What is the translation of " ANIONIC " in Polish?

• anionowych
• anionowe
• anionowego
• anionowy

Examples of using Anionic in English and their translations into Polish

And more: Anionic surfactants.
I więcej: Anionowe środki powierzchniowo czynne.

The charged catalyst can be cationic or anionic.
Może ono być kationowe lub anionowe.

Less than 5%: Anionic surfactants.
Mniej niż 5%: Anionowe środki powierzchniowo czynne.

Argipol is a drilling fluid additive, the liquid blend of anionic polymers.
Argipol jest płynną mieszaniną anionowych polimerów o wielofunkcyjnym działaniu.

For the renovation of anionic bituminous(asphalt) coatings.
Do renowacyjnego uszczelnienia anionowych powłok bitumicznych asfaltowych.

They're exactly the same, except in Data, Troi and O'Brien there's unusual synaptic activity. Anionic energy.
Są identyczne, tylko w przypadku Daty, Troi i O'Briena widać ślady energii anionowej.

Standard anionic surfactants can be determined with potentiometric titration.
Podstawowe surfaktanty anionowe mogą być analizowane z wykorzystaniem miareczkowania potencjometrycznego.

Ideally suitable for vertical surfaces. anionic surfactants, additive.
Idealnie nadaje się do powierzchni pionowych. anionowe środki powierzchniowo czynne, dodatki.

Sodium docusinate is a surface-active compound(anionic detergent), reducing surface tension and facilitating water and fat penetration into fecal masses remaining inside the large intestine.
Dokuzynian sodu jest to związek powierzchniowo czynny(detergent anionowy), który zmniejsza napięcie powierzchniowe i ułatwia przenikanie wody i tłuszczów w głąb mas kałowych w jelicie grubym.

This Directive concerns the methods of testing the biodegradability of anionic surfactants.
Niniejsza dyrektywa dotyczy metod testowania biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych.

Stabiram EB is used for the production of anionic emulsions, used as insulation preparations.
Stabiram EB stosowany jest do produkcji emulsji anoniowych, stosowanych jako preparaty izolacyjne.

Polyglutamic acid(PGA) which exists frequently innature in the form of sodium polyglutamate, is usually a sticky anionic amino acids polymer.
Kwas poliglutaminowy(PGA), który często występuje w postaci naturalnegopoli- glutaminianu sodu, jest zazwyczaj lepkim anionowym polimerem aminokwasowym.

The title"compound" is a salt, consisting of an octahedral anionic fluoride complex of platinum and various xenon cations.
Omawiany związek jest solą zawierającą oktaedryczny anionowy kompleks fluorkowy platyny i różnorodne kationy ksenonu.

COUNCIL DIRECTIVE of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants 73/405/EEC.
Z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych.

Co-administration of probenecid, a potent inhibitor of the anionic pathway of renal tubular secretion, results in an approximate 2-fold increase in exposure to the active metabolite of oseltamivir.
Jednoczesne stosowanie probenecydu, który jest silnym inhibitorem anionowej drogi wydzielania w cewkach nerkowych, prowadzi do około dwukrotnego wzrostu ekspozycji na aktywny metabolit oseltamiwiru.

The OECD method, published in the OECD's technical report of 29 December 1970 on"Determination of the Biodegradability of anionic synthetic surface active agents.
Metody OECD, opublikowanej w sprawozdaniu technicznym OECD z dnia 29 grudnia 1970 r., dotyczącym"oceny biodegradacji anionowych czynników aktywnych powierzchni syntetycznych.

With a balanced formulation, Marinium Ionic Balance doe not effect the anionic chemistry of the water since the final products of the reaction from the two part solutions has anionic composition identical to those in natural seawater.
Preparatu z równowagi nie Marinium Ionic Bilans Doe dokonania anionowego chemii wody od końcowych produktów reakcji z dwóch części ma anionowy rozwiązań skład identyczny jak w naturalnych morskiej.

COUNCIL DIRECTIVE of 31 March 1982 amending Directive 73/405/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants 82/243/EEC.
Zmieniająca dyrektywę 73/405/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod testowania biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych 82/243/EWG.

