Examples of using Are categorized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trophies are categorized into four grades.
There isn't a way, for example,to only display a widget on posts that are categorized as“Summer” and also tagged with“Picnic.”.
למשל, אין דרךלהציג וידג'ט מסוים רק בפוסטים שנמצאים בקטגוריה"קיץ" וגם מתויגים כ"פיקניק".Galaxies are categorized according to their structures.
The answer to the question of what is an MSc in Mathematics lies inunderstanding how different types of math are categorized.
התשובה לשאלה מה הוא בעל תואר שני במתמטיקה היא בהבנהכיצד סוגים שונים של מתמטיקה מסווגות.White blood cells are categorized in five different groups.
Caffeine supplementation is beneficial for high-intensity exercise,including team sports Such as soccer and rugby, Both of Which are categorized by intermittent activity within a period of Prolonged duration.
(ג) תוספי קפאין מועילים לתרגילים בעצימות גבוהה,כולל ספורט קבוצתי כגון כדורגל ורוגבי, אשר שניהם מסווגים על ידי פעילות לסירוגין בתוך תקופה ממושכת(2).Apartment's charges are categorized according to their space, condition and place.
החיובים של הדירה מסווגים על פי החלל שלהם, מצב ומקום.He continued that actually death-row prisoners are still being used as organ source but they are categorized under“voluntary donation” like ordinary citizens.
הוא הוסיף ואמר שלמעשה, סין ממשיכה להשתמשבאיבריהם של אסירים הנידונים למוות, אולם איבריהם מסווגים כ"תרומה מרצון", כמו אלה של אזרחים רגילים.Books for kids are categorized by age range and are often illustrated.
ספרים לילדים מסווגים לפי טווח גילאים ומודפסים לעתים קרובות.Nearly 1000 piyyutim, thousands of different renditions and hundreds of articles make up the Jewish piyyut andprayer library, and are categorized according to the cycle of the year, life cycle and by the various traditions.
קרוב לאלף פיוטים, אלפי ביצועים ומאות מאמריםמרכיבים את ארון הפיוט והתפילה היהודי, והם מסווגים למעגל השנה, למהלך חייו של אדם ולפי מסורות.Calendars are categorized by type(for example, Full Page or Wallet Size).
לוחות שנה המחולקות לקטגוריות לפי סוג(לדוגמה, עמוד מלא או גודל ארנק).Nicotine-nitrosamine nitrosonornicotine(NNN) and N-nitrosamine ketone(NNK) included in the TSNA are categorized as group 1 carcinogens by the International Agency for Research on Cancer(IARC).
ניטרוסמינים(tobacco specific nitrosamines)- ניטרוסמינים מסוג NNK ו- NNN מסווגים על יד הסוכנות הבין-לאומית למחקר על סרטן כמסרטנים בבני אדם(קבוצה 1).Old people are categorized as senile, rigid in thought and manner, old-fashioned in morality and skills.
The normal BMI is between 18.5 and 24.99 and the overweight category is between 25 and29.99. BMIs greater than 29.99 are categorized as obesity and they make up the different classes of obesity which are: .
ה- BMI הנורמלי הוא בין 18.5 ו 24.99 והקטגוריה העודפת המשקל היא בין 25 ו29.99. BMIs גדול מ 29.99 מסווגים כמו השמנה והם עושים את הכיתות השונות של השמנה אשר.Books for children are categorized by age range and are frequently illustrated.
ספרים לילדים מסווגים לפי טווח גילאים ומודפסים לעתים קרובות.They are categorized as‘essential' nutrients because your body cannot synthesize them on its own and depends on external food sources and supplements to make up for their daily requirements.
הם מסווגים כמו חומרי הזנה"חיוניים" כי גוף האדם לא יכול לסנתז אותם בכוחות עצמו ותלוי במקורות מזון חיצוניים כדי לפצות על הצרכים היומיומיים שלהם.Initially, all AF patients are categorized under the First Detected AFIB.
כל החולים בעלי פרפור עליות מסווגים בתחילה כ-first detected AF.Painkillers are categorized into five classes such as: COX-2 inhibitors, Flupirtine, NSAIDS, morphinomimetics, opiates, and other specific agents.
משככי כאבים מסווגים לחמישה שיעורים כגון מעכבי COX-2, Flupirtine, NSAIDS, מורפינומימטיקה, אופיאטים וסוכנים ספציפיים אחרים.Although biographies and autobiographies are categorized as nonfiction, they are not necessarily devoid of bias.
