Examples of using Application documents in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Application documents e.g. certificates, CV.
In the last step please add your application documents.
W ostatnim kroku dodaj swoje dokumenty aplikacyjne.You can also send your application documents directly by e-mail or regular mail.
Dokumenty aplikacyjne można również wysłać bezpośrednio e-mailem lub pocztą.We are looking forward to your informative application documents.
Cieszymy się na Twoje przekonujące dokumenty aplikacyjne.Please insert in the application documents the following clauses.
Prosimy o zamieszczanie w dokumentach aplikacyjnych niżej wymienionych klauzul.confirmation shall not substantially change the application documents.
Preparing application documents together with all the required attachments;
Przygotowanie dokumentacji aplikacyjnej wraz ze wszystkimi wymaganymi załącznikami;We also inform you that we only consider application documents in the PDF file format.
Poza tym informujemy, że uwzględniamy wyłącznie dokumenty rekrutacyjne w formie PDF.Preparing the application documents(request and business plan)
Przygotowanie dokumentacji aplikacyjnej(wniosek i biznes plan)We would also like to point out that we only read application documents sent to us in PDF file format.
Ponadto informujemy, że pod uwagę będą brane wyłącznie dokumenty aplikacyjne w formacie PDF.You submit your application documents within 7 days from the date of commencement of business activity.
Dokumenty zgłoszeniowe składasz w ciągu 7 dni od daty rozpoczęcia prowadzenia działalności.The web server itself does not store any personal data or application documents from the web form.
Sam serwer internetowy nie zapisuje danych osobowych i dokumentów aplikacyjnych z formularza online.More information and application documents are available under the following links.
Więcej informacji oraz dokumenty aplikacyjne są zamieszczone pod poniższymi linkami.We always ask the candidates for their consent and present the employer's offer before sending application documents to the client.
Przed wysłaniem dokumentów aplikacyjnych do Klienta, zawsze pytamy Kandydatów o ich zgodę i prezentujemy ofertę pracodawcy.Please draw up your application documents with the greatest of care and pay.
Proszę stworzyć swoje dokumenty aplikacyjne z największą starannością, zwracając uwagę na ich kompletność.In the case of registration of capital companies, you do not have to submit to the Social Insurance Institution(ZUS) application documents of the contributor.
W przypadku rejestracji spółek kapitałowych nie musisz sam przekazywać do ZUS dokumentów zgłoszeniowych płatnika składek.Print off and read carefully your application documents before the meeting with management team.
Wydrukuj i dokładnie przeczytaj dokumenty aplikacyjne przed spotkaniem z kadrą zarządzającą.Application documents must contain a clause regarding consent to the processing of personal data.
Dokumenty aplikacyjne obowiązkowo muszą zawierać klauzulę dotyczącą wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych.Support during the evaluation of the application documents and signing of the co-financing agreement;
Wsparcie w trakcie oceny dokumentacji aplikacyjnej oraz podpisywania umowy o dofinansowanie;Application documents are printed in 1 copy, after which the digital version of the document(if it exists) is permanently deleted.
Dokumenty aplikacyjne są drukowane w 1 egzemplarzu po czym trwale usuwana jest wersja cyfrowa Counselors cooperating with us lead activities that aim to construct valid application documents and to prepare for interviews with employers.
Współpracujący z nami doradcy prowadzą zajęcia, które mają na celu skonstruowanie prawidłowych dokumentów aplikacyjnych oraz przygotowanie do rozmów z pracodawcami.By submitting application documents, participants accept to receive notification of the outcome of the procedure by electronic means.
Przy składaniu dokumentacji wniosku uczestnicy wyrażają zgodę na otrzymywanie powiadomień o wyniku procedury drogą elektroniczną.The authorising officer responsible may correct obvious clerical errors in the application documents after confirmation of the intended correction by the participant.
Właściwy urzędnik zatwierdzający może poprawiać oczywiste błędy pisarskie w dokumentacji wniosku po potwierdzeniu zamierzonej korekty przez uczestnika.Your complete application documents should contain the following information PDF format, maximum 10 documents,
Twoje kompletne dokumenty aplikacyjne powinny zawierać następujące informacje maksymalnie 10 During the meeting, we verify the information provided before in application documents, especially the ones regarding education, experience in the field, skills.
W trakcie spotkania weryfikowane są informacje przekazane wczesniej przez kandydata w dokumentach aplikacyjnych, w szczególności w zakresie wykształcenia, doświadczenia zawodowego, umiejętności.This is where those who look for employment may consult their application documents and talk to specialists about career paths.
drugich cieszy się też Strefa Doradztwa, w której można skonsultować swoje dokumenty aplikacyjne i porozmawiać ze specjalistami na temat swojej ścieżki kariery.The information given in the application documents pursuant to Article 12,
Informacje podane w dokumentach wniosku na podstawie art. 12,in particular, if an applicant submits corresponding application documents by e-mail or by means of a web form on the website to the controller.
osoba aplikująca przekazuje administratorowi odpowiednie dokumenty aplikacyjne drogą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza ze strony internetowej.Please send us your detailed application documents including salary expectations
Prosimy przesłać dokumenty aplikacyjne włącznie z oczekiwanym wynagrodzeniemit is necessary to submit application documents to specialist departments of our companies
niezbędne jest przekazanie Państwa dokumentów aplikacyjnych do odpowiednich działów naszych zakładów
