What is the translation of " ARE A HELL " in Polish?

• niezły
• niezła

Examples of using Are a hell in English and their translations into Polish

We are a hell of a team.
Niezły z nas zespół.

There are buildings all over the world that attest of the fact that we are a hell of a team.
Na świecie są budynki, które potwierdzają fakt, że świetna z nas drużyna.

You are a hell of a woman.
Świetna z ciebie kobieta.

I hear you are a hell of a wingman.
Słyszałem, że niezły z ciebie kompan.

I must admit… you are a hell of a piece of hardware.
Muszę przyznać, że… Niezły z ciebie sprzęcior.

You're a hell of a team.
Niezły z was zespół.

You're a hell of a field operative.
Niezły z ciebie agent.

For a girl raised in a basement, you're a hell of an actress.
Niezła z ciebie aktorka jak na dziewczynę wychowaną w piwnicy.

You're a hell of a card player' fella.
Niezły z ciebie gracz, koleś.

You're a hell of a swimmer, I will give you that.
Niezła z ciebie pływaczka, to muszę ci przyznać.

You're a hell of a detective, but something of a maverick.
Niezły z ciebie detektyw, choć trochę indywidualista.

You're a hell of an actress. Wow. For a girl raised in a basement.
Niezła z ciebie aktorka jak na dziewczynę wychowaną w piwnicy.

But something of a maverick. You're a hell of a detective.
Niezły z ciebie detektyw, choć trochę indywidualista.

You're a hell of a card player, fella. Bust!
Niezły z ciebie gracz, koleś. Jedną!

But something of a maverick. You're a hell of a detective.
Choć trochę indywidualista. Niezły z ciebie detektyw.

You're a hell of a strategist, Fish.
Niezly z ciebie strateg, Fish.

You're a hell of a boy.
Wspaniały z ciebie chłopak.

You're a hell of a salesman.
Świetny z ciebie sprzedawca.

You're a hell of a dancer.
Świetny z ciebie tancerz.

You're a hell of a lawyer.
A z ciebie diabeł, nie prawnik.

You're a hell of a negotiator, Max.
Świetny z ciebie negocjator, Max.

You're a hell of a soldier, and I just want to shake your hand.
Kawał z was żołnierza, i chciałbym wam uścisnąć dłoń.

You're a hell of a guy, and I think you're doing a hell of a job.
I robisz piekło w pracy. Jesteś piekielnym faceta.

You're a hell of a weapon, kid!
Niesamowita z ciebie broń, dzieciaku!

You're a hell of a journalist.
Twarda z ciebie dziennikarka.

And you're a hell of a chief.
A z ciebie świetny szef.

You weren't lying, kid. You're a hell of a pilot.
Nie ściemniałeś. Świetny z ciebie pilot.

It's a hell of a parting gift you gave Jeff Fordham.
To niezły pożegnalny prezent jaki sprawiłaś Jeffowi Fordhamowi.

It's a hell of a case, really.
To niezła sprawa, poważnie.

That's a hell of a motive.
To niezły motyw.

How to use "are a hell" in an English sentence

There are a hell of a lot of feelings out there.

Big Fat Chill Raver Cheeseburgers are a hell of a drug.

Oh, and these drugs are a hell of a lot cheaper.

Games are a hell of a lot easier when they’re trained!

Stephen King novels are a hell of a thing to adapt.

But still, festivals are a hell of a lot of fun!

I see why...Their are a hell of a lot Beatles fans.

But their miles are a hell of lot easier to redeem.

If they stick around, these are a hell of a deal!

We are a hell of a long way from the fourth.

How to use "niezły, niezła" in a Polish sentence

Dawno juz nie czytałam takiej która złamałaby mi serce a coś czuje ze po tej może być niezły kac książkowy.

Xawery ma już ponad dwa lata i niezły temperament.

Dostajemy zestaw bardzo dobrze skrojonych, ciekawe napisanych wierszy, które uzyskują całkiem niezły wydźwięk uniwersalny.

Całkiem niezły lokal - świetna kuchnia śródziemnomorska, świetne wina.

Niezła gaduła jest z gospodyni, u której się zatrzymałeś.

Klasyczny jeans z haftem to niezła odmiana od tego co ostatnio zakłada się zazwyczaj na dół.

Do takiego wykorzysrania ta praca jest naprawdę niezła, przynajmniej jasna i poukładana.

Zaletą urządzenie jest niezła jakość obrazu i długowieczna lampa działając aż 6000 godzin.

Przypomniał mi się natomiast niezły pomysł a propos Chin, zaczerpnięty z dawnych lat kabaretu "Pod Egidą".

niezły wynik jak na trzy sąsiednie wioski !