What is the translation of " ARE NOT EVEN TRYING " in Polish?

• nawet się nie starasz
• nawet nie próbujesz

Examples of using Are not even trying in English and their translations into Polish

These guys are not even trying to hide who they are..
Ci faceci nie nawet próbują ukryć, kim są.

You're not even trying.
Nawet się nie starasz.

You're not even trying, are you?
Nawet się nie starasz, co?

You're not even trying.
Ty nawet nie próbujesz.

No, you're not even trying.
Nie i nawet się nie starasz.

It's like you're not even trying.
Ty nawet nie próbujesz.

Lance, you're not even trying.
Lance, nawet się nie starasz.

You're not even trying, Rosie.
Ty nawet nie próbujesz, Rosie.

Come on! You're not even trying.
Daj spokój, nawet się nie starasz.

Come on. You're not even trying.
Dalej, nawet się nie starasz.

Hold on, Ruby. You're not even trying.
Poczekaj chwilę. Nawet się nie starasz.

That's terrible. You're not even trying.
Okropne. Nawet się nie starasz.

It's like you're not even trying.
Nawet się nie starasz.

Come on, Jake, you're not even trying.
No weź, Jake, nawet się nie starasz.

Come on, Faith, you're not even trying.
Bez jaj, Faith, nawet się nie starasz.

You're not even trying!- Focus, Hiccup!
Skup się, Czkawka! Nawet się nie starasz!

Focus, Hiccup! You're not even trying!
Skup się, Czkawka! Nawet się nie starasz!

You're not even trying.- Sorry.
Wybacz.- Coś ty, nawet się nie starasz.

Sorry.- Come on, you're not even trying.
Wybacz.- Coś ty, nawet się nie starasz.

You're not even trying.
Nawet się pan nie stara.

You're not even trying.
Nawet się nie staracie.

Mike, you're not even trying to remember.
Ty nawet nie starasz się sobie przypomnieć! Mike.

I said to myself, they're not even trying!
Mówiłem do siebie, oni nawet się nie starają!

It's like you're not even trying to confess!
Ty w sumie nawet nawet nie próbujesz się przyznać!

You're not even trying.
Nawet się nie wysilaj.

Focus, Hiccup! You're not even trying!
Skup się, Czkawko! W ogóle się nie starasz!

You're not even trying!- Focus, Hiccup!
Skup się, Czkawko! W ogóle się nie starasz!

It seems like you're not even trying to believe us. david.
David, ja… Zdaje się, że nawet nie próbujecie nam uwierzyć.

I'm supposed to explain a game to people and they're not even trying to get it.
Mam wyjaśnić im na czym polega gra, a oni nawet nie próbują zrozumieć.

You ain't even trying!
Nawet się nie starasz.

How to use "are not even trying" in an English sentence

At that time we are not even trying to see individual strands of water.

They are not even trying and maybe they can’t because the ownership stops them.

And they are not even trying to find a way to justify the habit.

Now days they are not even trying to hide their disdain for their customers.

But what if you are not even trying to sell to a traditional consumer?

In other words, they are not even trying to find work, for various reasons.

We are not standing in her shoes -- we are not even trying to.

They are not even trying to see if I will become a loyal customer!

But I also think that most people are not even trying to change their ways.

Bring on the year 2017, and they are not even trying to hide their intentions.

How to use "nawet nie próbujesz, nawet się nie starasz" in a Polish sentence

Ty w Lechii tego nawet nie próbujesz. - U nas są inni od tego.

Nawet nie próbujesz ich zaakceptować, czy porozmawiać o tym z chłopakiem, tylko od razu stajesz się poirytowana. #5.

Jeśli ona uważa, że nie lubisz jej takiej jaka jest, to oznacza, że w ogóle nawet nie próbujesz jej zrozumieć.

Nawet nie próbujesz walczyć Istnieją również związki, w których nawet nie podejmuje się próby rozmowy.

Dominiku, Ty chyba nawet się nie starasz, by Twoje wypowiedzi brzmiały w miarę logicznie.

Nawet się nie starasz coś wymyślić, żeby odkręcić to spotkanie.

Nawet się nie starasz - wystarczyło przescrollować na górę strony, by zobaczyć, że podanie niczym się nie różni od swoich poprzedników.

I nawet nie próbujesz wziąć pod uwagę innych argumentów, innego myślenia.

Ale nawet nie próbujesz dać im szansy, bo obawiasz się wyśmiania, pukania w głowę itd.

Bardzo się mylisz i nawet nie próbujesz wysłuchać innych opinii.