What is the translation of " ARE PARTICULARLY VULNERABLE " in Polish?

• są szczególnie narażone
• są szczególnie wrażliwe
• są szczególnie narażeni
• są szczególnie podatne
• są szczególnie bezbronne
• szczególnie podatnych
• są w szczególnie trudnej sytuacji

Examples of using Are particularly vulnerable in English and their translations into Polish

And adolescents are particularly vulnerable.
A nastolatki są szczególnie narażone.

Small, open economies and Member States outside the euro area are particularly vulnerable.
Szczególnie narażone są małe, otwarte gospodarki i państwa członkowskie pozostające poza strefą euro.

Pregnant women are particularly vulnerable.
Ciężarne kobiety są częściowo bezbronne.

We are also asking for greater use of the humanitarian clause, for example, for those who are particularly vulnerable.
Apelujemy również o szersze stosowanie klauzuli humanitarnej na przykład w odniesieniu do tych osób, które są szczególnie narażone na niebezpieczeństwo.

Children are particularly vulnerable and affected.
Dzieci są szczególnie narażone na ubóstwo i dotknięte tym problemem.

amnesiac patients are particularly vulnerable.
pacjenci z amnezją są szczególnie podatni.

Girls are particularly vulnerable and face additional risks.
Dziewczęta stanowią grupę szczególnie podatną na dodatkowe zagrożenia.

These detained children are particularly vulnerable.
Te przetrzymywane dzieci są szczególnie bezbronne.

Women are particularly vulnerable to social exclusion and poverty.
Kobiety są szczególnie narażone na wykluczenie społeczne i ubóstwo.

The smaller islands of the Maltese archipelago are particularly vulnerable.
Małe wyspy archipelagu maltańskiego są szczególnie narażone.

CDS are particularly vulnerable in all these respects.
Swapy ryzyka kredytowego są szczególnie podatne na wszystkie powyższe zagrożenia.

Experience shows that agricultural markets are particularly vulnerable to price fluctuations.
Z doświadczenia wynika, że rynki rolne są szczególnie wrażliwe na wahania cenowe.

Children are particularly vulnerable to harms caused by alcohol.
Dzieci są szczególnie narażone na zagrożenia wynikające ze spożycia alkoholu.

This book knowledge to those who love studying people who are particularly vulnerable fooled.
Wiedza ta książka dla tych, którzy miłość nauki ludzi, którzy są szczególnie narażone nabrać.

Unsubs like this are particularly vulnerable To what's called narcissistic injury.
Tacy niespowie są szczególnie wrażliwi na tak zwane urazy narcystyczne.

This is especially so with regard to citizens who are particularly vulnerable, such as children.
Dotyczy to zwłaszcza obywateli szczególnie narażonych na zagrożenia, takich jak dzieci.

Children are particularly vulnerable to victimisation and re-trafficking.
Dzieci są szczególnie narażone na bycie ofiarami oraz na ponowne stanie się ofiarami handlu ludźmi.

customers providing essential social services, are particularly vulnerable and may need social protection.
odbiorcy świadczący podstawowe usługi społeczne- są szczególnie narażeni i mogą wymagać ochrony.

Babies and toddlers are particularly vulnerable in the head and shoulder areas.
Niemowlęta i małe dzieci są szczególnie podatne na urazy w obszarze głowy i ramion.

It is therefore up to professionals to be more attentive to the need to show respect to people who are particularly vulnerable because of their sickness or disability.
Pracownicy służby zdrowia powinni zatem być tym bardziej wyczuleni na kwestię poszanowania osób, że osoby te są szczególnie wrażliwe z powodu choroby lub inwalidztwa.

Children are particularly vulnerable and dangerous situations often appreciate a completely wrong.
Dzieci są szczególnie wrażliwe i niebezpieczne sytuacje często doceniają całkowicie błędne.

a long time and where passengers are particularly vulnerable.
sytuacja przeciąga się w czasie i gdy pasażerowie są w szczególnie trudnej sytuacji.

HIV/AIDS prevention programmes are particularly vulnerable to health budget cuts.
Programy profilaktyki HIV/AIDS są szczególnie wrażliwe na cięcia w wydatkach na ochronę zdrowia.

Children are particularly vulnerable to second-hand smoke due to their smaller lungs
Jak podkreślono w witrynie, dzieci są szczególnie narażone na wdychanie dymu papierosowego ze względu na mniejsze płuca

young people in this situation are particularly vulnerable.
młodzi ludzie są szczególnie narażeni w tej sytuacji.

Hands of motorcyclists are particularly vulnerable to injury, so they should be firmly protected.
Dłonie motocyklisty są szczególnie narażone na kontuzje, dlatego powinny być solidnie chronione.

are not meant to be taken literally" is admissible,"> even when addressing groups of consumers"who are particularly vulnerable… because of their mental or physical infirmity,
których nie należy rozumieć dosłownie”, nawet w wypadku konsumentów szczególnie podatnych na tę praktykę„ze względu na niepełnosprawność fizyczną

babies and children are particularly vulnerable to the toxic effects of hazardous chemicals.
niemowlęta i dzieci są szczególnie wrażliwe na toksyczne efekty niebezpiecznych chemikaliów.

Children are particularly vulnerable when they are confronted with harmful content
Dzieci są szczególnie bezbronne w zetknięciu ze szkodliwymi treściami i zachowaniem,

A reflection on possible support for farms which are particularly vulnerable to the impacts of climate change could also be undertaken.
Można by także rozważyć możliwość wspierania gospodarstw, które są szczególnie wrażliwe na skutki zmian klimatu.

How to use "are particularly vulnerable" in an English sentence

Sliding doors are particularly vulnerable to burglars.

Our gums are particularly vulnerable to disease.

Children are particularly vulnerable to these bacteria.

Children are particularly vulnerable to this system.

They are particularly vulnerable to climate change.

Custom applications are particularly vulnerable to hackers.

Since people are particularly vulnerable when they.

Which are particularly vulnerable to climate change.

Recruitment agencies are particularly vulnerable to attacks.

Children are particularly vulnerable to the infection.

How to use "są szczególnie wrażliwe, są szczególnie narażone, są szczególnie narażeni" in a Polish sentence

Jak słusznie zauważasz w przypadku TS pesel to dana medyczna, a te są szczególnie wrażliwe.

Kocięta są szczególnie wrażliwe na zaburzenia pracy przewodu trawiennego.

Kaski rowerowe powinny być obowiązkowe w przypadku dzieci, które często rozkojarzają się w czasie jazdy i są szczególnie narażone na upadki.

A w jakich zawodach ludzie są szczególnie narażeni na stres w pracy?

Te miejsca są szczególnie narażone, gdyż tkanka tłuszczowa uciska tam naczynia krwionośne, a to powoduje słabsze odżywienie oraz niedotlenienie komórek.

To odpowiedź na głosy, że pracownicy sklepów, zwłaszcza kasjerzy i kasjerki, są szczególnie narażeni na zakażenie.

Pacjenci w starszym wieku są szczególnie narażeni na niedocukrzenia, więc to że będą mogli bezpłatnie otrzymać te insuliny, bardzo nas cieszy.

Ci są szczególnie narażeni na skurcze będące niedoborem niezbędnych mikroelementów.

W wyniku obserwacji okazało się, że porosty są szczególnie wrażliwe na kwaśne deszcze.

Rozwój w kierunku coraz lżejszych i mniejszych komponentów stanowi szczególne wyzwanie dla obróbki cieplnej.Części niesymetryczne są szczególnie narażone na ryzyko wypaczenia.