What is the translation of " ARE PARTICULARLY VULNERABLE " in Hebrew?

• פגיעים במיוחד
• חשופים במיוחד
• פגיעות במיוחד
• רגישים במיוחד

Examples of using Are particularly vulnerable in English and their translations into Hebrew

Pregnant women are particularly vulnerable.
נשים בהריון פגיעות במיוחד.

Are particularly vulnerable to air and noise pollution.
רגישים במיוחד לזיהום אוויר ולרעש;

Young people and teenagers are particularly vulnerable to this monster.
בני נוער ומתבגרים רגישים במיוחד לפער זה.

Bees are particularly vulnerable because they're really designed to pick up small particles.
דבורים פגיעות במיוחד כי הן בנויות לאסוף חלקיקים קטנים.

But it may alarm you to know that small businesses are particularly vulnerable.
אך אולי יפתיע אותך לגלות שעסקים קטנים רגישים במיוחד.

Hands are particularly vulnerable to the cold.
כפות הידיים חשופות במיוחד לקור.

The answer, he thinks, is that primate babies are particularly vulnerable to infanticide.
התשובה, לדעתו, נעוצה בעובדה שתינוקות פרימטים פגיעים במיוחד.

Children are particularly vulnerable during this time.
הילד פגיע במיוחד במשך התקופה הזו.

People with certain skin types and some environmental effects are particularly vulnerable to the disease.
אנשים עם סוגי עור מסוימים וכמה השפעות סביבתיות פגיעים במיוחד למחלה.

Unsubs like this are particularly vulnerable To what's called narcissistic injury.
חשודים כאלה פגיעים במיוחד למה שנקרא:"פציעה נרקיסיסטית.".

In the UK, the vaccine is only recommended in people who are particularly vulnerable to chickenpox.[35].
בבריטניה, החיסון מומלץ רק לאנשים פגיעים במיוחד לאבעבועות רוח.[35].

Younger men are particularly vulnerable to compulsive use and, increasingly, young women.
גברים צעירים פגיעים במיוחד לשימוש כפייתי, ויותר ויותר נשים צעירות.

People with mental or physical challenges are particularly vulnerable to stress and trauma.
אנשים המתמודדים עם אתגרים מנטאליים או פיזיים פגיעים במיוחד למתח ולטראומה.

Children are particularly vulnerable to such drugs because their bodies are still developing.
ילדים רגישים במיוחד לתרופות פסיכיאטריות, משום שגופם עדיין מתפתח.

During this formative period, young children are particularly vulnerable to negative influences.
במהלך תקופה מעצבת זו, ילדים קטנים פגיעים במיוחד בכל הנוגע להשפעה שלילית.

Children and teens are particularly vulnerable to the vicious, blatant Jew-hatred they encounter at school and on campus.
ילדים ובני נוער חשופים במיוחד לשנאת היהודים האכזרית, בה הם נתקלים בבתי הספר ובקמפוסים.

Bi-cultural people, who identify with two cultures simultaneously, are particularly vulnerable to this kind of rejection.
אנשים דו-תרבותיים, המזדהים עם שתי תרבויות בו זמנית, פגיעים במיוחד לסוג זה של דחייה.

Arab women are particularly vulnerable to the economic and social repercussions of war, which should be addressed.
אנו מבקשות להפנות מבט לכך שנשים ערביות הינן פגיעות במיוחד להשלכות הכלכליות והחברתיות של המלחמה ויש לספק להן מענים מתאימים.

Dogs with light-colored noses or light-colored fur on their ears are particularly vulnerable to sunburn and skin cancer.
בעלי חיים עם אפים בהירים או פרווה בהירים על האוזניים שלהם חשופים במיוחד כוויות שמש וסרטן העור.

Young children are particularly vulnerable to the toxic effects of lead, and can suffer profound and permanent adverse health effects.
על פי ארגון הבריאות העולמי, ילדים צעירים פגיעים במיוחד להשפעות הרעילות של עופרת, ועלולים לסבול מתופעות בריאותיות שליליות עמוקות וקבועות.

Listeria is a bacterium that can cause illness in anyone, but pregnant women are particularly vulnerable to its effects.
ליסטריה היא חיידק שיכול לגרום למחלה אצל כל אחד, אך נשים בהריון פגיעות במיוחד להשפעותיה.

Unfortunately, these sharks are particularly vulnerable and many river sharks currently face extinction.
לרוע המזל, כרישים אלה פגיעים במיוחד וכרישי נהר רבים עומדים בפני הכחדה.

Much of the bond market takes place in an opaque, unfriendly corner of Wall Street where small, retail investors are particularly vulnerable.
הרבה בשוק האג"ח מתרחש בפינה אטומה ובלתי ידידותית בוול סטריט, שם המשקיעים הקטנים פגיעים במיוחד.

The OTA notes that“local government organizations are particularly vulnerable, as they often rely on obsolete technologies.”.
ב-OTA מעירים ש-"ארגוני הממשל המקומיים פגיעים במיוחד, שכן הם נסמכים לעתים קרובות על טכנולוגיות מיושנות".

They are particularly vulnerable to misunderstanding their situation and understandably so, for how could they comprehend the meaning and the complexity of life within the Greater Community?
הם חשופים במיוחד לאי הבנה של מצבם ובצדק, שכן כיצד הם יכולים להבין את המשמעות ואת המורכבות של החיים בתוך קהילת היקום הגדולה?

And some, like Downward and Upward Facing Dog, help strengthen the arm bones, which are particularly vulnerable to osteoporotic fractures.
וחלקן, כמו תנוחת כלב מביט מטה ומעלה, מחזקות את עצמות הידיים, אשר פגיעות במיוחד לשברי אוסטיופורוזיס.

Celebrities are particularly vulnerable to hacks of these programs because so much of their life history, such as where they were born, is available in biographies, news stories and websites like Wikipedia.
סלבריטאים פגיעים במיוחד לפריצות של התוכנות הללו, מכיוון שנתונים רבים על תולדות חייהם, כמו מקום הולדתם, זמינים בביוגרפיות, כתבות בעיתונים וכו'.

According to the deputy director of Boston's Chinese Progressive Association, the elderly are particularly vulnerable to hypnotism scams.
לדברי סגן המנהל של“האגודה הסינית הפרוגרסיבית של בוסטון”, הקשישים פגיעים במיוחד למעשי נוכלות באמצעות היפנוזה.

Many children are internally displaced or become refugees in other countries, and are particularly vulnerable to trafficking and child labour.
ילדים רבים הם עקורים בארצם או הופכים לפליטים במדינות אחרות, והם פגיעים במיוחד לסחר בילדים ולעבודת ילדים.