What is the translation of " ARE SYNONYMOUS " in Polish?

• są synonimami
• są równoznaczne
• są synonimem
• są jednoznaczne
• są tożsame

Examples of using Are synonymous in English and their translations into Polish

They are synonymous.
Stają się one synonimiczne.

In this article the two notions are synonymous.
W tym artykule oba pojęcia są równoznaczne.

CELLI harrows are synonymous with reliability and sturdiness, thanks to their unique structure.
Brony CELLI dzięki swojej wyjątkowej konstrukcji są synonimem niezawodności i wytrzymałości.

Plastic angels… are synonymous.
Plastikowe anioły… są synonimami.

Tulip flowers are synonymous with spring in many temperate regions in both North American and Europe.
Tulipan kwiaty są równoznaczne z wiosną w wielu regionach o klimacie umiarkowanym, zarówno w Ameryce Północnej i Europie.

She's waiting for that. To her, sex and betrayal are synonymous.
Dla niej seks i zdrada są synonimami.

BONDERITE branded products are synonymous with metal removal and forming lubricants.
Produkty marki BONDERITE® są utożsamiane z usuwaniem metalu oraz środkami smarnymi do formowania metalu.

One gets the impression that erudition and intelligence are synonymous.
Odnosi się wrażenie, że erudycja i inteligencja są synonimami.

That's because the two activities are synonymous, you ignorant peasant.
Bo to są synonimy, prymitywny wieśniaku.

The entries are synonymous with the reservation and mean that the place for each participant will be guaranteed.
Zapisy są jednoznaczne z rezerwacją i oznaczają, że miejsce dla każdego uczestnika będzie gwarantowane.

Sweets, typical products, recipes handed down over the years, fresh ingredients are synonymous with Italy.
Słodycze, typowych produktów, przepisów wydanych przez lata, świeżych składników są równoznaczne z Włoch.

How to play the game online Beauty and grace are synonymous words that describe perfectly this adorable ballerina!
Jak grać w gry online Uroda i wdzięk są synonimami słowa, które opisują doskonale to urocze baleriny!

There's a lot to be said about trust and love, if you know that those two words are synonymous for design.
Jest wiele do powiedzenia na temat zaufania i miłości, jeżeli wiesz, że te dwa słowa są bliskoznaczne dla projektowania.

Seymour Duncan products are synonymous with many great artists like Joe Bonamassa, Jimmy Page& Eddie Van Halen.
Produkty firmy Seymour Duncan są równoznaczne z wielu wspaniałych artystów jak Joe Bonamassa, Jimmy Page i Eddie Van Halen.

Despite these differences it's generally accepted that both of these editions are synonymous- they have identical Matrix Code.
Pomimo tych różnic przyjmuje się jednak, że obydwa wydania są tożsame- mają identyczny Matrix Code.

Our solutions are synonymous with quality, user-friendliness and effi ciency because they are focused to meet end user needs.
Nasze rozwiązania oznaczają jakość, łatwość obsługi i efektywność ponieważ zaprojektowane je w celu spełnienia potrzeb użytkowników końcowych.

Keilwerth Keilwerth Saxophones Keilwerth Saxophones are synonymous with some of the finest contemporary jazz saxophonists.
Keilwerth Keilwerth Saksofony Keilwerth Saksofony są równoznaczne z niektórymi z najlepszych współczesnych saksofonistów jazzowych.

It will not be an exaggeration if said that it's the best phone casino and strictly cash are synonymous with each other.
Nie będzie przesadą, jeśli powiedział, że jest to najlepsze kasyno telefon i ściśle pieniężne są równoznaczne ze sobą.

Happel® air conditioners are synonymous for heat, cool, filter and control humidity in an economic and environmentally friendly way.
Produkty marki Happel® są synonimami przygotowania ciepła, chłodu, filtrowania i kontroli wilgotności w sposób ekonomiczny i przyjazny dla środowiska.

In the case of popular music recordings, the two latter levels are synonymous- the disc release is also the original release.
W przypadku nagrań muzyki popularnej dwa ostatnie są tożsame- wydanie płytowe jest zarazem wydaniem wzorcowym.

A technical concept that has been well thought-out and boasts innovation, quality and a thoroughly reliable construction; in short, all the elements that are synonymous with Lely.
Koncepcję techniczną dobrze przemyślaną i nowatorską, która charakteryzuje się wysoką jakością i niezawodnością- krótko mówiąc, elementami ściśle skojarzonymi z marką Lely.

Brands such as VW, Mercedes-Benz, Porsche, Opel, Audi and BMW are synonymous with high quality and innovation and enhance the image of Germany as a travel destination….
VW, Mercedes-Benz, Porsche, Opel, Audi i BMW to marki będące symbolem najwyższej jakości i innowacyjności. Stanowią one ważny element wizerunku Niemiec jako kraju turystycznego.

