What is the translation of " ARTIFICIAL ADDITIVES " in Polish?

• sztucznych dodatków
• sztuczne dodatki
• sztucznych domieszek

Examples of using Artificial additives in English and their translations into Polish

No artificial additives, dyes, etc.
Nie zawiera sztucznych domieszek, barwików itp.

Vegan mayonnaise without artificial additives.
Wegański majonez bez sztucznych dodatków.

Without artificial additives and without flavor enhancers.
Bez sztucznych dodatków i bez wzmacniaczy smaku.

They are free of any preservatives and other artificial additives.
Nie zawierają konserwantów i innych sztucznych substancji.

Contains no artificial additives or colorants.
Nie zawiera sztucznych domieszek ani barwników.

Consumers get products that do not contain artificial additives.
Konsumenci otrzymują produkt nie zawierający sztucznych dodatków.

There are no artificial additives in our butter, or any of our products.
Nie zawiera żadnych sztucznych dodatków, podobnie jak pozostałe nasze produkty.

Does not contain synthetic antibiotics and artificial additives.
Nie zawiera syntetycznych antybiotyk? w i sztucznych dodatk?

We avoid artificial additives, flavor enhancers and any kind of flavorings.
Nie stosujemy sztucznych dodatków, wzmacniaczy smaku ani żadnych substancji aromatycznych.

It has more vitamin C than pork and usually less artificial additives.
Ma więcej witaminy C, niż wieprzowina i przeważnie mniej sztucznych dodatków.

Therefore, foods that contain artificial additives or have been chemically modified are avoided.
Dlatego, produkty zawierające sztuczne dodatki lub zostały zmodyfikowane chemicznie unika.

Grünländer cheese is produced without preservatives and without artificial additives.
Ser Grünländer produkowany jest bez konserwantów i bez sztucznych dodatków.

All the kinds of our fruit grow without any artificial additives and pesticides so they have all the valuable nutrients.
Nasze owoce wyrosły bez sztucznych dodatków i pestycydów, dzięki czemu są pełne wartości odżywczych.

It is, of course, obvious that they are caused by food colourings and artificial additives.
To oczywiste, że choroby takie to skutek barwników żywności i sztucznych dodatków.

Natural foods do not contain and artificial additives or preservatives, and provide your body with all of the essential nutrients.
Naturalne produkty nie zawierają żadnych sztucznych dodatków czy konserwantów i dostarczą Twojemu ciału niezbędnych składników.

The product consists of 100% almonds, does not contain artificial additives, fillers or sugar.
Produkt składa się w 100% z migdałów, nie zawiera sztucznych dodatków, wypełniaczy czy cukru.

They do not have any chemistry or artificial additives in their composition, so they can boldly be added to any Polish cuisine.
Nie posiadają one w swoim składzie żadnej chemii, czy też sztucznych dodatków dlatego śmiało mogą być one dodatkiem każdej kuchni polskiej.

The Progast company is a producer and supplier of a wide range of artificial additives and spices.
Spółka Progast jest producentem i dostawcą szerokiej gamy przypraw i sztucznych dodatków do żywności.

It is very important to make such a drink yourself, because the composition of the juices of industrial preparation includes various preservatives and artificial additives.
Bardzo ważne jest, aby samemu wypić taki napój, ponieważ skład soków z przemysłowego preparatu obejmuje różne konserwanty i sztuczne dodatki.

A child's finished product for this age should not have artificial additives and a large number of ingredients.
Gotowy produkt dla dziecka w tym wieku nie powinien zawierać sztucznych dodatków i dużej liczby składników.

Petals like silk or velvet, of any color and if something is missing in nature- there are artificial additives.
Płatki takie jak jedwab lub aksamit, dowolnego koloru a jeśli czegoś brakuje w naturze- są sztuczne dodatki.

Slow food is based on something more than food prepared without artificial additives and with natural seasonal ingredients.
Slow food opiera się na czymś więcej niż na jedzeniu przygotowanym bez sztucznych dodatków i z naturalnych, sezonowych składników.

Anyone who thinks bread made from inferior white flour… is deceiving himself and the consumer. can be improved with artificial additives.
Można ulepszyć sztucznymi dodatkami, okłamuje siebie i konsumentów. Ten, kto sądzi, że chleb upieczony z mąki gorszego gatunku.

