What is the translation of " ANALYSTS EXPECT " in Polish?

• analitycy oczekują
• analitycy spodziewają się
• analitycy zakładają

Examples of using Analysts expect in English and their translations into Polish

For 2008 Analysts expect sales of 146 Million.
W przypadku 2008 Analitycy spodziewają się sprzedaży 146 Milion.

following the early 2005“open skies” agreement between the US and India, industry analysts expected considerably lower prices to follow from the new agreement.
w związku z zawarciem na początku 2005 r. umowy o„otwartym niebie” pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Indiami analitycy branżowi spodziewają się, że umowa ta przyczyni się do znacznego obniżenia cen.

Analysts expect that at least 10% of the wheat is at risk.
Analitycy zakładają, że zagrożone jest co najmniej 10% plonów pszenicy.

In the years 2009-2012 analysts expect further development in the industry.
W latach 2009-2012 analitycy spodziewają się dalszego dynamicznego rozwoju rynku.

Analysts expect that Polish exports should continue to grow by 8-10% every year by 2020.
Analitycy twierdzą, że eksport do 2020 roku sukcesywnie powinien rosnąć w tempie 8-10.

In the years 2009-2012 analysts expect further development in the industry.
W latach 2009-2012 analitycy spodziewaj± siê dalszego dynamicznego rozwoju rynku.

Analysts expect an announcement this week that GlobeCom International will acquire Waterman Publishing After months of speculation and its flagship magazine.
I}Po miesiącach spekulacji analitycy oczekują w tym tygodniu oświadczenia,{Y: i}że Globecom International przejmie Waterman Publishing.

Products based on N& N are already in use and analysts expect markets to grow by hundreds of billions of euros during this decade.
Produkty oparte na N& N znajdują się już w użyciu i analitycy spodziewają się wzrostu rynków tych produktów o setki miliardów euro w bieżącym dziesięcioleciu.

Thus, analysts expect with collaborations between battery manufacturers,
Tak więc, analitycy oczekują, że współpraca pomiędzy producentami baterii,

the most recent poll by Carbon Pulse shows that analysts expect the EUA price to increase even more, mainly due to the market stability reserve starting in 2019 and due the expected
najnowszy sondaż przeprowadzony przez Carbon Pulse pokazuje, że analitycy oczekują dalszego wzrostu cen EUA. Gównie za przyczyną wejścia w życie mechanizmu Rezerwy Stabilizacyjnej Rynku począwszy od 2019r

The US analysts expect a harvest of 45 million tonnes 2011 55 million tonnes.
Amerykańscy analitycy spodziewają się 45 milionów ton zbóż rok ubiegły 55 mln ton.

From today's perspective analysts expect a good grain supply situation in the months to come.
Patrząc z dzisiejszej perspektywy analitycy zakładają, że sytuacja w zaopatrzeniu w zboża w ciągu nadchodzących miesięcy będzie dobra.

Some analysts expect an even higher harvest based on a comparison with the 2012/2013 harvest,
Niektórzy analitycy szacują zbiory nawet jeszcze wyżej. Wysokość plonów można zmierzyć poprzez

Subsequently, the analysts expect stocks to slightly increase by 100,000 tonnes to 1.6 million tonnes.
Zgodnie z tym analitycy spodziewają się lekkiego wzrostu poziomu zapasów względem ubiegłego roku o 100 ton do poziomu 1, 6 miliona ton.

Some analysts expect interest rate increases in the fourth quarter of 2017,
Część analityków oczekuje podwyżki stóp procentowych w IV kwartale 2017 roku,

After the last meeting of the FED, 64% of analysts expect that the US will not raise interest rates before next January, and some of them are even
Po ostatnim posiedzeniu banku FED 64% analityków zakłada, że USA nie będzie podwyższać swoich stóp procentowych wcześniej niż w styczniu przyszłego roku,

Analysts expect that by 2021 over 2 billion mobile users will use their mobile phones for banking purposes,
Analitycy spodziewają się, że do roku 2021 ponad 2 mld użytkowników urządzeń mobilnych będzie korzystać ze swoich telefonów do celów bankowości, w porównaniu z liczbą 1,

Market analysts expect operators worldwide to invest nearly €6 billion in 4G equipment by 2013.
Analitycy rynku oczekują, że operatorzy na całym świecie zainwestują prawie 6 mld EUR w sprzęt 4G do 2013 roku.

