What is the translation of " ANOTHER FIRST " in Polish?

• kolejny pierwszy
• innym pierwszym

Examples of using Another first in English and their translations into Polish

Another first.
Kolejny krok.

How about another first kiss?
Może jeszcze jeden Pierwszy pocałunek?

Another first down.
Kolejny pierwszy down.

Another school. Another first day.
Kolejna szkoła, pierwszy dzień.

And another first down for the Mud Frogs.
Kolejna pierwsza próba Błotnych Żab.

Well, you won't sleep, but you will get another first smile.
Tak, ale dostaniesz kolejny pierwszy uśmiech.

And another first down.
Kolejna pierwsza próba.

Your guy is gonna fall to the floor when he comes in. Another first.
Another first. Twój facet spadnie ze schodów kiedy przyjdzie.

That's another first down.
Kolejny pierwszy down.

it's just… I like making soufflés. Another first.
po prostu… lubię robić suflety. To też pierwszy raz.

And another first, the tree now begins to understand.
I kolejny pierwszy, Drzewo teraz zaczyna rozumieć.

Hypertherm's new water injection technique introduced another first to the industry.
Nowa metoda wtryskiwania wody opracowana w Hypertherm to kolejny przełom w branży.

That's another first for America's space program.
To kolejna prymicja w amerykańskim programie kosmicznym.

a selection of dates from the University, another first for the city.
wybór dat z Uniwersytetu, kolejny pierwszy dla miasta.

Another first. Your guy's gonna fall to the floor when he comes in.
Another first. Twój facet spadnie ze schodów kiedy przyjdzie.

Paul VI's visit to the Holy Land in early 1964 was another first that served as the simple
Inna pierwsza podróż, Pawła VI do miejsc związanych z Chrystusem na początku 1964 r., była wzorem, prostym

Another first on this ISO is a new tool to write ISO files to USB.
Innym pierwszym elementem tego ISO jest nowe narzędzie do zapisywania plików ISO na USB.

The Commission's flexibility in allowing member states to reach their deficit targets at a slower pace- in line with revised International Monetary Fund recommendations- is another first step, but not enough.
Elastyczność Komisji, jeśli chodzi o zezwolenie państwom członkowskim, aby osiągnęły swoje cele w zakresie walki z deficytem w wolniejszym tempie, zgodnie ze zrewidowanymi zaleceniami Międzynarodowego Funduszu Walutowego, to kolejny pierwszy krok, ale niewystarczający.

Another first was the cloning of a white-tailed deer by researchers at Texas A& M University in 2003.
Inny pierwszy był klonowaniem ogoniasty rogacz badaczami przy Teksas a& m uniwersytetem w 2003.

under which producers may replace the first purchaser with another first processor not later than 20 days before the date on which delivery of the tobacco commences.
zgodnie z którą producenci mogą zastąpić pierwszego przetwórcę innym pierwszym przetwórcą nie później niż 20 dni przed datą rozpoczęcia dostawy tytoniu.

And another first in"hottest couple," the winner
I znowu pierwsze dla"Najseksowniejszej pary",

Allison never played another first team game for West Ham
Allison nigdy nie grał kolejną pierwszą grą zespołową dla West Ham

Another first is the completely free Linux kernel,
Kolejną nowością jest całkowicie wolne jądro Linux,

She went on to another first with her second HBO stand-up special,
Poszła na inny po raz pierwszy z jej drugim HBO stand-up specjalne,

Through that dialogue with this, hopefully, another first step towards peace in the region with the ceasefire which has now been called,
Przez dialog, w połączeniu z kolejnym pierwszym krokiem w kierunku pokoju w regionie, z ogłoszonym właśnie rozejmem,