What is the translation of " ANOTHER DATE " in Polish?

• inny termin
• kolejną randkę
• inną datę
• następną randkę
• inną randkę
• kolejna data
• innego partnera
• inny dzień
• jeszcze jedną randkę
• kolejna randka
• kolejnej randki
• kolejnej randce

Examples of using Another date in English and their translations into Polish

Another date?!
Jeszcze jedna randka?

I had another date.
Miałam inną randkę.

Maybe we should find another date.
Może znajdziemy inną datę.

I had another date.
Miałam kolejną randkę.

Another date has just been added.
Została dodana kolejna data.

I have got another date.
Mam następną randkę.

Another date, and one more thing.
Inny termin, jeszcze jedno spotkanie.

I got another date.
Zaraz mam następną randkę.

Yes, I am gonna ask her out on another date.
Tak, zaproszę ją na następną randkę.

I have got another date, ladies.
Mam inną datę, panie.

Come on, Marty. I bet he's got another date.
Chodź, Marta, założę się, że ten facet ma następną randkę.

I have another date with Liam.
Mam kolejną randkę z Liamem.

We're going on another date.
Idziemy na kolejną randkę.

I told another date to meet me here.
Że mam tu jeszcze jedną randkę.

We will find another date.
Znajdziemy inny termin.

Just another date on the calendar?
Czy to tylko kolejna data w kalendarzu?

Okay, well, here's another date.
Dobrze, oto kolejna data.

You had another date with James.
Miałaś kolejną randkę z Jamesem.

I will find Audrey another date.
Znajdę Audrey inną randkę.

I said…"So, another date with that French guy?
Powiedziałam… 'Więc masz kolejną randkę z tym Francuzem?

We can arrange another date.
Można zorganizować inny termin.

Please choose another date if you need your translation sooner.
Proszę wybrać inny termin, jeśli potrzebujesz otrzymać tłumaczenie wcześniej.

Well, you can book another date.
Zawsze możecie zarezerwować inną datę.

Jane's going on another date with setyouup guy. Okay, good again.
Jane idzie na kolejną randkę z facetem z SetYouApp. Znowu dobrze.

And, er, well, we're going on another date tonight.
I, yy, cóż, dzisiaj idziemy na kolejną randkę.

I'm going on another date with Susan.
Idę na kolejną randkę z Susan.

I guess you should ask him out for another date.
Sądzę, że powinnaś go zaprosić na jeszcze jedną randkę.

And then another date.
A potem kolejną randkę.

There's still some time for you to find another date.
Jest jeszcze sporo czasu, żebyś znalazła innego partnera.

We have to fix another date for the wedding.
Musimy znaleść inną datę na ślub.