What is the translation of " CATEGORIZED " in Hebrew?

• מסווגים
• מקוטלגים
• סיווג
• המסווגות
• סיווגו
• לקטיגוריה
• מסווג
• מסווגת
• מסווגות
• ומקוטלגות
• המסווגים

Examples of using Categorized in English and their translations into Hebrew

Categorized in: Politics Religion.
מתוייג בתוך: פוליטיקה דת ביטחון.

Aida would have categorized this as irony.
אאידה היתה מסווגת את זה בתור אירוניה.

I have all of Lucifer's lovers categorized.
יש לי את כל האוהבים של לוציפר המסווגים.

Police categorized the incident as a traffic accident.
המשטרה הגדירה את האירוע כתאונת דרכים.

Human beings can not be categorized in this way.
בני אדם לא יכולים להיות מסווגים בדרך זו.

He categorized about 12,000 species in"Systema Naturae.".
הוא קטלג כ 12, 000 מינים ב Systema Naturae.

Q: How are the main parts of the body categorized?
ש: איך הם החלקים העיקריים של הגוף מסווג?

Provides a categorized icons view of control modules.
מספק תצוגת סמלים מקוטלגות לרכיב השליטה.

Com is an Internet search engine and directory categorized by topic.
הוא מנוע חיפוש באינטרנט ו מדריך מסווג לפי נושא.

This would be categorized as 20 pounds of lean muscle.
זה להיות מסווג בתור 20 קילו רזה שרירים.

How and why are Palestinian kindergarten children categorized as a“security threat”?
איך ולמה מכניסים ילדי גן פלסטיניים לקטיגוריה של"איום בטחוני"?

Categorized as“Middle East Regional,” exact location uncertain.
מסווג כ"אזור המזרח התיכון", המיקום המדויק לא ברור.

In general, people can be categorized in one of two ways--.
בכללי… ביי ג'ו. אנשים יכולים להיות מסווגים באחת משתי הדרכים הבאות.

It may be categorized as traumatic or spontaneous, and closed or open.
זה יכול להיות מסווג כטראומטי או ספונטני, וסגור או פתוח.

I am familiar with a certain anomaly that could be categorized as an"interspatial flexure.".
אני מכיר אנומליה מסוימת שיכולה להיות מקוטלגת כ"כיפוף בין מרחבי".

Later telescopic observations categorized Ida as an S-type asteroid, the most numerous type in the inner asteroid belt.
תצפיות טלסקופיות מאוחרות יותר סיווגו את אידה כאסטרואיד מסוג S, הסוג הנפוץ ביותר בחגורת האסטרואידים הפנימית.

Any regime that does not respect these liberties is automatically categorized as“tyrannical.”.
כל משטר שאינו מכבד חירויות אלו מוכנס אוטומטית לקטגוריה של"רודנות".

In the past, people were categorized into classes, and relations were clear and simple.
בעבר אנשים היו מקוטלגים למעמדות, והיחסים היו ברורים ופשוטים.

There are different factors that cause substance abuse but they can be categorized into.
ישנם גורמים שונים אשר גורמים התמכרות לסמים ואלכוהול, אבל הם יכולים להיות מסווגים לתוך.

To give you a quick navigation we categorized hairdressers in Italian regions, provinces and municipalities.
אתן לך ניווט מהיר אנחנו מסווגים לספרים מחוזות איטלקיים, מחוזות ועיריות.

Our design award winning products are very diverse and mostly categorized by lines or levels.
עיצוב הזוכה בפרס המוצרים שלנו הם מגוונים מאוד מסווגים בעיקר על ידי קווים או רמות.

The cancer risk factors can be categorized into two broad groups, the modifiable and the non-modifiable factors.
גורמי הסיכון לסרטן יכולים להיות מסווגים לשתי קבוצות רחבות, הגורמים לשינוי ולא לשינוי.

Molecules in the liquid are detected by receptors in my mouth, and categorized as one of five basic tastes.
מולקולות בנוזל נקלטות על ידי חיישנים בפה שלי ומקוטלגות כאחד מתוך חמישה טעמים בסיסיים.

Now All These Ancient Texts Can Be Categorized In A Number Of Ways, But What's Most Important To Us Is The Spirit Of These Texts, Not The Letter.
כל הכתבים העתיקים האלה יכולים להיות מסווגים בכמה צורות, אבל מה שחשוב עבורנו היא הרוח של הדברים, לא הטקסט.

Each of these exercises was carefully selected and categorized to measure powerful brain functions.
כל אחד מהתרגילים נבחר ומויין בקפידה למדוד תפקודי מוח רבי-עוצמה.

From these cookies, cookies categorized as necessary are stored in your browser as they are essential for the basic functionality of the site.
מתוך העוגיות הללו, העוגיות המסווגות כנדרש מאוחסנות בדפדפן שלך מכיוון שהן חיוניות להפעלת הפונקציונליות הבסיסית של האתר.

The Joint Typhoon Warning Centre in Hawaii categorized the storm as a super typhoon with powerful winds and gusts.
מרכז חיזוי הטייפונים המשותף בהוואי סיווג את הסופה כ"סופר טייפון" עם רוחות עוצמתיות ומתפרצות.

From these cookies, the cookies categorized as necessary, are stored in your browser, as they are essential for the operation of the basic functionalities of the site.
מתוך העוגיות הללו, העוגיות המסווגות כנדרש מאוחסנות בדפדפן שלך מכיוון שהן חיוניות להפעלת הפונקציונליות הבסיסית של האתר.

Slave narratives can be broadly categorized into three distinct forms: tales of religious redemption, tales to inspire the abolitionist struggle, and tales of progress.
באופן כללי, נרטיבים של עבדים יכולים להיות מקוטלגים לשלוש צורות נפרדות: סיפורים של גאולה דתית, סיפורים שמעודדים את המאבק האבוליסטי, וסיפורי התקדמות.