What is the translation of " APPEAR AND DISAPPEAR " in Polish?

• pojawiają się i znikają
• pojawiać się i znikać

Examples of using Appear and disappear in English and their translations into Polish

People appear and disappear.
Ludzie pojawiają się i znikają.

It's gonna be so much fun to see things appear and disappear.
Będzie tyle zabawy, tak lubię patrzeć jak coś się pojawia i znika.

It can appear and disappear at will.
Może pojawiać się i znikać wedle życzenia.

As I multiply it, I make money appear and disappear as I want.
Mogę sprawić, że będą się pojawiać i znikać, jak zechcę.

I can appear and disappear whenever I want.
Mogę pojawiać sie i znikać kiedy chcę.

You're like a ghost, you appear and disappear at will.
Jesteś jak duch, pojawiasz się i znikasz.

It can appear and disappear at will. That is correct.
Może pojawiać się i znikać wedle życzenia.

It's gonna be so much fun to see things appear and disappear.
Rzeczy pojawiające się i znikające. Będzie tyle zabawy, oglądając.

So you can appear and disappear just like that?
Więc możesz się tak po prostu pojawiać i znikać?

What seems to happen is that particles appear and disappear all the time.
Cząsteczki zdają się pojawiać i znikać przez cały czas.

Appear and disappear, disappear and appear..
Pojawia się i znika Znika i pojawia się..

The clothes appear and disappear.
Ubrania pojawiają się i znikają.

A list of words, displayed horizontally, will appear and disappear.
Lista słów, wyświetlana w poziomie, będzie się pojawiać i znikać.

Appear and disappear like before. It must be a hassle not being able to.
Swobodnie pojawiać się i znikać. Musisz się męczyć, skoro nie możesz.

Ukrainian channels, which appear and disappear on the satellite.
Ukraińskie kanały, które pojawiają się i znikają na satelicie.

Certainly I am skeptical about Jewish statistics, which I find to be a wild subject, where millions appear and disappear.
Oczywiście jestem sceptycznie żydowskiej statystyk, co uważam za dzikie temat, gdzie miliony pojawiają się i znikają.

You can appear and disappear at the same time?- Whoa, so you're telling me?
Hej, hej, hej. Więc mówisz, że można zniknąć i pojawić się w tym samym momencie?

There are stories of the Overseer, who could appear and disappear at will.
Są opowieści o zwierzchniku, który mógł pojawiać się i znikać.

Remember, most nutrients appear and disappear, very little has survived the test of time.
Pamiętaj, większość odżywek pojawia się i znika, bardzo niewiele przetrwało próbę czasu.

Think about it. Transporters can make things appear and disappear.
Niech pan pomyśli, teleportacja sprawia, że rzeczy pojawiają się i znikają.

Some of them appear and disappear rather quickly, others linger, reminding people of the past.
Niektóre z nich pojawiają się i znikają dość szybko, inne pozostają, przypominając ludziom o przeszłości.

Formed by erosion, the hoodoos and pillars slowly appear and disappear in time.
Uformowane przez erozję, powoli pojawiają się i znikają w czasie.

The plasma- appear and disappear instantly phononic crystals, transmission of high-frequency sound exposure.
Plazma- pojawiają się i znikają natychmiast phononic kryształów, Transmisja ekspozycji dźwięków o wysokiej częstotliwości.

They're dangerous, capricious tricksters who appear and disappear in gentle breezes or a whirlwind of dust.
Są niebezpiecznymi, kapryśnymi oszustami, którzy pojawiają się i znikają w delikatnym wietrze lub w chmurze pyłu.

The pieces appear and disappear, but maybe more importantly-- this is just looking north from the center of the installation-- they create a field.
Części pojawiają się i znikają, ale nie to jest najistotniejsze. To widok na północ, z centrum instalacji.

What if the human brain has reached a point where it is sensitive on a subatomic level-- a level where matter can appear and disappear, where time can run backwards or forwards?
Co jeśli ludzki mózg osiągnął punkt, w którym jest wrażliwy na poziomie subatomowym. Na poziome, w którym materia może pojawiać się i znikać, gdzie czas biegnie w przód lub w tył?

So it's your dead father that keeps appearing and disappearing in the bear costume.
Więc to twój zmarły tata pojawia się i znika w tym przebraniu.

My dead father appears and disappears at will.
Mój martwy ojciec pojawia się i znika.

He just keeps on appearing and disappearing.
Po prostu trzyma na pojawiające się i znikające.

Appearing and disappearing at will, being both deceptive and helpful?
Pojawia się i znika do woli, jest zarówno zwodnicza i pomocna?

How to use "appear and disappear" in an English sentence

Whirlpools appear and disappear among pulsing boils.

Free seats also appear and disappear quickly.

They appear and disappear like grey floaters.

Quarks seemingly appear and disappear very quickly.

Ice may appear and disappear within hours.

Ministry opportunities appear and disappear almost overnight.

Menus appear and disappear with less lag.

Rainbows appear and disappear from all directions.

They appear and disappear never figuring again.

How to use "pojawiają się i znikają, pojawiać się i znikać" in a Polish sentence

Kolejny smart kubek, ale jakiś taki ładniejszy - Temp - SmartMe Smart kubki pojawiają się i znikają.

To dość trudne zadanie bo rynek pracy jest bardzo dynamiczny i ciągle pojawiają się i znikają zawody.

Drużyny pojawiają się i znikają i w przeciwieństwie do np.

Powinna pojawiać się i znikać, zarazem trzymając się na dystans od historii niesławnych szat cesarza.

Sponsorzy pojawiają się i znikają kiedy kończy budżet na promowanie danego produktu i plan promocji poprzez kojarzenie z modą.

Wyprysk skórny może pojawiać się i znikać nawet po długim czasie po odstawieniu leku.

Także sama narracja kontrfaktyczna jest mętna i stanowi jedynie dalekie tło książki, w której bohaterowie pojawiają się i znikają bez wyraźnej potrzeby.

Nagle fauna i flora tego miejsca zmieniła się, a sam kocur nagle zaczął pojawiać się i znikać.

Pieniądze co prawda pożyczył swojemu przyjacielowi Kubie, ale kobiet w jego życiu nie brakuje – pojawiają się i znikają.

Sprawka genów niestety, przez co objawy pojawiają się i znikają w zależności od tego, co jem i jak wygląda mój tryb życia.