What is the translation of " ATTRIBUTES OF CHARACTER " in Polish?

• cechy charakteru
• cech charakteru
• atrybutami charakteru

Examples of using Attributes of character in English and their translations into Polish

Students will be able to read, take away, and list important attributes of characters, in order to understand their impact on plot.
Uczniowie będą mogli czytać, odbierać i wymieniać ważne cechy postaci, aby zrozumieć ich wpływ na fabułę.

With these spiritual roots each one of us draws all values from his or her native land, and from these later shapes his or her self-awareness, knowledge, morality, attributes of character, life goals, etc.
Owymi duchowymi korzeniami każdy z nas czerpie bowiem ze swoich rodzinnych stron wszelkie wartości i cechy z których kształtuje się jego samoświadomość, wiedza, moralność, cechy charakteru, cele życiowe, itp.

More information about grooming in people the desirable attributes of character in the"hard way" is provided in subsections D2 and D1 from volume 2 of my monograph[8/2] entitled"Totalizm.
Więcej informacji na temat wyrabiania w ludziach pożądanych cech charakteru"twardymi metodami" zawartych jest w podrozdziałach D2 i D1 z tomu 2 monografii[8/2] o tytule"Totalizm.

Through forcing us to contribute a heavy work in gaining the certainty that God exists, this God tries to develop in people who know about His existence several very desirable qualities, habits, principles of acting, attributes of character, etc.
Poprzez zmuszenie nas do wkładania ciężkiej pracy w nabycie pewności że Bóg istnieje, ów Bóg chce wyrobić w ludziach wiedzących o Jego istnieniu wysoce pożądane nawyki, zasady postępowania, cechy charakteru, itp.

Only due to such"hard upbringing", children of rich parents are able to acquire these desirable attributes of character which are automatically appearing in children of poor parents.
Tylko bowiem w efekcie takiego"twardego wychowywania", dzieci zamonych rodzicw s w stanie naby owych podanych cech charakteru ktre automatycznie nabywaj dzieci ubogich rodzicw.

It is for acquiring such desirable attributes of character, there was a tradition in the former English culture(by now already abandoned), that children of rich parents were send to so-called"boarding schools.
To właśnie dla nabycia takich pożądanych cech charakteru w byłej kulturze angielskiej leżała(dzisiaj już upadła) tradycja aby dzieci bogatych rodziców wysyłać do tzw."boarding schools.

In these schools the iron discipline, heavy work, and numerous duties, developed in them desirable attributes of character and required principles of moral behaviour.
W owych bowiem szkoach elazna dyscyplina, cika praca, oraz rozliczne obowizki, wyrabiay w nich podane cechy charakteru oraz zasady moralnego postpowania.

This web page here illustrates various issues resulting from the"development in us by God the required attributes of character", from"correcting immorality", and from"punishments" of the most immoral communities with illnesses, epidemics, and pandemics which correcting and punishments are intensifying in recent years according to the old prophecy described in"part H" of the web page named prophecies. htm.
Niniejsza strona opisuje najrniejsze nastpstwa wynikajce z"wypracowywania w nas przez Boga wymaganych cech charakteru", z"korygowania moralnoci" i z"karania" najniemoralniejszych spoecznoci chorobami, epidemiami i pandemiami jakie to korygowanie i karanie obecnie szybko si nasila zgodnie ze star przepowiedni opisan w"czci H" strony o nazwie przepowiednie. htm.

In these schools the iron discipline, heavy work, and numerous duties, developed in them desirable attributes of character and required principles of moral behaviour.
W owych bowiem szkołach żelazna dyscyplina, ciężka praca, oraz rozliczne obowiązki, wyrabiały w nich pożądane cechy charakteru oraz zasady moralnego postępowania.

Thus, if e.g. shifted to different times is someone already old, then after the arrival to years of his youth he or she is going to have again a young body of a young person, although his or her knowledge, memory, experience, attributes of character, sense of humour, habits, etc.
Stąd jeśli np. w ten sposób do innych czasów przenoszony jest ktoś kto już osiągnął wiek starczy, wówczas po przybyciu np. do lat swojej młodości, ponownie będzie miał ciało młodego człowieka, chociaż jego wiedza, pamięć, doświadczenie, cechy charakteru, poczucie humoru, nawyki, itp.

Another example that the poverty and the"hard school of life" teach people the desirable attributes of character and make them more happy, is the present situation on the tropical island of Borneo.
Kolejnym przykładem że ubóstwo i"twarda szkoła życia" uczą ludzi pożądanych cech charakteru i czynią ich szczęśliwszych jest obecna sytuacja na tropikalnej wyspie Borneo.

In the previous item A3 I described how during searching for a"leading idea" of"spirit" of this web page, I accidentally experienced the reinforcement of my previous beliefs about the beneficial impact of poverty and"hard upbringing" on the shaping in people the required attributes of character and permanent principles of moral behaviour.
W poprzednim punkcie A3 opisaem jak podczas poszukiwania"ducha" czy"myli przewodniej" dla niniejszej strony przypadkowo dowiadczyem utwierdzenia swoich uprzednich przekona o dobroczynnym dziaaniu ubstwa i"twardego wychowywania" na wyksztatowanie u ludzi korzystnych cech charakteru i trwaych zasad moralnego postpowania.

