What is the translation of " APPROPRIATE POSITION " in Polish?

• odpowiedniej pozycji
• odpowiednie położenie
• odpowiednią pozycję

Examples of using Appropriate position in English and their translations into Polish

Turn the knob to the appropriate position.
Obrócić pokrętło w odpowiednie położenie.

Find appropriate position on the list of all categories.
Odszukać odpowiednią pozycję na liście wszystkich kategorii.

Move the lever to the appropriate position.
Przesunąć dźwignię w odpowiednie położenie.

Click on the appropriate position in the source cell,
Klikamy odpowiednie miejsce komórki źródłowej,

Turn the switch to the appropriate position.
Obrócić wyłącznik w odpowiednie położenie.

Just place them in appropriate positions according to your application scenario
Po prostu umieść je w odpowiednich miejscach zgodnie z wybranym zastosowaniem

Turn the switch Fig.1 to the appropriate position.
Obrócić wyłącznik rys.1 w odpowiednie położenie.

Civilian appearance and appropriate positioning of QSATM works during armed forces operations in urban scenarios.
Cywilny wygląd i odpowiednie ułożenie systemu QSATM sprawdza się w działaniach służb w warunkach miejskich.

Come up here and we will find you an appropriate position.
Chodź tu, znajdziemy ci odpowiednią pozycję.

The fourth demand of Poland was an appropriate position of national parliaments in the legislative process.
Czwartym warunkiem stawianym przez Polskę jest odpowiednia pozycja parlamentów narodowych w procesie legislacyjnym.

Move the windscreen wiper lever to the appropriate position.
Przesunąć dźwignię wycieraczek w odpowiednie położenie.

YUMEIHO therapy concerns obtaining appropriate position in the area of the sacrum and pelvic girdle.
W centrum zainteresowania terapii YUMEIHO ® znajduje się uzyskanie prawidłowego położenia w obrębie kości krzyżowej i obręczy biodrowej.

make sure you drag your team members to appropriate positions.
upewnij się przeciągnąć członków zespołu do odpowiednich miejscach.

Ejection mowing grass choice Manually by changing the appropriate position and mounting the body mower chassis
Wybór wyrzutu koszonej trawy Ręcznie przez zmianę odpowiedniego usytuowania i mocowania korpusu kosiarki do ramy podwozia

adequate foreplay, and appropriate positions.
odpowiednie gry wstępnej i odpowiednich pozycji.

The operation of the restraint itself takes particular skill to ensure that the animal is held in an appropriate position with the neck extended for an effective cut to be made with speed and accuracy.
Unieruchomienie wymaga szczególnych umiejętności, aby zapewnić, że zwierzę znajduje się w odpowiedniej pozycji z odsłoniętą szyją w sposób umożliwiający dokonanie skutecznego, szybkiego i dokładnego cięcia.

MemoQ can export the document back into the original format only if you insert all formatting tags into the target segment, each at the appropriate positions.
MemoQ może wyeksportować dokument do formatu źródłowego jedynie wówczas, gdy do seg-mentów docelowych wstawimy wszystkie znaczniki we właściwym miejscu.

wiring should be placed in the appropriate position in the chassis.
okablowanie należy umieścić w odpowiedniej pozycji w podwoziu.

adding up the balances of all accounts whose numbers include“3701” in the appropriate position.
dodanie do salda wszystkich rachunków, których numery to"3701" w odpowiedniej pozycji.

we simply specify a static text string as an array element in the appropriate position in CForm:: elements.
po prostu opiszemy statyczny tekst jako tablicę elementów znajdujących się w odpowiedniej kolejności w CForm:: elements.

minority ethnic communities)"a specific and appropriate position in programmes and initiatives related to micro-credits.
mniejszościowym grupom etnicznym) konkretne i odpowiednie miejsce w programach i inicjatywach związanych z mikrokredytami.

Glucose and its polymers are the main source of energy during prolonged exercise allowing you to maintain speed over a distance, the appropriate position during the congress, the correct setting to the ball.
Glukoza i jej polimery stanowią główne źródło energii podczas długotrwałego wysiłku pozwalając utrzymać prędkość na dystansie, odpowiednią pozycję podczas zjazdu, czy właściwe ustawienie się do piłki.

depending on the winning or losing at the appropriate position in the standings.
w zależności od wygranej lub przegranej w odpowiednim miejscu w klasyfikacji.

The EU should closely monitor the decisions the UN Secretary-General takes in this respect and co-ordinate its own position as appropriate.
UE powinna ściśle monitorować decyzje podejmowane przez Sekretarza Generalnego ONZ w tym zakresie i odpowiednio koordynować swoje stanowisko.

Propulsion machinery orders from the navigating bridge shall be indicated in the main machinery control room or at the propulsion machinery control position as appropriate.
Polecenia dla maszyny napędowej kierowane z mostka nawigacyjnego są wskazywane w centrali kontrolno-manewrowej maszynowni lub na stanowisku sterowania maszyny napędowej, co jest w danym przypadku właściwe.

the user simply wash the containers to be placed in the appropriate cup position, after cleaning the utensils inside and outside wall without drops,
użytkownik po prostu myje pojemniki, które mają być umieszczone w odpowiedniej pozycji kubka, po umyciu naczyń wewnątrz

How to use "appropriate position" in an English sentence

We will contact you if an appropriate position is available.

Dressers appropriate position could jack one's personal rooms' gorgeous aspect up.

When an appropriate position becomes available, individuals are notified by mail.

The appropriate position will vary according to the business’ particular characteristics.

Every tool would snap into appropriate position for enhancing the stability.

Then you’ve arrived at the appropriate position at the appropriate moment.

Step 6: Face-on view of appropriate position in the golf position.

Three orthogonal localizer images confirmed the appropriate position of the rabbits.

It also has the appropriate position and size for every user.

Infants may be held in an appropriate position by an adult.

How to use "odpowiednią pozycję, odpowiedniej pozycji" in a Polish sentence

Odpowiednią pozycję testowanego modelu osiągnięto dzięki zastosowaniu ramienia pomiarowego zapewniającego stabilizację koła.

W trakcie spotkań musimy korzystać z uników, omijać obrońców przeciwnika, by znaleźć odpowiednią pozycję do oddania rzutu (z wyskoku lub z biodra).

Cięższa i wolniejsza skakanka pozwala lepiej wyczuć cały ruch i nauczyć ciało odpowiedniej pozycji.

Pierwszą przeszkodą jest zastanawianie się jak zająć odpowiednią pozycję.

Dolny karabinek tego niezawodnego zestawu wyposażony jest w gumowe zabezpieczenie utrzymujące karabinek w odpowiedniej pozycji.

Solidność, jakość oraz profesjonalizm naszych pracowników sprawia, że wypracowaliśmy sobie odpowiednią pozycję na polskim rynku.

Do rozpoczęcia nauki jazdy po skateparkach niezbędna jest umiejętność płynnej jazdy do przodu i do tyłu, utrzymywania równowagi i odpowiedniej pozycji (zgięte kolana!).

Test polegał na sprawdzeniu warunków pogodowych w pobliżu siedziby giełdy przed otwarciem notowań (w godzinach 5-9 rano) i na ich podstawie zajęciu odpowiedniej pozycji.

Podczas wyszukiwania możemy wskazać jedynie część nazwy, a następnie wybrać odpowiednią pozycję z listy.

Każdy kierowca znajdzie dla siebie odpowiednią pozycję w tym samochodzie.