What is the translation of " ARE WONDERING " in Polish?

• zastanawiają się
• kwestionują
• ciekawi
• się zastanawiała
• zastanawia się
• zastanawiasz się
• zastanawiamy się
• głowią się
• dziwi

Examples of using Are wondering in English and their translations into Polish

Washington insiders are wondering.
Wtyki Waszyngtońskie zastanawiają się.

Many ofyou are wondering about my pants.
Wielu z was zastanawia się nad moimi spodniami.

You want to start your own business, but are wondering how to do it?
Chcesz założyć własną firmę, ale zastanawiasz się, jak to zrobić?

People are wondering if there's change coming.
Ludzie zastanawiają się czy nadchodzą zmiany.

Yeah? Some people in here are wondering who you are..
Tak? Niektórzy zastanawiają się, kim jesteś.

Many are wondering what is the most expensive vodka.
Wielu zastanawia się, co jest najdroższą wódką.

Some people in here are wondering who you are..
Niektórzy zastanawiają się, kim jesteś.

Are wondering, Who is this woman? All right, now, I'm sure some of you.
Zastanawiają się,„Kim jest ta kobieta?. Zapewne niektórzy z was.

My grandchildren are wondering where their father is..
Moje wnuczęta zastanawiają się, gdzie jest ich ojciec.

You are wondering why it is profitable to produce LEDs?
Artykuły biznesowe Zastanawiasz się, dlaczego opłaca się produkować diody LED?

I'm sure some of you are wondering, Who is this woman?
Zastanawiają się,„Kim jest ta kobieta?. Zapewne niektórzy z was?

For those who are wondering where they can buy this Clenbuterol, you can quickly buy it from the main site, and it doesn't matter anywhere you live considering that the company uses worldwide shipping!
Dla tych, którzy kwestionują gdzie można kupić ten clen sterydy, można szybko kupić go od głównej stronie, i to nie ma znaczenia miejsce zamieszkania, ponieważ firma oferuje globalne wysyłkę!

I know people are wondering what that was about.
Ludzie zastanawiają się, co to było.

For those who are wondering where they can purchase this Anavar Steroids, you can easily buy it from the official website, and it doesn't matter anywhere you live because the business uses international shipping!
Dla tych, którzy kwestionują gdzie mogą zakupić ten Anavar stos, można łatwo kupić od strony głównej, a to nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz, ponieważ firma oferuje globalne wysyłkę!

A couple of us are wondering what you plan to do now.
Kilka z nas zastanawia się, co teraz zamierzasz zrobić.

For those who are wondering where they can purchase this Oxandrolone Anavar, you can easily buy it from the main website, and it doesn't matter any place you live since the company uses worldwide shipping!
Dla tych, którzy kwestionują gdzie mogą zakupić ten Anavar stos, można łatwo kupić go z oficjalnej strony, i nie ma znaczenia, gdziekolwiek żyją, ponieważ firma wykorzystuje globalną wysyłkę!

I bet our listeners are wondering why the heck are we giving away ice.
Czemu rozdajemy lód. Nasi słuchacze pewnie głowią się.

Many parents are wondering what to do with a child during the holidays.
Wielu rodziców zastanawia się, co zrobić z dzieckiem w czasie wakacji.

Eric? A lot of people are wondering what happened last night?
Wielu ludzi ciekawi, co się stało zeszłej nocy… z tobą i tym chłopakiem. Eric?

Many people are wondering what kind of article is for forging documents in Russia?
Wiele osób zastanawia się, jaki rodzaj artykułu jest do sfałszowania dokumentów w Rosji?

Our craftsmen are wondering what else does the boy want?
Nasi rzemieślnicy zastanawiają się czego ten chłopak jeszcze chce?

His friends are wondering when he got the cell phone.
Jego przyjaciele zastanawiają się jak on ją poderwał.

Sorry. People are wondering whether they should go home.
Wybaczcie, ludzie zastanawiają się, czy mają iść do domu.

I have noticed two types of reaction: firstly, our citizens are wondering why the European Union is meddling with rosé, when there are so many other issues to worry about, particularly the serious issue of the economic crisis.
Zauważyłam dwa rodzaje reakcji: po pierwsze, nasi obywatele głowią się, czemuż to Unia Europejska wtrąca się do wina różowego, gdy istnieje tak wiele innych niepokojących kwestii, zwłaszcza poważny problem kryzysu gospodarczego.

As you can imagine, we're wondering how a foreign substance got into the Process.
Chyba rozumiesz, że ciekawi nas, jak obca substancja znalazła się w Procesie.

Just in case you're wondering, this here is patient Sharp.
Ale sprytny cwaniak. Gdyby się pani zastanawiała, to jest pacjent Sharp.

This, if you're wondering, is my imaginary mace spray. Ow.
Jeśli cię to ciekawi, to mój wymyślony pieprz w sprayu.

He didn't stay the night, if that's what you're wondering.
Jeśli cię to ciekawi, nie został na noc.

In case you're wondering how I got here.
Gdybyś się zastanawiała, jak się tu dostałam.

In case you're wondering, bathroom breaks are on alternate Wednesdays.
Jeśli to pana dziwi, przerwy na fizjologię wypadają w każdą środę.

How to use "are wondering" in an English sentence

They are wondering what happened there.

You are wondering what this is??

Friends are wondering where I’ve been.

Are wondering about our participant Karen?

But many are wondering why Dr.

They usually are wondering about something.

I bet many users are wondering that.

The Oakland A’s are wondering about Rollins.

Many fraternities are wondering where to start.

You are wondering about the last one?

How to use "zastanawiają się, ciekawi, kwestionują" in a Polish sentence

Na scenę wchodzi dwoje uczniów z koszem – w nim rekwizyty, zastanawiają się, co przypiąć na pustych tablicach.

Jesteście ciekawi jak Lawson prezentowała się w młodości?

Jednak coraz częściej kontrolerzy ZUS kwestionują zawieranie umów o dzieło w takich przypadkach.

Obserwujemy zachowania innych ludzi, rozmawiamy i dyskutujemy z nimi, czasem kiedy trzeba interweniujemy - jesteśmy ich ciekawi, testujemy swoje schematyczne odruchy i przyzwyczajenia.

Rada Ministrów wyraziła również zaniepokojenie działaniami sędziów, którzy kwestionują status innych sędziów, „manipulując w ten sposób wydanym 19 listopada br.

Rzymianie zastanawiają się, czy przetrwa padające ostatnio deszcze.

Na pewno jesteście ciekawi, jak odbywa się sesja zdjęciowa, jak pracują modelki, fotograf i styliści.

Dopiero w wyniku strajków rząd wyraził zgodą na rejestrację Zrzeszenia, które jest tworzone przez szalonych i pomysłowych ludzi, którzy są ciekawi świata.

Nasi kucharze ją posiekali i wszyscy byli ciekawi, co teraz te czarne chlopaki zrobią.

Do Kliniki trafiają sprawy osób oskarżonych lub skazanych za poważne przestępstwa, które kwestionują swoją winę.