What is the translation of " ANCIENT STRUCTURES " in Slovak?

• staré štruktúry
• antických stavieb
• prastaré budovy
• starovekých stavieb
• starobylé stavby

Examples of using Ancient structures in English and their translations into Slovak

The ancient structures were breathtaking.
Staré štruktúry pretrvali.

In Christian life, even in the life of the Church, there are ancient structures: it is necessary to renew them!
V kresťanskom živote, aj v živote Cirkvi, sú staré štruktúry, zostarnuté štruktúry: je potrebné obnoviť ich!

News Six ancient structures that still influence our lives.
Šesť starovekých stavieb, ktoré náš život ovplyvňujú dodnes.

The Pope emphasised that even in the life of the Church there are“ancient structures” to be renewed without fear.
Poukázal na to, že aj v živote Cirkvi sú„staré štruktúry“, ktoré musia byť zmenené a nemôžeme mať z toho strach.

Most of the ancient structures were built before the Liao and Song Dynasties.
Väčšina z antických stavieb boli postavené ešte pred dynastiami Liao a Song.

Might the tools and technology that went into building the world's most magnificent ancient structures have come from distant galaxies?
Môžu nástroje a technológie, použité pri budovaní nádherných starovekých stavieb pochádzať zo vzdialených galaxií?

These ancient structures sit within one of the largest religious complexes on Earth.
Prastaré budovy sa nachádzajú v jednom z najstarších náboženských komplexov na svete.

It also has desert, lots of desert, packed with wildlife, craters, natural springs, and remarkable ancient structures, just waiting to be explored.
Má tiež púšť, veľa púšte, plné voľne žijúcich živočíchov, krátery, prírodné pramene a pozoruhodné starodávne stavby, ktoré čakajú na preskúmanie.

All these ancient structures are housed in one of the world's largest religious complexes.
Prastaré budovy sa nachádzajú v jednom z najstarších náboženských komplexov na svete.

According to the version of sir Arthur Conan Doyle, by the way, who visited Egypt before writing this novel, all the local ancient structures were built by the Atlanteans.
Podľa verzie Conana Doylea, ktorý navštívil Egypt pred napísaním tohto románu, všetky miestne starobylé stavby boli postavené Atlanťanmi.

The ancient structures are contained within one of the largest religious complexes in the world.
Prastaré budovy sa nachádzajú v jednom z najstarších náboženských komplexov na svete.

Budget Direct decided to give the modern culture-lovers a chance to visit the majestic ancient structures through a series of photo-realistic 3D renderings.
Budget Direct sa rozhodol dať možnosť milovníkom modernej kultúry navštíviť majestátne starobylé stavby prostredníctvom série fotorealistických 3D vizualizácií.

As of today the trust has restored 50 ancient structures in its vicinity and neighboring Nizamuddin Basti, Sundar Nursery complex and Batasheywala tomb.
V súčasnosti obnovila 50 antických stavieb v jej blízkosti a susedného Nizamuddina Bastiho, komplexu škôliek Sundar a hrobky Batasheywala.

A crossroad throughout history for Mediterranean cultures, Sicily has long captivated visitors with its rich heritage and bountiful ancient structures.
Sicília počas svojej histórie slúžila ako križovatka pre stredomorské kultúry a už dlho fascinuje návštevníkov svojím bohatým dedičstvom a úžasnými antickými stavbami.

So far, the trust has restored 50 ancient structures in its vicinity and adjoining Nizamuddin Basti, including Sundar Nursery complex and Batasheywala tomb.
V súčasnosti obnovila 50 antických stavieb v jej blízkosti a susedného Nizamuddina Bastiho, komplexu škôliek Sundar a hrobky Batasheywala.

Among his sculptural works are two incredible series of cut books with landscapes and structures, entitled as Biblios and Great Wall, in which dense pages of old books turned into serene mountains, plateaus and ancient structures.
Medzi jeho sochárske diela sú dve neuveriteľné série rezaných kníh s krajinami a štruktúrami, ktoré sa nazývajú Biblios a Veľká čínsky múr, v ktorých sa husté stránky starých kníh zmenili na pokojné hory, náhorné plošiny a staroveké stavby.

Ancient structures in the survey region, resulting in an estimated population of 7 to 11 million at height of the Late Classic period(650-800 CE).
Starých štruktúr v oblasti prieskumu, čo viedlo k odhadovanému počtu obyvateľov vo výške 7 až 11 miliónov na vrchole neskorého klasického obdobia(650-800 n.l.).

Immersed in this world of dark beauty, thrilling mystery and ancient structures, you embark on a quest to discover the truth about who you are, and what disaster befell this magnificent ancient world.
Ponorený do tohto sveta temnej krásy, vzrušujúceho tajomstva a starých štruktúr, vyberiete si cestu k objavovaniu pravdy o tom, kto ste, a aká pohroma postihla tento nádherný starodávny svet.

The intricate"frescoes", which are murals found in the various ancient structures down the length and breadth of the country, testify to the superb technical expertise of the sculptors and artisans of India through the years.
Zložité"fresky", ktoré sú nástennými maľbami nachádzajúcimi sa v rôznych starobylých štruktúrach po celej dĺžke a šírke krajiny, svedčia o vynikajúcich technických znalostiach sochárov a remeselníkov Indie.

The Great Pyramid is the most substantial ancient structure in the world, and the most mysterious.
Veľká pyramída je najpodstatnejšie staré štruktúry vo svete- a najtajomnejšou.

The ancient structure began a new chapter in its existence.
Starodávna štruktúra začala novú kapitolu svojej existencie.

For the duke of Corbos, however the ancient structure is still visible.
Pre vojvodu z Corbosu je však starodávna štruktúra stále viditeľná.

The Great Pyramid of Giza is the most substantial ancient structure in the world- and the most mysterious.
Veľká pyramída je najpodstatnejšie staré štruktúry vo svete- a najtajomnejšou.

The ancient structure was built of wood, but the frequent fires and forays of the enemies destroyed it irrevocably.
Starodávna stavba bola postavená z dreva, ale časté požiare a závraty nepriateľov ju neodvratne zničili.

The future of the ancient building trend, should be developed with the ancient structure of the close and color matching lamps, need more hidden lamps.
Budúcnosť antického stavebného trendu by mala byť vyvinuta so starodávnou štruktúrou blízkych a farebne zladených svetiel, ktoré vyžadujú viac skrytých svetiel.

The larger or larger the ancient structure, the more difficult and often longer the process of the birth of the museum.
Čím väčšia alebo väčšia je starodávna štruktúra, tým zložitejší a niekedy aj dlhší je proces zrodenia múzea.

With regards to the tattoo depicting this ancient structure, the lighthouse comes with a variety of meanings.
Pokiaľ ide o tetovanie zobrazujúce túto starodávnu stavbu, maják prichádza s rôznymi význammi.

In the 16th century, the temple was converted into a palace for the Duke of Corbos, however the ancient structure is still prominent.
V 16. storočí sa chrám premenil na palác. pre vojvodu z Corbosu je však starodávna štruktúra stále viditeľná.

Goleman used the term to recognize the way humans have retained this ancient structure in our brain that was designed to respond swiftly to a threat.
Goleman použil tento termín na zistenie, že hoci sme sa vyvinuli ako ľudia, v mozgu si zachovávame starodávnu štruktúru, ktorá je navrhnutá tak, aby pohotovo reagovala na hrozbu.