What is the translation of " ARE BLOCKING " in Polish?

• blokują
• blokujące
• blokujesz
• blokuje
• blokować

Examples of using Are blocking in English and their translations into Polish

The hills are blocking it.
Góry blokują sygnał.

You are blocking the entrance and you're creating a nuisance.
Blokuje pani wejście i stwarza problem.

The hills are blocking it.
Wzgórza blokują sygnał.

So maybe you could suggest to us as part of the social package which you are now bringing forward- rightly welcomed by so many- where we can push the buttons to ensure we can get Member States- those that are blocking this- to come on board for the ideal.
Może zatem Komisja mogłaby zasugerować nam w ramach przedstawionego pakietu socjalnego, cieszącego się przychylnością wielu zwolenników, które przyciski mamy uruchomić, by skłonić państwa członkowskie blokujące sprawę do wspólnego dążenia do ideału.

You are blocking everyone!
Ty blokować kolejka!

Michael, those cars are blocking our way.
Michael, te samochody blokują nam drogę.

If the crowds are blocking traffic, have Patrol break them up in an orderly fashion.
Jeśli tłum blokuje ruch uliczny, niech patrol spokojnie ich rozpędzi.

Oh, these innocent creatures are blocking my path.
Blokują mi drogę. Te niewinne stworzenia.

Misshapen cells are blocking his capillaries, so, yeah, it hurts.
Zniekształcone krwinki blokują jego naczynia włosowate, więc no raczej, że cierpi.

But more important, what are the forces that are blocking change?
Które blokują przemiany? Ale co ważniejsze, co to za siły?

Refugees are blocking my shot.
Uchodźcy blokują mój strzał.

You should also be aware that clearing all cookies from your browser will also delete any cookies that are storing your preferences, for example, whether you have accepted cookies on a website or any cookies that are blocking other cookies.
Należy również pamiętać, że usunięcie wszystkich plików cookie z przeglądarki spowoduje również usunięcie wszelkich plików cookie, które przechowują Twoje preferencje, na przykład, czy zaakceptowałeś pliki cookie na stronie internetowej lub jakiekolwiek pliki cookie blokujące inne pliki cookie.

The Biotics are blocking our signal.
Biotyki blokują nasz sygnał.

As several other speakers have said, it is most important that we make sure that the horizontal directive on access to goods and services is unblocked from the Council and make sure that those Member States that are blocking it lift their objections so we can have a true anti-discrimination directive on access to goods and services.
Jak powiedziało kilku przedmówców, musimy przede wszystkim zapewnić, by Rada odblokowała horyzontalną dyrektywę w sprawie dostępu do towarów i usług oraz by blokujące państwa członkowskie zniosły zastrzeżenia, byśmy w ostatecznym rozrachunku otrzymali prawdziwą niedyskryminującą dyrektywę w sprawie dostępu do towarów i usług.

The force fields are blocking our transmissions.
Pola siłowe blokują naszą transmisję.

Who do our children think they are blocking our TV content.
Za kogo nasze dzieci się uważąją, aby blokować nam programy.

Those boulders up here are blocking access to the boy.
Te głazy blokują nam dostęp do chłopca.

The added harmonics are blocking the tachyon field.
Drgania harmoniczne blokują pole tachionowe.

You're blocking my locker.
Blokujesz mi dojście do szafki.

You're blocking me.
Blokujesz mnie. Już.

You're blocking my car.
Blokuje mi pan samochód.

But you're blocking my way.
Ale ty blokujesz mi drogę.

But you're blocking the letter box.
Blokuje pan skrzynkę na listy.

You're blocking my exit!
Blokujesz mi wyjście!

Don't park here. You're blocking the entrance.
Nie powinien pan blokować wejścia.

Sheriff, you're blocking my light.
Szeryfie, blokuje mi pan światło.

You're blocking me in.
Blokujesz mi wjazd.

You're blocking my door.
Blokuje mi pan drzwi.

How? You're blocking me?
Blokujesz mnie. Jakim cudem?

You're blocking the set, Clark.
Ty blokujesz komplet, Clark.

How to use "are blocking" in an English sentence

Farmers are blocking roads into the capital.

And they kind of are blocking you.

Both node and ab are blocking (SLP).

Don’t they realise they are blocking me!

Rick and those who are blocking e-verify.

Telling someone else they are blocking communication.

You are blocking helping your body intra-.

Make sure no firewall are blocking SimHat.

You are blocking me from the TP!!

How to use "blokują, blokujesz, blokujące" in a Polish sentence

Do najbardziej rozpowszechnionych i niebezpiecznych zagrożeń należą ransomware — specjalne programy, które blokują wszystkie dane na komputerze PC i wymuszają okup za udostępnienie ich użytkownikom.

Wie, jak rozszyfrować ukryte emocje, które głos blokują.

Wykryliśmy, że nadal blokujesz proszek Składnik codziennej zdrowej diety, dodaje energii i witalności, wspomaga odchudzanie w każdym wieku.

Jest to o tyle istotne, że neuroprzekaźniki te w ciągu dnia blokują wytwarzanie testosteronu, hamując tym samym działanie ośrodka erekcji.

Niestety tę naturalną reakcję organizmu tłumaczy się „amebami” i zaleca się „leczenie”, blokujące naturalne samooczyszczenie organizmu z toksyn i prowadzące do późniejszych zaparć nawykowych. 3.

Haxam powoli wstał i spojrzał na drewniane drzwi blokujące mu dalszą drogę.

Jeśli nie blokujesz tych plików, to tym samym zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia.

Drogi dla rowerzystów są zastawione przez autokary, a turyści blokują chodniki.

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy ponieważ włosy wypadają z różnych miejsc i różnym czasie.

Są to zmienne umożliwiające użycie różnych funkcji serwera lub blokujące je.