The bread baked in a traditional home stove is healthy, as it does not include any artificial additives, nor preservatives.
Chleb, wypiekany w tradycyjnym domowym piecu, jest zdrowy, gdyż nie ma w nim żadnych sztucznych dodatków, ani konserwantów.

There is a big difference between enjoying the wonderful smell of the forest and using an essential oil with the same scent, even if it does not contain any artificial additives.
Istnieje duza róznica miedzy np. wspanialym zapachem lasu a odpowiednim zapachem olejku eterycznego, nawet jesli olejek zostal wyprodukowany bez sztucznych dodatków.

They are each delicately drawn out and extremely concentrated with supercritical extraction procedure which is prion and hexane free and does not contain any artificial additives or solvents to maintain their strength and also security.
Każdy z nich wyciągane dokładnie i bardzo skoncentrowane z procedurą usuwania nadkrytycznym prionowego, który jest wolny, a także w heksanie i nie ma jakichkolwiek dodatków syntetycznych lub rozpuszczalników zachowują swoją wytrzymałość i bezpieczeństwo.

We prepare them ourselves and make them only from natural products, without preservatives or artificial additives.
Lepimy je ręcznie i przygotowujemy wyłącznie z naturalnych produktów, bez konserwantów i sztucznych dodatków.

Cutting Edge© is a 100% natural supplement that does not contain sugar, salt, preservatives or artificial additives as flavors or colors.
Cutting Edge© jest w 100% naturalnym suplementem, nie zawiera cukru, soli, konserwantów, ani sztucznych dodatków w postaci aromatów czy kolorów.

There are many types of essential oils, from basil, to pine, all harvested from naturally growing plants, without any artificial additives.
Istnieje wiele rodzajów olejków eterycznych, od bazyliowego, po sosnowy, wszystkie zebrane z naturalnie rosnących roślin, bez żądnych sztucznych dodatków.

I would recommend self-preparation of tincture at home, because that personally prepared formulation will not contain large amounts of sugar and artificial additives that contain ready-made preparations.
Polecam samodzielne wykonanie nalewki w domu, ponieważ taki własnoręcznie przygotowany preparat nie będzie zawierał dużych ilości cukrów i sztucznych dodatków, które zawierają preparaty gotowe.

How to use "artificial additives" in an English sentence

Why Doesn’t Urban Kitchen Use Artificial Additives and Preservatives?

artificial additives and is suitable for vegetarians and vegans.

Tired of feeling sensory-overloaded by artificial additives in everything?

It is completely free of artificial additives and preservatives.

Our products are free from artificial additives with wholesome ingredients.

Animonda Carny is also free from artificial additives and soya.

No animal proteins or artificial additives are used. 10 ppm.

No stimulants or artificial additives of any kind are used.

All under 100 calories with no artificial additives or stabilizers.

There’s no aluminum or artificial additives included in this product.

How to use "sztucznych dodatków, sztuczne dodatki" in a Polish sentence

Jedz dużo cukru, przetworzonego mięsa, a gotowe dania podgrzewaj tylko w mikrofali (im dłuższa lista składników i sztucznych dodatków - tym lepiej!).

Kilka lat temu znacząco zmieniliście receptury produktów instant, ograniczając w nich sztuczne dodatki.

Podstawowa karma dla dorosłych psów, duża zawartość mięsa, zachowane wartości odżywcze, wysoka akceptacja, nie zawiera soi i sztucznych dodatków.

Przeciwutleniacze i konserwanty to naturalne lub sztuczne dodatki stosowane w celu konserwacji żywności.

Lody ze sklepu zawierają specjalne dodatki, dzięki którym lody są zawsze miękkie i nie zamarzają - sztuczne dodatki.

Nie jest do końca jasne, które sztuczne dodatki do kosmetyków są szkodliwe a które neutralne dla zdrowia.

Na czarnej liście znajdują się również produkty zbożowe, warzywa strączkowe, wszelkie sztuczne dodatki, jak np.

To także produkty wieloziarniste, produkty posiadające jak najmniej sztucznych dodatków czy takie, które nie zawierają cukru.

Są bogate w cukier i sztuczne dodatki oraz przyczyniają się do powstawania u dzieci złych nawyków żywieniowych.

Powinna ona być z dobrej jakości tkaniny, na pewno bez sztucznych dodatków, by nie wzmacniać skłonności do pocenia się.