Obedience to whatever Prophet Muhammad commanded and abstaining from whatsoever he forbade are synonymous to being obedient to Allah.
Posłuszeństwo na co prorok Mahomet nakazał i powstrzymywania się od jakiejkolwiek zabronił są synonimem bycia posłusznym Bogu.

The so-called"resting on laurels" and"doing nothing" are synonymous with a fast sliding down in the moral field, moving back, and with a degeneration in every possible area.
Tzw."spoczywanie na laurach" i"nie czynienie niczego" są równoznaczne z szybkim staczaniem się w dół pola moralnego, cofaniem do tyłu i z degeneracją na każdym możliwym polu.

The third principle is that of“proportionality”, because situations in regions with permanent handicaps are synonymous with geographic and demographic diversity.
Po trzecie, zasada„proporcjonalności”, ponieważ sytuacja w regionach o trwałych trudnościach jest synonimiczna ze zróżnicowaniem geograficznym i demograficznym.

It is a mistake to suppose that favor and love are synonymous, for though the favor of God always implies his love, yet the withdrawal of favor does not imply hatred.
Błędem jest zakładać, że łaska i miłość są synonimami, ponieważ chociaż łaska Boża zawsze oznacza Jego miłość, to jednak cofnięcie łaski nie oznacza nienawiści.

Located in the heart of the resort of Font Romeu, 200m from the gondola, the Sun Valley Hotel is a 3 star hotel where family lifestyle and tradition are synonymous with passion and seduction.
Położony w samym sercu kurortu Font Romeu, 200 m od gondoli, Sun Valley Hotel to 3-gwiazdkowy hotel, gdzie styl życia rodziny i tradycji są równoznaczne z pasją i uwodzenia.

All terms in this Privacy Policy are synonymous with the terms used in the Terms and Conditions of Plustek Technology GmbH, unless otherwise defined in this Privacy Policy.
Wszystkie warunki niniejszej polityki prywatności są jednoznaczne z terminami stosowanymi w warunkach korzystania z Plustek Technology GmbH, o ile niniejsza Polityka prywatności nie stanowi inaczej.

In face-to-face conversations with Catholics, we have literally heard,“I am not a Christian, I am Catholic.” To many Catholics, the terms“Christian” and“Protestant” are synonymous.
W czasie rozmów twarzą w twarz z katolikami słyszeliśmy dosłownie:„Nie jestem chrześcijaninem, jestem katolikiem” Dla wielu katolików termin„chrześcijanin” i„protestant” są synonimami.

View all information Giving you enhanced low ends and full, rich sounds- extended range guitars are synonymous with a variety of styles such as djent thanks to their technical playing potential.
Wyświetl wszystkie informacje Daje, ulepszone słabym kończy i pełny, bogaty dźwięk- rozszerzony zakres gitary są równoznaczne z różnych stylów, takich jak djent, dzięki ich potencjał techniczny gry.

How to use "are synonymous" in an English sentence

Lanterns are synonymous with Chinese holidays.

Jeep vehicles are synonymous with off-roading.

Reclining chairs are synonymous with relaxation.

Its products are synonymous with quality.

Jackpots are synonymous with poker machines.

Mobile cranes are synonymous with construction.

Compatibility and love are synonymous terms.

Recall and Variable are synonymous here.

Main Streets are synonymous with retail.

Shield generators are synonymous with "Shields".

How to use "są synonimem, są równoznaczne, są synonimami" in a Polish sentence

Do ekskluzywnej mody wprowadza materiały, które kojarzyły się z tandetą, a dziś są synonimem luksusu od Chanel.

Zabawki są synonimem francuskiej perfekcji, doskonałej jakości oraz innowacyjności.

Ale czy zasobniejsze portfele są równoznaczne z tym, że starsze osoby stać na więcej niż przed laty?

U Jana terminy „otrzymywać”, „widzieć”, „wiedzieć”, „znać” w odniesieniu do Boga są synonimami oznaczającymi umiejętność wiary i otwartość człowieka na przyjęcie prawdy objawienia.

Jednak puste ulice mają również swoje plusy – są równoznaczne z brakiem znienawidzonych przez kierowców korków.

Rejestracja Użytkownika w Serwisie oraz uzupełnienie Profilu są równoznaczne z dobrowolnym podaniem tych danych do publicznej wiadomości z wyjątkiem hasła oraz adresu e-mail. 2.

W polskiej kulturze kapoki czy kaski rowerowe są synonimem obciachu.

Użyte w niniejszym regulaminie określenia Kupujący oraz Klient są synonimami. 4.

Odzież i akcesoria Filson są synonimem najwyższej jakości i uznawane są za wyjątkowo wytrzymałe.

To nie chodzi o CPC wraz z poprawkami tylko możesz łatwo sprawdzić, czy nazwy 7-punctata 4-fasciata itd są synonimami.