What is the translation of " ANCIENT STRUCTURES " in Polish?

• starożytne budowle
• starożytne struktury
• starożytnych budowli

Examples of using Ancient structures in English and their translations into Polish

Old castles, walls and other ancient structures.
Stare zamki, mury i inne przykłady dawnego budownictwa;

These ancient structures are from before the world moved on.
Te starożytne budowle powstały zanim świat poszedł naprzód.

Over the world: Mayan these ancient structures all You look at all.
I}Patrząc na te wszystkie starożytne struktury na całym świecie.

These ancient structures are from before the world moved on.
Te starożytne struktury pochodzą za czasów nim świat ruszył na przód.

The first is Monastrir; a town with numerous ancient structures.
Pierwszym z nich jest Monastrir; Miasto z licznymi starożytne budowle.

You look at all these ancient structures all over the world.
Patrząc na te wszystkie starożytne struktury na całym świecie.

The ancient structures are contained within one of the largest religious complexes in the world.
Te starożytne budowle stanowią część jednego z największych kompleksów świątynnych na świecie.

Chacabuco is an abandoned town where you can see plenty of ancient structures and buildings.
Chacabuco jest opuszczone miasto, gdzie można zobaczyć mnóstwo starożytne budowle i budynki.

There are 6,750 ancient structures the largest is the great pyramid and the second pyramid is also one of the tallest of the Maya pyramids.
Tam są 6, 750 Starożytne budowle największym jest wielka piramida, a druga piramida jest także jednym z najwyższych piramid Majów.

So you have the idea of these earth energies, and these ancient structures, and then the crop circles are appearing around them.
Mamy więc miejsca z ziemskimi energiami i starożytnymi strukturami, a następnie wokół nich zaczynają pojawiać się kręgi w zbożu.

It was a wonderful experience and I also got a week to travel most of the East Coast seeing the Mayan Pyramids and other ancient structures.
To było wspaniałe doświadczenie, a ponadto spędziłem tydzień podróżując przez Wschodnie Wybrzeże. Odwiedziłem Piramidy Majów i inne antyczne budowle.

Of all the ancient structures located around the world, perhaps none is more mysterious or as enduring as the Great Pyramid at Giza.
Z wszystkich starożytnych struktur zlokalizowanych na całym świecie, możliwe, że żaden nie jest bardziej tajemniczy, czy trwalszy od Wielkiej Piramidy w Gizie.

Lucca is famous for its dream homes and historically prestigious estates, and has preserved many of its ancient structures such as the amphitheatre, the forum and Romanesque churches.
Lucca słynie ze swoich wymarzonych domów i historycznie prestiżowych osiedli i zachowała wiele ze swoich starożytnych budowli, takich jak amfiteatr, forum i kościoły romańskie.

This rich history oozes out of all ancient structures and famous historical monuments in India, and depicts tales of romance, bravery, strength and battles.
Ta bogata historia emanuje ze wszystkich starożytnych budowli i słynnych zabytków w Indiach i przedstawia opowieści o romansie, odwadze, sile i bitwach.

It has been built over ancient structures, with many carpets in the rooms, halls and stairways, which gives it an owned Hostel Palacio Real, having the personalized service as its main feature.
Został on zbudowany przez starożytnych budowli, z wieloma dywany w pokojach, salach i klatkach schodowych, co daje mu własnością Hostel Palacio Real, o spersonalizowanych usług za jego główną cechę.

The present-day Coptic Orthodox liturgical calendar reflects the same fundamental ancient structures, even though its early break from Eastern Orthodoxy in 452 shows evidence of a separate development.
Dzisiejszy koptyjski prawosławny kalendarz liturgiczny odzwierciedla te same podstawowe starożytnych budowli, chociaż jego wczesne zerwanie z prawosławia w 452 przedstawia dowody odrębnego rozwoju.

It has been built over ancient structures, with many carpets in the rooms, halls and stairways, which gives it an owned Hotel Qosqo, belongs to the hotel chain, Amanecer del Sol", having the personalized service as its main feature.
Został on zbudowany przez starożytnych budowli, z wieloma dywany w pokojach, salach i klatkach schodowych, co daje jej własnością Hotel Qosqo, należy do sieci hotelowej Amanecer del Sol", o spersonalizowanych usług jako jego główną cechą.

But even more astonishing was the fact that many of these ancient structures-- like those found in Egypt, England and South America-- suggested the inhabitants had a sophisticated knowledge of astronomy.
Ale jeszcze bardziej zadziwiający był fakt, że wiele z tych starożytnych struktur, jak te znajdujące się w Egipcie, Anglii i Ameryce Południowej, sugerowały, że ich mieszkańcy mieli wyrafinowaną wiedzę o astronomii.

Tunisia hosts numerous ancient structures and architecture that tell tales of the people that had taken over Tunisia, but were later driven out by wars that occurred.
Tunezja odbywają się liczne starożytne budowle i architektura, że narrator opowieści osób, które miały nad Tunezją, ale później zostali wyparci przez wojny, które wystąpiły.

