What is the translation of " ARE VERY COMPLEX " in Polish?

• są bardzo złożone
• są bardzo skomplikowane
• jest bardzo skomplikowana

Examples of using Are very complex in English and their translations into Polish

These are very complex issues.
To są bardzo złożone zagadnienia.

The marriage laws are very complex.
Prawo małżeńskie jest bardzo złożone.

Are very complex. Cardassian politics.
Kardasjańska polityka jest bardzo skomplikowana.

Our problems are very complex, Klaatu.
Nasze problemy są bardzo złożone, Klaatu.

The technicalities of patent law are very complex.
Technikalia prawa patentowego są bardzo skomplikowane.

Languages are very complex structures.
Języki są bardzo złożonymi konstrukcjami.

These market conditions are very complex.
Takie sytuacje są bardzo skomplikowane.

Memories.--are very complex product of severe paranoia.
Wspomnienia. są bardzo złożonym produktem ciężkiej paranoi.

The growing conditions here are very complex.
Warunki wegetacji są bardzo złożone.

These are very complex devices, and it appears you have to machine many of the parts yourself.
To są bardzo złożone urządzenia i wydaje się, że zajmuje się pan tym samodzielnie.

These cases are very complex.
Co zrobić…/Takie przypadki są bardzo skomplikowane.

Our lives are very complex and one particular antidote is not always going to work.
Nasze życie jest bardzo złożone i zastosowanie jednego, konkretnego antidotum nie zawsze wystarczy.

The marriage laws are very complex.
Przepisy dotyczące małżeństw są skomplikowane.

We know that these are very complex issues and we want to be sure that we address them correctly.
Wiemy, że te kwestie są niezwykle złożone i chcemy mieć pewność, że zajmujemy się nimi w sposób właściwy.

Cardassian politics are very complex.
Kardasjańska polityka jest bardzo skomplikowana.

Administrative procedures are very complex, especially when it comes to security and environmental issues.
Procedury administracyjne są bardzo skomplikowane, zwłaszcza w odniesieniu do bezpieczeństwa i ochrony środowiska.

Cardassian politics are very complex.
Cardassiańska polityka jest bardzo skomplikowana.

Heat transfer phenomena are very complex and their understanding is of fundamental importance for the development of new technologies.
Zjawiska wymiany ciepła są bardzo złożone i ich poznanie ma fundamentalne znaczenie dla rozwoju nowych technologii.

Uh, Pocahontas, the conventions in England are very complex.
Uh, Pocahontas, zwyczaje w Angli są bardzo zawiłe.

Our problems are very complex, Klaatu.
Bardzo złożone, Klaatu. Nasze problemy są.

the institutional issues that such a mechanism raises are very complex.
problemy instytucjonalne, z jakimi wiązałoby się jego wprowadzenie, są bardzo złożone.

The United States tax laws are very complex and difficult.
Stany Zjednoczone przepisy podatkowe są bardzo skomplikowane i trudne.

Our bodies are very complex systems with a lot of components that can start not to function as well,
Nasze ciała są bardzo złożone systemy z dużą ilością składników, które nie zaczynają może funkcjonować również,

We chose this type of tool because such exercises are very complex and extremely useful.
Wybraliśmy ten typ narzędzia, ponieważ takie ćwiczenia są bardzo złożone i niezwykle przydatne.

In writing.-(DE) Our tax systems are very complex and to a certain extent are really only transparent to specialists.
Na piśmie.-(DE) Nasze systemy podatkowe są bardzo skomplikowane i w niektórych aspektach rozumieją je wyłącznie specjaliści.

The process of formation of monozygotic heterozygousTwins are very complex and not fully understood.
Tworzenie się monozygotycznych heterozygotbliźnięta są bardzo złożone i nie do końca zrozumiałe.

The reasons for this social dictum are very complex(…). I believe it is safe to say that it has something to do- at least in part- with sexism.
Przyczyny takiego społecznego dictum są bardzo złożone(…). Wierzę, iż ma to- przynajmniej częściowo- związek z seksizmem.

the connection it has with the other components, and these are very complex network of nerve cells in the brain
połączenie go z innymi składnikami, i są one bardzo złożone sieci komórek nerwowych w mózgu

Tax settlements for cross-border employees are very complex, frequently requiring coordination with the countries in which the income was paid or obtained.
Proces rozliczeń podatników będących w sytuacji"cross-border" jest skomplikowany i niejednokrotnie wymaga koordynacji z krajami, w których dochód został wypłacony lub uzyskany.

mechanisms are not sufficiently understood or are very complex, alternative solutions are often not available.
mechanizmy nie są dostatecznie poznane lub są bardzo złożone, brak jest często alternatywnych rozwiązań.

How to use "are very complex" in an English sentence

Eating disorders are very complex conditions.

Finally, pensions are very complex things.

These are very complex problems, obviously.

Supply chains are very complex today.

Some are very complex and detailed.

Group celebrations are very complex events.

Neurodegenerative disorders are very complex diseases.

Our brains are very complex things.

Human beings are very complex animals.

Eating Disorders are very complex illnesses.

How to use "są bardzo skomplikowane, są bardzo złożone, jest bardzo skomplikowana" in a Polish sentence

Przepisy dotyczące udzielania wszelkiego rodzaju kredytów i pożyczek są bardzo skomplikowane.

Samo zjawisko i towarzyszące mu procesy są bardzo złożone.

Floty obu tych państw mają o tyle ułatwione zadanie, że ich wybrzeża są bardzo skomplikowane, pełne wysepek i zatok, w których łatwo się ukryć.

Zagadnienie to jak i sam system są bardzo złożone.

W każdym razie wg mnie te sprawy są bardzo skomplikowane i to co my wiemy na ten temat, to może być baaaardzo daleko od rzeczywistości.

Tę książkę bowiem warto krytycznie przerabiać - zwłaszcza z uwagi na to, że dzisiejsze szachy są bardzo złożone w stosunku do tego o czym pisał Nimzo.

Wynika to między innymi z faktu, że czynniki wpływające na rezultat finansowy współczesnego przedsiębiorstwa są bardzo złożone i nie wszystkie występują w księgowych sprawozdaniach finansowych.

Kości nadgarstka Anatomia okolicy nadgarstka jest bardzo skomplikowana.

Procesy te są bardzo skomplikowane i u dziecka przebiegają podświadomie.

Tłumaczy, że sprawa jest bardzo skomplikowana, a mniejszości w Birmie jest wiele.