Under the procedure laid down in Article 5(2) of Directive 73/404/EEC, the laboratory opinion on anionic surfactants shall be based on the reference method(confirmatory test procedure) described in the Annex to this Directive.
Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 5 ust. 2 dyrektywy 73/404/EWG opinia laboratorium w sprawie anionowych substancji powierzchniowo czynnych jest oparta na metodzie porównawczej(procedura testu potwierdzającego), opisanej w Załączniku do niniejszej dyrektywy.

Member States shall prohibit the placing on the market and use of detergents where the average level of biodegradability of the surfactants contained therein is less than 90% for each of the following categories: anionic, cationic, non-ionic and ampholytic.
Państwa Członkowskie zabraniają wprowadzania na rynek i używania detergentów, w przypadku gdy średni poziom podatności na biodegradację środków powierzchniowo czynnych jest mniejszy niż 90% dla każdej z następujących kategorii: anionowe, kationowe, niejonowe i amfolityczne.

With regard to integral protein bound to a biological membrane, an anionic detergent, for example Tryton X-100, is applied to such a biological membrane since this anionic detergent does not cause the denaturation of protein, and it prevents inactivation of the proteins.
W przypadku białek integralnych, związanych z błoną biologiczną, błona biologiczna zostaje poddana działaniu detergentu anionowego, takiego jak Tryton X-100, który nie denaturuje białka i zapobiega jego inaktywacji.

We have to have some way to contain or neutralise this anionic energy once it's out of our people.
Jeśli to ma zadziałać, muszę znaleźć sposób zneutralizowania energii anionowej, jak tylko opuści ich ciała.

Whereas, to enable Member States to determine the level of biodegradability of the anionic surfactant, it is advisable to employ methods of testing already in use for this purpose in certain Member States; whereas, however, biodegradbility must be tested by a common method in the event of a dispute;
Co następuje: w celu umożliwienia Państwom Członkowskim określenia stopnia biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych zaleca się zastosowanie metod testowania będących w użytku w niektórych Państwach Członkowskich; jednakże w wypadku sporu biodegradacja musi być testowana za pomocą wspólnej metody;

Thermoplastics static tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels- Blow moulded polyethylene, rotationally moulded polyethylene and polyamide 6 by anionic polymerization tanks- Requirements and test methods_BAR__BAR__BAR__BAR.
Naziemne termoplastyczne zbiorniki stacjonarne do magazynowania olei opałowych lekkich, nafty oraz olei napędowych domowego użytku- wykonanych metodą wydmuchiwania lub formowania rotacyjnego polietylenu i polimeryzację anionową poliamidu 6- Wymagania i_BAR__BAR__BAR__BAR.

The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability(12) and it is only applicable to anionic(13) and non-ionic(14) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.
Obowiązujące ustawodawstwo dotyczące podatności na biodegradację środków powierzchniowo czynnych detergentów obejmuje jedynie częściową biodegradację[12] i ma ono zastosowanie do anionowych[13] i niejonowych[14] substancji powierzchniowo czynnych; dlatego powinno ono zostać zastąpione przez nowe ustawodawstwo, które położy główny nacisk na całkowitą biodegradację i da odpowiedź na poważne obawy dotyczące potencjalnej toksyczności stałych produktów tej przemiany.

Clinically important drug interactions involving competition for renal tubular secretion are unlikely, due to the known safety margin for most of these substances, the elimination characteristics of the active metabolite(glomerular filtration and anionic tubular secretion) and the excretion capacity of these pathways.
Wystąpienie znaczących klinicznie interakcji, spowodowanych konkurowaniem o wydzielanie cewkowe w nerkach, jest mało prawdopodobne ze względu na znany margines bezpieczeństwa dla większości takich substancji, sposobu eliminacji aktywnego metabolitu(przesączanie kłębuszkowe i anionowe, wydzielanie kanalikowe) oraz pojemność tych dróg wydalania.