אף על פי שביוגרפיות ואוטוביוגרפיות מסווגות כאי-דיות, הן אינן בהכרח נטולות הטיה.Corrective colony regimes are categorized as very strict/special, strict, general, and open.[6] The detachment(отря́д or otryad) is the basic unit of the prison.[8] When not in the detachment, prisoners are required to participate in penal labour, which is in the form of work brigades in colony production zones where prisoners earn a wage of which most is paid to the colony for their upkeep.[8].
משטרי מושבות התיקון מסווגים כחמורים/ מיוחדים מאוד, קפדניים, רגילים ופתוחים, תלוי בחומרת העונש שהוטלה על אסיר.[6][1] כאשר אינם במנותק, אסירים נדרשים להשתתף בעבודות שונות, באזורי הייצור של המושבות, בהם האסירים מרוויחים שכר שמשולם למושבה לצורך אחזקתה.[1].Adverse reactions are categorized below by organ system and listed by decreasing severity.
תגובות שליליות מסווגים להלן על ידי מערכת איברים ומופיעות על ידי ירידה בחומרה.While most people who practice BioArt are categorized as artists in this new media, they can also be seen as scientists, since the actual medium within a work pertains to molecular structures, and so forth. Because of this dual-acceptance, the Department of Cell Biology at Harvard University invites anyone to submit works based on scientific or artistic value.[4] This can encourage anyone to submit work they strongly respond to.
רוב האומני ביו ארט נחשבים כאמני מדיה חדשה זו, ניתן לראות בהם גם מדענים, שכן המדיום בפועל ביצירה נוגע למבנים מולקולריים וכדומה. בגלל קבלה כפולה זו, המחלקה לביולוגיה של התא באוניברסיטת הרווארד מזמינה כל אחד להגיש עבודות המבוססות על ערך מדעי או אמנותי.[1] זה יכול לעודד כל אחד להגיש עבודה עליהן הם מגיבים בתוקף.Template Selection- The templates are categorized into easy to find categories so you can find exactly what you're looking for.
מבחר התבניות: התבניות מסווגות לקטגוריות שקל למצוא כך שתוכל למצוא בדיוק את מה שאתה מחפש.These use disorders are categorized according to degree of severity as mild, moderate or severe, on the basis on 11 criteria described in the DSM-5(psychiatric diagnostic manual).
הפרעות השימוש מחולקות לפי דרגות חומרה לדרגה קלה, בינונית או חמורה, זאת על סמך 11 קריטריונים שנקבעו בספר האבחנות הפסיכיאטרי, ה-DSM-5.Different eras of mobile communication are categorized into generations such as 1G, 2G, 3G, and 4G, where each generation has a number of technologies such as LTE.
תקופות שונות של תקשורת סלולרית מסווגות לדורות כגון 1G, 2G, 3G ו- 4G, שבו לכל דור יש מספר טכנולוגיות כגון LTE.Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.
מתוך העוגיות הללו, העוגיות המסווגות כנדרש מאוחסנות בדפדפן שלך מכיוון שהן חיוניות להפעלת הפונקציונליות הבסיסית של האתר.Although Uttanasana and Adhomukha Svanasana are categorized as standing asanas, they are actually forward bending standing poses and as such have a similar effect on the nervous system.
למרות שאוטנסנה ואדהומוקשוואנאסנה משויכות לתנוחות העמידה, הן למעשה סוג של כפיפות קדימה, ולכן בעלות אפקט דומה על מערכת העצבים.Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
מתוך קבצי cookie אלה, קבצי ה-cookie המסווגים לפי הצורך מאוחסנים בדפדפן שלך כפי שהם חיוניים לעבודה של הפונקציונליות הבסיסית של אתר האינטרנט.Gadgets in Business Contact Manager for Outlook are categorized by the workspaces in which you are most likely to use them, but you can add any gadget to any workspace, or to the Dashboard.
גאדג'טים באתר Business Contact Manager for Outlook המחולקות לקטגוריות לפי סביבות העבודה שבהן אתה ככל הנראה להשתמש בהם, אך באפשרותך להוסיף כל גאדג'ט בכל סביבת עבודה, או לוח המחוונים.The LinGo vocabulary trainer app exercises are categorized into topic areas and the app has a function that enables you to test your grammar as well as your vocabulary, each introducing a few new words before building up to more complex sentences and conversations.
תרגילי מאמן אוצר המילים lingo מקוטלגים לתוך אזורי נושא ו האפליקציה יש פונקציה המאפשרת לך לבחון את הדקדוק שלך כמו גם את אוצר המילים שלך, כל אחד מציג כמה מילים חדשות לפני בנייה עד משפטים ושיחות מורכבים יותר.
