What is the translation of " ARE GOING TO START " in Polish?

• zaczną
• zaczniemy
• zaczyna

Examples of using Are going to start in English and their translations into Polish

The muslims are going to start a riot.
Muzułmanie chcą wszcząć bunt.

No matter what happens to me, you have to tell people these guys are going to start a war!
Bez względu na to, co będzie ze mną, musisz uprzedzić ludzi, że oni chcą rozpocząć wojnę!

Then she and I are going to start a family.
Wtedy ona i ja idziemy zacząć rodzinę.

If Greece is allowed to leave Eurozone and does not get bailed out, investors are going to start wondering.
Jeżeli Grecji pozwoli się na opuszczenie strefy euro i zaniecha jej spłacania, inwestorzy zaczną się zastanawiać.

You and I are going to start a new life… together.
Ty i ja zaczniemy Nowe życie… Razem.

If we don't solve that problem, people are going to start hallucinating.
Jeśli nie rozwiążemy tego problemu, ludzie zaczną mieć halucynacje.

These men are going to start killing each other if they're down there for much longer.
Ci ludzie zaczną się zabijać… Jeśli pozostaną tam dłużej.

Starting tomorrow the Whites are going to start actively trying.
Od jutra Biali zaczną aktywnie próbować.

If people are going to start kicking in, I want mine to be the first bank account that gets cleared out.
Jeśli ludzie zaczną się zrzucać, moje konto pierwsze ma być wyczyszczone.

There's no telling when the Ori are going to start sending ships through.
Nie wiadomo, kiedy Ori zaczną przesyłać nimi statki.

At some point people are going to start asking why we're willing to risk everything for these animals.
W pewnym momencie ludzie zaczną pytać, dlaczego chcemy narażać wszystko dla tych zwierząt.

But you can't keep ranting about it- people are going to start getting suspicious!
Ale nie musisz o tym krzyczeć- ludzie zaczną być podejrzliwi!

What worries me is that people are going to start talking about this, and before you know it, people are looking for freaks and monsters and forgetting what they actually saw.
Martwi mnie to, że ludzie zaczną o tym mówić i zanim się obejrzysz, zaczną szukać świrów i potworów, zapominając o tym co właściwie widzieli.

In about 20 minutes, word is going to hit town and people are going to start pointing fingers at you.
Za jakies 20 minut, wiesci rozniosa sie w miescie a ludzie zaczna wytykac was palcami.

If you don't put that gun down, these cops are going to start shooting, and that could turn out very bad for both of us.
Jeśli nie odłożysz broni ci policjanci zaczną strzelać, i to może skończyć się źle dla nas obu.

Once that happens, the molecules are going to start moving past each other.
Kiedy się to stanie, cząsteczki zaczną poruszać się obok siebie.

You come here and tell me the Germans are going to start making watches… and I will invest.
Przyjdziesz tu i powiesz, że Niemcy chcą zacząć robić zegarki… a ja wtedy zainwestuję.

You come here, and you tell me the Germans are going to start making watches, you have got my money.
Przyjdziesz tu i powiesz, że Niemcy chcą zacząć robić zegarki… a ja wtedy zainwestuję.

You need to do this because the scammers are going to start using your card to charge things with.
Musisz to zrobić, ponieważ oszustami zamierzamy rozpocząć korzystanie z karty naliczyć rzeczy.

Intensive information and promotion campaigns are going to start in September with talks to potential investors already taking place.
Intensywne działania informacyjne i promocyjne ruszą już we wrześniu, a rozmowy z potencjalnymi inwestorami już się toczą.

You're going to start liking men again?
Znowu zaczną ci się podobać faceci?

We're going to start to pay them.
To my zaczniemy je spłacać.

And we're going to start repeating these 3's over and over and over again.
I zaczyna nam się powtarzać to 3 przez cały czas.

If you're not careful, miss bell, you're going to start sounding like a man.
Ostrożnie, pani Bell, zaczyna pani brzmieć jak mężczyzna.

You're going to start hallucinating soon.
Zaraz zaczną się halucynacje.

Maybe you're projecting and you're going to start crying.
Moze przewidujesz, ze ty zaczniesz plakac.

Wendy, you need to calm down. You're gonna get your boobs all angry and they're going to start killing everyone.
Wendy, lepiej się uspokój, zdenerwujesz swoje cycki, a wtedy one zaczną wszystkich zabijać.

If I don't promise to keep the miners out of… the Indian territory, you're going to start killing them.
Że jeśli nie obiecam trzymać górników z dala od waszego terytorium, to wy zaczniecie ich zabijać.

How was I supposed to know everyone was going to start shooting?
Skąd miałbym wiedzieć… że wszyscy zaczną strzelać?

It's going to start looking like insubordination.
To zaczyna wyglądać jak niesubordynacja.

How to use "are going to start" in an English sentence

we are going to start cow and buffalo.

We are going to start with right view.

the BROWNS are going to start coloring up.

They are going to start the main process.

We are going to start with skin care.

We are going to start running the passes.

Things are going to start speeding up now!

We are going to start with the books.

Today we are going to start putting away.

We are going to start with “THINK”…your mindset.

How to use "zaczyna, zaczną, zaczniemy" in a Polish sentence

Skwapliwie potwierdzamy i tak zaczyna się nasza mała wyprawa w podziemia Wiednia.

Może teraz polscy politycy zmienią swój stosunek do Internetu i zaczną się nim bardziej interesować.

Dotychczas nie było jednak jasne, od kiedy zaczyna płynąć ten termin.

A sądy zaczną mieć wątpliwości? – pytała. – Odtrąbicie sukces, a za kilka miesięcy się okaże, że nie pozbawimy esbeków emerytur.

Tego dnia grupa Crocodiles zaczyna śniadanie o 8:30.

Dlatego Tematy będzie można podejrzeć także przez dblog i mam nadzieję, że inni użytkownicy też zaczną tam pisać.

Dokładniej - zaczną być dla nas ukrywane.

Ale, zanim zaczniemy, poproszę o zapłatę za wiedzę.

Refleksja nad niepodległością i suwerennością jest obowiązkiem w każdym momencie a zwłaszcza wtedy gdy ktoś zaczyna to kwestionować.

Cieślikowa, zachęcana przez nową znajomą, wchodzi na stół i – ku uciesze gości – zaczyna tańczyć ściągając bluzkę.