Pursuant to Article 4 of Directive 73/404/EEC relating to, detergents, Member States shall prohibit the placing on the market and use on their territory of a detergent if the biodegradability of the anionic surfactants contained therein is less than 80% determined in accordance with one of the following methods:- the OECD method, published in the OECD technical report of 11 June 1976 on the"Proposed Method for the Determination of the Biodegradability of Surfactants used in Synthetic Detergents.
Zgodnie z przepisem art. 4 dyrektywy 73/404/EWG odnoszącej się do detergentów Państwa Członkowskie zakazują wprowadzania do obrotu i używania na ich obszarze detergentu, jeżeli biodegradacja anionowa substancji powierzchniowo czynnych, określona zgodnie z jedną z następujących metod, jest mniejsza niż 80%:- metoda OECD, opublikowana w sprawozdaniu technicznym OECD z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie"zaproponowanej metody oceny biodegradacji substancji powierzchniowo czynnych używanych w detergentach syntetycznych.

Whereas some confusion has arisen as to the scope of Directive 73/405/EEC and it is necessary to make quite clear that the Directive applies only to surfactants used in detergents; whereas it is also necessary to make quite clear that it is the level of biodegradability of the anionic surfactants contained in a detergent, and not the level of biodegradability of the detergent itself, which is dealt with in Article 2;
Powstały niezgodności co do zakresu zastosowania dyrektywy 73/405/EWG i konieczne jest wyjaśnienie, że niniejsza dyrektywa ma zastosowanie wyłącznie do substancji powierzchniowo czynnych używanych w detergentach; konieczne jest również wyjaśnienie, że to właśnie poziom biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych zawartych w detergencie, a nie poziom biodegradacji samych detergentów, do którego odnosi się art. 2;

Restructuring for hair that is composed of mineralizing salts, wax of the anionic type and a base emulsifier of the cationic type.
Restrukturyzacji do włosów, która składa się z soli mineralizujących, wosk typu anionowego emulgatora oraz bazowym typu kationowego.

How to use "anionic" in an English sentence

Seeks anionic Order Phentermine Online overgrown distastefully?

Anionic Flocculants, Factory price anion flocculant polyacrylamide.

Sardonically anionic activist is the sensorial hundredweight.

Anionic and nonionic surfactants are especially preferred.

Soaps and other anionic detergents inactivate them.

This anionic detergent has excellent soil-suspending properties.

Non ionic and anionic surfactants, isopropanol, excipients.

Flocculant Mixing System Nonionic Polyacrylamide Anionic ..

CNF/CIF Karachi price flocculant anionic polyacrylamide .

Soils have a low anionic exchange capacity.

How to use "anionowych, anionowe" in a Polish sentence

Wtedy pisałam o surfaktantach anionowych - jak sama nazwa wskazuje ich cząsteczki były obdarzone ładunkiem ujemnym.

Bardzo często występują w anionowych środkach powierzchniowo czynnych nitrozoaminy- substancje rakotwórcze, których w ogóle nie podano na etykietach.

Skład: <5% niejonowe substancje powierzchniowo czynne, <5% anionowe substancje powierzchniowo czynne, kompozycja zapachowa (Benzyl Salicylate, Limonene), związki wspomagające.

LERAPUR N 304 Lerapur N 304 jest kombinacją anionowych związków powierzchniowo czynnych oraz wzmacniających efekt mycia materiałów bazowych przeznaczony do ręcznego.

Anionowe środki powierzchniowo czynne są na ogół bardziej podrażniające niż niejonowe.

Pełni rolę modyfikatora reologii (czyli poprawia konsystencję) w preparatach myjących, zawierających anionowe substancje powierzchniowo czynne lub elektrolity (np.

Uwagi ogólne Ogólny zakres stosowania emulsji anionowych i kationowych do rożnego rodzaju robót drogowych został pokrótce omówiony poprzednio.

Chemizm biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo-czynnych i produkty metabolizmu / Maria Zdybiewska.Zeszyty Naukowe.

Pełni rolę modyfikatora reologii (czyli poprawia konsystencję) w preparatach myjących, zawierających anionowe substancje powierzchniowo czynne, dzięki tworzeniu tzw.

Przede wszystkim naturalne szampony do włosów nie powinny zawierać SLS – Sodium Lauryl Sulfate, który należy do mocnych detergentów anionowych.