What is the translation of " ARE A CHALLENGE " in Polish?

• są wyzwaniem
• stanowią wyzwanie

Examples of using Are a challenge in English and their translations into Polish

All babies are a challenge.
Każde dziecko to wyzwanie.

They are a challenge. But, you know, A little disgusting.
Trochę obrzydliwe. Ale, wiesz, są wyzwaniem.

Girls like you are a challenge.
Dziewczyny takie jak ty, są wyzwaniem.

They are a challenge. But, you know.
Ale, wiesz, są wyzwaniem.

Migration flows resulting from instability are a challenge for the European Union.
Ruchy migracyjne spowodowane brakiem stabilności są wyzwaniem dla Unii Europejskiej.

The mountains are a challenge for the area's even development.
Góry stanowią wyzwanie dla równomiernego rozwoju tego obszaru.

Also aetiology other than crypt-related accounts for fistulae that are a challenge for this modality.
Wyzwaniem dla EUS pozostają również przetoki o innej niż odkryptowa etiologii.

Cause condoms are a challenge to you and other virgins?
Bo pieprzenie ciągle jest wyzwaniem dla ciebie i innych prawiczków?

Due to the record length of the bottom gallery, the driving works are a challenge even for such an experienced crew.
Ze względu na rekordową długość chodnika podścianowego prace drążeniowe są wyzwaniem nawet dla tak doświadczonej załogi.

These factors are a challenge to the people responsible for keeping children safe.
Czynniki te stanowią wyzwanie dla osób odpowiedzialnych za zapewnienie bezpieczeństwa dzieci.

The 3 golf courses with various difficulties are a challenge for golfers at any levels.
The 3 pól golfowych o różnym stopniu trudności są wyzwaniem dla golfistów na wszelkich poziomach.

Public buildings are a challenge to installations many a times ramified and technically complicated.
Obiekty użyteczności publicznej to wyzwanie dla instalacji, często rozległych i skomplikowanych technicznie.

These and many other urgent needs of our time are a challenge to their spiritually fruitful love.
Ich miłość płodna duchowo podejmuje wyzwanie tych i innych naglących potrzeb naszych czasów.

are not only a challenge for engineering companies like"EPC" serving investors, but most of all are a challenge in terms of financial security.
innych obostrzeniach systemu aukcyjnego są nie tylko wyzwaniem dla firm inżynieryjnych typu"EPC" obsługujących inwestorów, ale przede wszystkim stanowią wyzwanie pod względem zabezpieczenia finansowego.

bold cut of the black string Zaina V-7608 are a challenge for the imagination, and temptation for the senses.
śmiałe wycięcia czarnych stringów Zaina V-7608 stanowi wyzwanie dla wyobraźni i pokusę dla zmysłów.

for example some Spanish Jesuits, are a challenge to the Magisterium of the Church.
np. niektórych hiszpańskich jezuitów, są wyzwaniem rzuconym Magisterium Kościoła.

While they do not represent an obstacle to Slovakia's accession today, they are a challenge for the agreement on amending the rules.
Choć nie stanowią one dzisiaj przeszkody dla przystąpienia Słowacji, stanowią one wyzwanie dla porozumienia w nanoszeniu poprawek w przepisach.

paradoxical nature of the philosopher's sphinx-like arguments, are a challenge thrown to the reader,
paradoksalność sfinksowych wywodów filozofa są wyzwaniem rzuconym odbiorcy,

because migration flows arising from instability are a challenge for the European Union.
przepływy migracyjne spowodowane brakiem stabilności są wyzwaniem dla Unii Europejskiej.

ecological and social- are a challenge for believers of different religions
społeczne- są wyzwaniem dla wierzących z różnych religii,

the shifts that it has caused are a challenge to the liberal economic order.
spowodowane nim zmiany stanowią wyzwanie dla liberalnego porządku gospodarczego.

mass migration are a challenge, for the region's social policies.
masowej migracji stanowią utrudnienie dla polityki społecznej w regionie.

offshore platforms are a challenge for any flow measurement system.
na platformach morskich są wyzwaniem dla rożnych systemów pomiaru przepływu.

the short delivery times are a great competitive advantage and are a challenge for European sellers of both new
krótkie terminy dostaw są wielką przewagą konkurencyjną i stanowią wyzwanie dla europejskich sprzedawców

technically challenging ski runs, which are a challenge even for advanced skiers.
wymagające technicznie trasy, które są wyzwaniem nawet dla zaawansowanych narciarzy.

increased energy needs in connection with climate change are a challenge requiring a conscientious approach by all politicians.
zwiększone potrzeby energetyczne związane ze zmianami klimatycznymi są wyzwaniem, które wymaga sumiennego podejścia ze strony wszystkich polityków.

That wouldn't be a challenge, would it?
To byłoby wyzwanie, prawda?

Demographic change is a challenge for pension and health systems.
Zmiany demograficzne są wyzwaniem z punktu widzenia systemów emerytalnych i systemów opieki zdrowotnej.

Being a mom can be a challenge in the best of times.
Bycie mamą to wyzwanie w każdych czasach.

This was a challenge for us, a call to the margins, as Pope Francis wants.
I tak zrodziło się wyzwanie, wezwanie na peryferie, jak tego chce papież Franciszek.

How to use "are a challenge" in an English sentence

Trilingual magazines are a challenge of their own!

Buses in Antalya are a challenge but cheap.

Both of these are a challenge for me.

Competency-based interviews are a challenge all their own.

Out-of-pocket costs are a challenge for Medicare beneficiaries.

Bigger waves are a challenge for any surfer.

The military-inspired obstacles are a challenge for all.

Being silky-smooth, they are a challenge to handle.

Accurate CPP projections are a challenge to determine.

They are a challenge to get closeup photos!

How to use "są wyzwaniem, stanowią wyzwanie" in a Polish sentence

Na pewno procesy wprowadzania narzędzi informatycznych są wyzwaniem nie tylko od strony technologii, ale przede wszystkim organizacyjnym.

Wdrożymy nawet w największym stopniu nieumowne programy, jakiego dla niepozostałych są wyzwaniem przykrym do przedstawiania.

Najważniejsze co z tego wynika, to czekające na nas doświadczenia we wciągających, szaleńczych walkach – walkach, które stanowią wyzwanie zarówno dla naszego umysłu jak i refleksu.

Dopuszczalne prędkości autostradowe nie są wyzwaniem i czuć nadal pewien zapas możliwości.

stanowią wyzwanie dla adhezji oraz trwałości warstwy atramentu.

Zdolności związane z samodzielnym uspakajaniem i zasypianiem uważane są za jedne z kamieni milowych rozwoju i nierzadko stanowią wyzwanie dla malutkich dzieci.

Uwielbiam FPSy, a przede wszystkim to, jakie stanowią wyzwanie na najwyższych poziomach trudności.

Są wyzwaniem – każą ryzykować miłość w każdej chwili życia.

Wszystkie te zagrożenia są wyzwaniem dla technologów firm produkujących elewacyjne wyprawy tynkarskie.

Możliwości leczenia tej choroby są ograniczone i stanowią wyzwanie dla neurologów.