In addition, MG analysts expect maintaining favorable growth trends in industrial production,
Ponadto analitycy MG oczekują utrzymania korzystnych trendów wzrostu produkcji przemysłowej,

Analysts expect that the Free Democrat's influence will be reduced after the election
Analitycy przewidują, że wpływy Wolnej Partii Demokratycznej osłabią się po tych wyborach

Analysts expect an announcement this week that GlobeCom International will acquire Waterman Publishing After months of speculation and its flagship magazine, Sports America.
Że Globecom International oczekują w tym tygodniu oświadczenia, Po miesiącach spekulacji analitycy przejmie Waterman Publishing i jego dochodowy magazyn: Sports America.

At the same time, analysts expect, that prices for transponder capacity will remain stable in Europe,
Jednocześnie analitycy oczekują, że ceny pojemności transpondera pozostanie stabilny w Europie,

London's financial analysts expect that the extreme weather of recent months is likely to cost more than tens of millions of pounds on the national economy at weekly purchases by British consumers.
Londyńscy analitycy finansowi spodziewają się, że ekstremalna pogoda ostatnich miesięcy prawdopodobnie będzie kosztować więcej niż kilkadziesiąt milionów funtów na krajowej gospodarce przy cotygodniowych zakupach przez brytyjskich konsumentów.

Russian analysts even expect 102 million tons.
Rosyjscy analitycy przewidują plony na poziomie nawet 102 mln t.

The IES analysts therefore expect a wheat yield of 3.65 t/ha(4 t/ha in the previous year), which is above
Dlatego analitycy IES spodziewają się plonów pszenicy w wysokości 3, 65 t/ha(w roku ubiegłym 4 t/ha),

have to compete by broadening the range of services, expecting analysts.
muszą konkurować poszerzając zakres usług, Spodziewając się analitycy.

much higher than the 45 billion expected by analysts.
znacznie wyższy niż 45 mld oczekiwanych przez analityków.

much higher than the 45 billion expected by analysts.
9 miliardów euro, i wiele więcej, niż 45000000000 oczekiwana przez analityków.

How to use "analysts expect" in an English sentence

Analysts expect that JPMorgan Chase & Co.

Most analysts expect prices at the U.S.

Analysts expect the outbreak to dent sales.

Analysts expect more BOK cuts are possible.

Cohen and most other analysts expect U.S.

Therefore, analysts expect foreclosures to continue escalating.

But longer-term, analysts expect better-than-average profit growth.

Analysts expect that Crown Castle International Corp.

Equities analysts expect that Lowe’s Companies, Inc.

Analysts expect earnings of $2.96 per share.

How to use "analitycy spodziewają się, analitycy oczekują" in a Polish sentence

Analitycy spodziewają się również, iż szybciej od całego rynku będą rosły segmenty premium, czyli takie urządzenia jak DVR czy HD.

Analitycy spodziewają się dalszego zmniejszenia deficytu.

W obu przypadkach analitycy spodziewają się, że stopy procentowe pozostaną bez zmian.

Analitycy spodziewają się decyzji o rozpoczęciu „zwijania” QE już na wrześniowym posiedzeniu FOMC.

Analitycy spodziewają się 3,9 mld USD.

Analitycy spodziewają się teraz, że globalny wzrost popytu na PC nie przekroczy 1,1%.

Analitycy spodziewają się silnej konkurencji ze strony lokalnych marek, jak Huawei i Xiaomi.

Analitycy spodziewają się, że w II półroczu Instal Kraków podtrzyma pozytywną tendencję wynikową.

Analitycy oczekują wzrostu w okolicach 180 tysięcy osób.

Analitycy spodziewają się pozostawienia ich na niezmienionym poziomie.