynku i wobec powszechnego natłoku informacji.”.

In an increasingly complex world, creativity,
W coraz bardziej złożonym świecie kreatywność,

The sum of the individual measures is no longer sufficient to improve the competitiveness of the European economies in an increasingly complex global environment.
Zastosowanie pojedynczych środków jest już niewystarczające do podniesienia konkurencyjności gospodarek europejskich w coraz bardziej złożonym globalnym otoczeniu.

Violent radicalisation is an increasingly complex and evolving challenge that calls for new
Radykalizacja postaw stanowi coraz bardziej złożone i dynamiczne wyzwanie, które wymaga nowych

create a framework that provides a sense of direction and certainty in an increasingly complex global environment.
tworzą ramy, które również dają poczucie kierunku i bezpieczeństwa w coraz bardziej złożonym, globalnym otoczeniu.

It is true that security has become an increasingly complex concept, with new threats blurring the traditional dividing line between military
Prawdą jest, że bezpieczeństwo staje się coraz bardziej złożoną koncepcją, ponieważ nowe zagrożenia zacierają tradycyjną linię podziału pomiędzy wojskowym

I can't comment on any individual case, but what I can say… is that our police force is a modern police force… striving to protect its citizens… in an increasingly complex and challenging society.
Ale mogę dodać, że mamy nowoczesne siły policyjne, w kompleksowym i wymagającym społeczeństwie Dziękuje Państwu. dążące coraz skuteczniej, do obrony swoich obywateli.

accurately find new customers in an increasingly complex marketplace we have launched a new solution,
skutecznym lokalizowaniu nowych klientów na coraz bardziej złożonym rynku, wprowadziliśmy TD ENGAGE- nowe rozwiązanie,

the development of critical thinking skills, helping to prepare people to be global citizens in an increasingly complex world.
umiejętności krytycznego myślenia, pomocnych w przygotowywaniu ludzi żyjących w coraz bardziej złożonym świecie do bycia jego globalnymi obywatelami.

Luke was driven by an increasingly complex Freudian animus against Darth Vader;
Luke był napędzany przez coraz bardziej złożonym Freuda niechęci wobec Dartha Vadera;

finally to guarantee, in an increasingly complex society, good governance of sport,
wreszcie zapewnienie społeczeństwu o coraz bardziej złożonych potrzebach dobrego zarządzania

in that it reflects the need for a more efficient customs organisation in an increasingly complex, fast-moving world which will not wait for us.
odbija potrzebę skuteczniejszej organizacji celnej w coraz bardziej złożonym, szybko zmieniającym się świecie, który nie będzie na nas czekał.