What is the translation of " APPARENT CAUSE " in Polish?

• wyraźnej przyczyny
• widocznej przyczyny
• wyraźnego powodu
• prawdopodobną przyczyną

Examples of using Apparent cause in English and their translations into Polish

Apparent cause of death… what?
Przyczyna zgonu… Jaka?

There's no apparent cause of death.
Nie ma wyraźnej przyczyny śmierci.

The attack will happen without apparent cause.
Wybuch może nastąpić też bez widocznej przyczyny.

No apparent cause of death.
Brak widocznych przyczyn śmierci.

Some inguinal hernias have no apparent cause.
Niektóre przepukliny pachwinowej nie ma wyraźnego powodu.

Any apparent cause of death?
Jakaś widoczna przyczyna śmierci?

It looks like there was a fire but with no apparent cause.
Wygląda na to, że był tu pożar, ale bez widocznego powodu.

The apparent cause of death was blunt trauma.
Wyraźną przyczyną śmierci był uraz ciała.

night terrors, with no apparent cause.
mieć koszmary, bez widocznej przyczyny.

Female victim, apparent cause of death… mid-range gunshot wound.
Kobieta, przyczyna śmierci: postrzał z broni średniego zasięgu.

I always suspect murder when a healthy young man dies of no apparent cause.
Zawsze podejrzewam morderstwo kiedy młody, zdrowy człowiek umiera bez wyraźnego powodu.

Apparent cause of death is the fracturing… of the second
Prawdopodobną przyczyną śmierci było pęknięcie drugiego

A guy walks down to a place he's never been, dies of no apparent cause?
Gość przychodzi na miejsce, w którym nigdy nie był i umiera bez widocznej przyczyny? W tym momencie,?

Is it possible that you would find no apparent cause of death? If you examined the body of such a victim.
Czy możliwe jest, że nie znalazłby pan żadnej wyraźnej przyczyny zgonu? Gdyby pan badał ciało takiej ofiary.

night terrors, with no apparent cause.
brak wyraźnej przyczyny.

Of such a victim, no apparent cause of death? is it possible that you would find If you examined the body.
Czy możliwe jest, że nie znalazłby pan żadnej wyraźnej przyczyny zgonu? Gdyby pan badał ciało takiej ofiary.

is it possible that you would find no apparent cause of death?
czy możliwe jest, że nie znalazłby pan żadnej wyraźnej przyczyny zgonu?

The apparent cause of death was a severe neck wound that resembled,
Przyczyną śmierci była według opisu jednego z gapiów,,,

which have no apparent causes.
które nie mają żadnych widocznych przyczyn.

If you know which program is the apparent cause of the problem, you can find its corresponding package using the command, dpkg-S file_in_question.
Jeśli wiesz który program jest jawnym powodzem występowania problemu, możesz odnaleźć jego paczke używając komendy, dpkg-S dany_plik.

a bowel that is upset without any apparent cause are the main signs of worms.
utrata masy ciała i zdenerwowany bez wyraźnego powodu jelit- głównych oznak robaków.

The apparent cause of the explosion was a firework,
Widoczną przyczyną eksplozji były fajerwerki,

associated with idiopathic generalised epilepsy epilepsy with no apparent cause that is thought to have a genetic origin
związanych z idiopatyczną padaczką uogólnioną padaczką bez oczywistej przyczyny, o której uważa się, że jest pochodzenia genetycznego

The apparent cause of the shutdown was said to be a problem with the Air Traffic Controller's computer system,
Prawdopodobną przyczyną zamknięcia były problemy/z lotniskowymi komputerami kontroli lotów./Dowiedzieliśmy się właśnie, że problem mógł także/pojawić

Maurizio tells us how in October 2010 and without an apparent cause he started to suffer from a symptomatological picture especially with nauseas.
Maurizio opowida że w 2010 roku nagle i bez przyczyny zaczyna mieć takie objawy jak nudności, niestabilność, zawroty głowy,

No apparent cause of death, and the tox report didn't indicate anything helpful,
Brak wyraźniej przyczyny śmierci, raport toksykologiczny też niczego nie wykazał, ale wiedziałam,

A neurological symptom with no apparent neurological cause.
Objaw neurologiczny bez widocznej neurologicznej przyczyny.

A neurological symptom with no apparent neurological cause.
Objaw neurologiczny bez widocznej przyczyny neurologicznej.

A neurological symptom with no apparent neurological cause.
Przyczyny neurologicznej. Objaw neurologiczny bez widocznej.

There are several documented cases where tetrodotoxin ingestion caused apparent death.
Są udokumentowane przypadki, że spożycie tetrodotoksyny powoduje pozorną śmierć.

How to use "apparent cause" in an English sentence

Recurrent, heavy nosebleeds, or epistaxis, without apparent cause are another symptom.

The apparent cause was a heart attack, his wife, Laurie, said.

The apparent cause of that unit's shutdown was a software glitch.

The apparent cause of the rollover was an unexpected cable movement.

In most cases, there is no apparent cause for this disease.

The inspectors reviewed the licensee's apparent cause evaluation for this issue.

The apparent cause was a heart attack, said his wife, Tiffany.

Or because of no apparent cause (‘creeps up’ on a sufferer).

The apparent cause of the hose failure was a manufacturing defect.

How to use "wyraźnego powodu, wyraźnej przyczyny, widocznej przyczyny" in a Polish sentence

Białym też nie wolno było, bez wyraźnego powodu, pojawiać się na czarnych przedmieściach.

Rzadko jednak pojawiają się bez wyraźnej przyczyny.

Jeśli nie macie wyraźnego powodu, by kupić białą wersję, polecam czarną.

Sami pewnie mieliście doświadczenia z pękającymi szklankami, kryształami, bez widocznej przyczyny, a to właśnie działały siły wewnątrz szkła, które ujawniły się po pewnym czasie.

Powinieneś skonsultować z jednej wyraźnej przyczyny którą.

Moje kolano zaczęło się niezwykle intensywnych bólów pod moje kolana cap losowo razy około miesiąc temu bez widocznej przyczyny.

Wpadnę, kiedy będzie jakaś większa impreza, na razie nie mam ochoty na szlajanie się po klubach bez wyraźnego powodu.

Jednej wyraźnej przyczyny, którą szybko można normalnie.

Usuwany dwa razy i ostatnio wrocil nosowy glos, pokaslywanie i zatkany nos bez widocznej przyczyny (katar).

Nie będzie rozpatrywany wniosek ucznia, który bez wyraźnego powodu odmawia reprezentowania szkoły w zawodach mimo wyznaczenia go przez nauczyciela.