What is the translation of " ARE CATEGORIZED " in Polish?

• są klasyfikowane
• są podzielone na kategorie
• są sklasyfikowane
• są skategoryzowane

Examples of using Are categorized in English and their translations into Polish

The penalties represent are categorized as.
Sankcje oznaczają są klasyfikowane jako.

Pellets are categorized by their heating value.
Granulki są klasyfikowane według ich wartości opałowej.

The Bambuti live in villages that are categorized as bands.
Mbuti mieszkają w wioskach podzielonych na zespoły.

Poker games are categorized along with casino games slots.
Gry w pokera są klasyfikowane wraz z gier w kasynie szczeliny.

Think of them as folders where computers are categorized.
Można je postrzegać jako foldery, w których grupowane są komputery.

The apartments are categorized by one to five stars.
Apartamenty są kategoryzowane od jednej do pięciu gwiazdek.

The cookies used by this website are categorized below.
Pliki cookie wykorzystywane przez tę stronę są podzielone na następujące kategorie.

These effects are categorized as temporal light artefacts TLAs.
Środki takie określane są jako broń pasywna passive Bewaffnung.

In Roselle Park's case, all three(3) line items are categorized as"Revenues At Risk.
W przypadku roselle Parku, wszyscy trzej(3) pozycje są klasyfikowane jako"Przychody na ryzyko.

Our rooms are categorized into three classes: Budget, Standard and Luxury.
Nasze pokoje są klasyfikowane w trzech klasach: Budżet, standard i luksus.

In RRAS, network interfaces are categorized as follows.
W usłudze RRAS interfejsy sieciowe są podzielone na następujące kategorie.

Hemorrhoids are categorized depending on their symptoms and formation on the body.
Hemoroidy są podzielone w zależności od objawów, i tworzenie na korpusie.

Instead of numbers or next/prev controls, poss are categorized based on the title's first letter.
Zamiast cyfr lub kolejnych kontroli/ prev poss są klasyfikowane w oparciu na tytuł pierwszego listu.

The games are categorized to make it easy for players to find what they want.
Gry są podzielone na kategorie, aby ułatwić graczom znalezienie tego, czego chcą.

Under this directory icons are stored. Icons are categorized by theme, dimension and usage category.
W tym katalogu są przechowywane ikony. Są one poklasyfikowane wg motywu, wymiarów i kategorii użycia.

Elbows are categorized based on various design features as below.
Łokcie są podzielone na kategorie na podstawie różnych cech konstrukcyjnych, jak poniżej.

A: Gout sufferers should not consume substances that contain high levels of purine, and Chlorella and Spirulina are categorized as food that does not contain a high level of purine.
Chorzy na dnie nie powinni spożywać substancji, które zawierają wysoki poziom puryny, a chlorella i spirulina są klasyfikowane jako żywność, która nie zawiera wysokiego poziomu puryny.

Psychotherapies are categorized in several different ways.
Mnogość systemów terapeutycznych może być klasyfikowana na wiele różnych sposobów.

Websites are categorized without regard to their use of data transfer via the SSL protocol, 3D Secure authentication, etc.
Strony internetowe są podzielone na kategorie bez względu na to, czy korzystają one z transferu danych za pośrednictwem protokołu SSL, uwierzytelniania 3D Secure itp.

The starting point for her multiple-exposure black-and-white pictures are categorized and documented aspects of reality such as landscape, architecture, gestures, actual events, and compositions she herself created.
Punktem wyjścia dla jej wielokrotnie naświetlonych biało-czarnych fotografii są skategoryzowane oraz zarchiwizowane aspekty rzeczywistości, na które składają się: pejzaże, architektura, gesty, wydarzenia ze świata realnego oraz kompozycje, które zbudowała sama.

Cables are categorized according to the data rates that they can transmit effectively.
Przewody są klasyfikowane według przepustowości danych, które mogą skutecznie przesyłać.

Apartment's charges are categorized according to their space, condition and place.
Koszty mieszkań są podzielone na kategorie w zależności od ich miejsca, stan i miejsce.

The products are categorized as dietary supplements do not replace medication nor therapy.
Produkty są sklasyfikowane jako suplementy diety nie zastępują leków ani leczenia.

Both types are categorized under the five jurisprudence classifications which are..
Oba typy są klasyfikowane w ramach pięciu klasyfikacji orzecznictwa, które są..

Those acids are categorized as necessary since they can not be produced within the body.
Kwasy te są klasyfikowane jako istotne, ponieważ nie mogą być produkowane w organizmie.

Those acids are categorized as necessary because they can not be produced within the body.
Kwasy te są klasyfikowane jako konieczne, ponieważ nie mogli być generowane w organizmie.

Those acids are categorized as essential because they could not be generated within the body.
Kwasy te są identyfikowane za istotne, ponieważ nie mogą być produkowane w organizmie.

Landfills waste are categorized by either being hazardous, non-hazardous or inert waste.
Dzielą się one na składowiska odpadów: niebezpiecznych, obojętnych, innych niż niebezpieczne i obojętne.

Those acids are categorized as crucial due to the fact that they could not be produced within the body.
Kwasy te są klasyfikowane jako konieczne, ponieważ nie mogli być generowane w organizmie.

Products that are categorized as dangerous goods need to be protected according to the dangerous goods classification.
Produkty, które są sklasyfikowane jako towary niebezpieczne powinny być chronione zgodnie z klasyfikacją towarów niebezpiecznych.

How to use "are categorized" in an English sentence

All API methods are categorized below.

Websites are categorized into many types.

Our SMS services are categorized as.

These are categorized under reconstructive surgery.

coli strains are categorized into pathotypes.

All medications are categorized into groups.

SPDs are categorized into various types.

Yoda and Yoga are categorized wisdom.

Vehicles are categorized into seven classes.

The hazards are categorized into three.

How to use "są klasyfikowane, są sklasyfikowane" in a Polish sentence

Chociaż one udaremnić sporo użytkowników z powodowania zmian i wątpliwe przekierowywania, porywacze nie są klasyfikowane jako złośliwe wirusy.

Opisy Statków Udokumentowane pozaziemskie statki (UFOBs) są sklasyfikowane według jednej z czterech kategorii opartej na ogólnym kształcie w sposób następujący: a) Kształt eliptyczny lub dysk.

Podatek ten nałożony jest na odpłatne świadczenie usług w Polsce, jeżeli usługi te są sklasyfikowane w klasyfikacjach statystycznych.

Przyczyny choroby są klasyfikowane według grup, w których występują różne choroby.

Wszystkie zdarzenia odbiegające od tego wzorca są klasyfikowane jako potencjalnie niebezpieczne.

Nie wszystkie formy tego zadłużenia są klasyfikowane i zaliczane do zadłużenia publicznego.

Usługi zarządzania są sklasyfikowane w Polskiej Klasyfikacji Działalności oraz w Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług.

Jednak nie wszystkie recenzowane strony są sklasyfikowane na listach czołowych serwisów.

Pliki cookie, które są sklasyfikowane jako niezbędne, są przechowywane w przeglądarce, ponieważ są niezbędne do działania podstawowych funkcji witryny.

Ogólnie rzecz biorąc, oba leki są klasyfikowane jako antyagreganty, czyli substancje, które rozcieńczają krew (właściwość ta będzie decydująca przy wyborze lekarza).