Examples of using Another post in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Another post.
Kolejny post.You want another post?
Chcesz inny przydział?In another post, Antonio Escalera Busto concludes.
Can I be tied to another post?
Przywiążcie mnie do innego pala.More in another post on getting ultravnc to work under linux.
Więcej w innym poście na uzyskanie UltraVNC pracować pod Linuksem.Indrajit says in another post.
Indrajit wyjaśnia w innym poście.In another post, AfroGay discusses what might be happening behind the scenes.
W innym poście, AfroGay omawia co może się dziać poza kulisami.More on that in another post.
Więcej na ten temat w innym poście.There isn't another post on Voyager, not for me… unless you need a waitress in the Mess Hall.
Nie ma dla mnie innego stanowiska, na Voyagerze, chyba, że kelnerki w mesie.I am shifted to another post.
How to add tv channels HTS Tvheadend already described in another post.
Jak dodać tv kanały Tvheadend HTS już opisana w innym poście.Q: How can I quote another post in the forum?
P: Jak mogę zacytować inny post z forum?Can some tasks be incorporated into another post?
Może niektóre zadania należy uwzględnić inne stanowisko?I apologize in advance for another post about the evils of some multi-level networking scams.
Z góry przepraszam za innym poście na temat zła niektórych wielopoziomowych oszustw sieciowych.But thats a story for another post….
Ale to już sprawa na osobny post….To quote another post in your reply, you can either click the Quote button beneath a post, or use the multiquote feature.
Aby zacytować inny post, możesz albo użyć przycisku"Odpowiedz" znajdującego się pod nim, albo użyć opcji cytowania.Can I be tied to another post?
Możesz mnie przywiązać do innego pala?I will save that for another post….
ale bÄ™dÄ™ z tym że na innym stanowisku….Can I be tied to another post?
Możesz mnie przywiązać do innego słupa?In another post[es], Pablo shares a video about the work of Ecuadorian artist Carla Sanchez,
Kalana Senaratne comments in another post.
Kalana Senaratne komentuje w innym poście.I will talk about capturing rm streams in another post, but this one is going to talk about converting from rm to mp3.
Porozmawiam o uchwycenie rm strumieni w innym poście, Ale to jest mówić o konwersji z rm na mp3.A bit more on that will be covered in another post.
Nieco więcej na ten temat zostaną pokryte w innym poście.I just… I-I promised another post by tomorrow.
Ja tylko… obiecałem jeszcze jeden post do jutra.we will show it in another post.
pokażemy to w innym post.In another post, Eva Bartlett has written about the situation at Shifa hospital in Gaza City please be aware that many of the images are disturbing.
W innym poście, Eva Bartlett opisała sytuację w szpitalu Shifa w Gazie proszę zwrócić uwagę, że zdjęcia mogą być poruszające.As the history goes on, we have a dedicated page about VideoChat in another post.
W miarę rozwoju historii mamy dedykowaną stronę o tym VideoChat w innym poście.Polak was re-assigned to another post in 2011; none of the sources consulted provides any information on motives of his departure.
Polak został przeniesiony na kolejne stanowisko w roku 2011; żadne ze źródeł nie podaje szczegółów ani nie informuje o przyczynach jego przeniesienia.his dismissal or transfer to another post.
zwolnienie z pracy lub przeniesienie na inne stanowisko.For example, a post and it's replies will explain one process of a piece of code, another post and it's replies could also explain the same piece of code.
Na przykład, post i to odpowiedzi wyjaśni jeden proces kawałek kodu, innym poście i to odpowiedzi może również wyjaśnić ten sam kawałek kodu.