The re-use and adaptation of such ancient structures can often be problematic, but since falling derelict in the late twentieth century, this particular relic has been successfully renovated and revitalised by Rafael Moneo to house a new regional archive and study centre.
Ponowne uzycie i dopasowanie takiej, historycznej budowli, bywa czesto problematyczne, jednak ten szczególny relikt, zostal pod koniec XX wieku z powodzeniem zmodernizowany i przez Rafaela Moneo na nowo pobudzony do zycia. Dzisiaj, w tym dawnym palacu, umieszczono nowe archiwum regionalne i centrum dla celów studenckich.

It's built on top of an ancient structure.
Jest zbudowane na górnej powierzchni strozytnegej budowli.

Colossal structures? ancient man have built such But just how could?
I}ale jak starożytny człowiek mógł wybudować tak kolosalne struktury?

The ancient stone structures are located around the beach ridges, principally on the north and south sides.
Ruiny budowli wznoszą się wzdłuż grzbietu plaży głównie od strony południowej i północnej.

By aligning the side lines between the highest points of the structures ancient astronomers could pinpoint the most important days of the year.
Poprzez poprowadzenie linii bocznych pomiędzy najwyższymi punktami konstrukcji, starożytni astronomowie mogli wskazać najważniejsze dni w roku.

It is the superior building remains of an ancient structure of the Kamakura era.
To jest zwierzchnik budowa pozostaje starożytnej budowy Kamakura era.

It is the superior building remains of an ancient structure of the Kamakura era.
To jest zwierzchnik budowa pozostaje staro¿ytnej budowy Kamakura ery.

Remains of an ancient structure that the old palace was used as long Mamiya from 1421 to extinction of Qing.
Pozostaje starożytnej budowy że stary pałac był używanego jako długi Mamiya od 1421 do gaszenia Qing.

With the thing which removed and reconstructed collection of east dynasty of the Heijo shrine, it is extremely valuable as the only remains of an ancient structure of the Imperial Court architecture in the days of the Tenbyo era.
Z rzeczą którą usunęło i odbudowało zgromadzenie dynastii wschodu Heijo przybytku, to nadzwyczajnie wartościowe jako tylko pozostaje starożytnej budowy Cesarskiej Dworskiej architektury w dniach Tenbyo ery.

With the thing which removed and reconstructed collection of east dynasty of the Heijo shrine, it is extremely valuable as the only remains of an ancient structure of the Imperial Court architecture in the days of the Tenbyo era.
Z rzecz¹ któr¹ usunê³o i odbudowa³o zgromadzenie dynastii wschodu Heijo przybytku, to nadzwyczajnie warto ciowe jako tylko pozostaje staro¿ytnej budowy Cesarskiej Dworskiej architektury w dniach Tenbyo ery.

How to use "ancient structures" in an English sentence

Egyptian Sphinxes are ancient structures built for burial tombs of Kings.

Castle are beautiful and magnificent ancient structures built by our ancestors.

You will find here picturesque landscapes and ancient structures worth visiting.

Baichi Tower is one of the ancient structures in Xiamen village.

Investigators are especially interested in ancient structures resembling partially destroyed cities.

I have studies the pyramids and other ancient structures for years.

You'll find several ancient structures along the coast and behind it.

Sites with pyramids and other ancient structures have a mystifying appeal.

They look like ancient structures ; but they’re not ancient .

For the historian, its many catacombs and ancient structures are priceless.

How to use "starożytne budowle, starożytnych budowli" in a Polish sentence

Z wody najpiękniej obserwuje się również starożytne budowle oraz miasta, zachwycające ludzkość od stuleci.

Wysmukłe drzewa oplecione szkarłatnymi wstęgami bluszczu rosły gęsto, odsłaniając usianą kawałkami jakiś starożytnych budowli ścieżkę.

Na wielu z nich znajdziemy również ruiny starożytnych budowli.

Zarówno w kościele, jak i w klasztorze znajdują… W Rzymie i jego okolicach do dziś można podziwiać ruiny starożytnych budowli.

Z prawej strony ołtarza zauważamy szczątki marmuru z dekoracją cosmatesca z 1263 r. – czyli specyficznym sposobem układania geometrycznych mozaik z porfiru i granitu pobranego że starożytnych budowli.

Miejscowi chłopi dostrzegają wyłaniające się z wody fragmenty starożytnych budowli.

Ruiny starożytnych budowli wprawiają odwiedzających w niesamowity klimat antyku, otaczając z każdej strony historią wyrzeźbioną kunsztownie w jońskich kolumnach i sakralnych obiektach.

Jana, pozostałości starożytnych budowli, średniowiecznych kaplic i cytadeli.

Podróżnik jednak przedzierał się przez piach, nie zważając na zjawy, które majaczyły wśród starożytnych budowli.

Z wysokości drogi znakomicie widać też zarysy starożytnych budowli, których wielkość może umknęłaby, gdyby spoglądać na nie z poziomu kamiennych fundamentów.