Through doses of such"supervised suffering" used as a proven method of developing in people the required attributes of character, God is"meticulously grooming" people into a"hardened in fire", righteous, and determined seekers of truth and future companions of God.
Poprzez dawkowanie takiego"nadzorowanego cierpienia" jako sprawdzonej metody wyksztatowywania w ludziach wymaganych cech charakteru, Bg wychowuje sobie ludzi na"zahartowanych w ogniu", prawych i zdeterminowanych poszukiwaczy prawdy oraz przyszych towarzyszy Boga.

If someone so omni-knowledgeable and perfect as God Himself, decides to"simulate" the existence and appearance of UFOnauts, then to his"simulations" He is giving the appearance which reflects precisely these attributes of character which God wishes eye witnesses see in UFOnauts that they encounter.
Jeli wic kto a tak wszechwiedzcy i doskonay jak sam Bg, zdecyduje si"zasymulowa" istnienie i wygld UFOnautw, wwczas swym"symulacjom" nadaje On wygld ktry precyzyjnie odzwierciedla te cechy charakteru, jakie w Bg chce aby naoczni widzowie widzieli u ogldanych przez siebie UFOnautw.

Recently even scientists begin to discover, that there is a direct link between anatomic details and appearance, and attributes of character- as an example see the article"Beware of men with wide faces" from page A10 of the newspaper The New Zealand Herald, issue dated on Monday, March 15, 2010.
Ostatnio jednak równie¿naukowcy zaczynaj1 coraz jednoznaczniej odkrywaæ,¿e istnieje zwi1zek pomiêdzy cechami anatomicznymi i wygl1dem, a atrybutami charakteru- jako przyk3ad patrz artyku3"Beware of men with wide faces" ze strony A10 gazety The New Zealand Herald wydanie z poniedzia3ku(Monday), March 15, 2010 roku.

If someone so omni-knowledgeable and perfect as God Himself, decides to"simulate" the existence and appearance of UFOnauts, then to his"simulations" He is giving the appearance which reflects precisely these attributes of character which God wishes eye witnesses see in UFOnauts that they encounter.
Jeśli więc ktoś aż tak wszechwiedzący i doskonały jak sam Bóg, zdecyduje się"zasymulować" istnienie i wygląd UFOnautów, wówczas swym"symulacjom" nadaje On wygląd który precyzyjnie odzwierciedla te cechy charakteru, jakie ów Bóg chce aby naoczni widzowie widzieli u oglądanych przez siebie UFOnautów.

In accordance with this"principle of reversals" also the Bible commands, that in order to to develop in growing young people the most valuable attributes of character, these young people must be treated as a hard"steel is hardened"- more on this subject is explained in item A3 of a different web page god_proof. htm, in item B5.1 of the web page will.
W zgodności z ową"zasadą odwrotności", także Biblia nakazuje, że aby wypracować w wyrastających młodych ludziach najwartościowsze cechy charakteru, trzeba ich traktować tak jak"hartuje się stal"- więcej na ten temat wyjaśniam w punkcie A3 odmiennej strony god_proof_pl. htm, w punkcie B5.1 strony will_pl. htm.

Of course, this principle of"upbringing through intentional forming a hard school of life for people" is NOT going to be abandoned by God for as long as people themselves learn to groom themselves in just such a way, so that morality and the required attributes of character still will be developed in them- even when people are not subjected by God to the hard school of life.
Oczywiście, owa zasada"wychowywania poprzez celowe formowanie dla ludzi twardej szkoły życia" NIE zostanie zarzucona przez Boga przez aż tak długo, aż ludzie sami nauczą się wychowywać siebie w taki sposób, że moralność i pożądane cechy charakteru ciągle będą w nich samo-wypracowywane nawet jeśli ludzie ci NIE są już poddawani przez Boga owej twardej szkole życia.

In our approach to the upbringing of the next generation, we ignored thousands of years of experience of the humanity that in order to acquire the required attributes of character, according to the clear guidelines of God expressed in the Bible the youth must be groomed the same way as"steel is hardened"- as this is explained in item B5.1 of the totaliztic web page will. htm.
W swoim podejściu do wychowania następnego pokolenia zignorowaliśmy tysiąclecia doświadczeń ludzkości że aby nabyć wymaganych cech charakteru, zgodnie z wyraźnymi zaleceniami Boga wyrażonymi w Biblii młodzież trzeba wychowywać"tak jak hartuje się stal"- co wyjaśniono w punkcie B5.1 totaliztycznej strony will_pl. htm.

In other words, if we approach constructively disasters that affect someone, and if by using the"principle of reversals" we establish the truth about the original reasons for these disasters, then this truth is precisely indicating what kind of someone's behaviours or attributes of character is disapproved by God to the extend of sending a given disaster- and thus should be eliminated, or improved by this someone.
Innymi słowy, jeśli konstruktywnie podejść do nieszczęść jakie kogoś dotykają i wykorzystując"zasadę odwrotności" ustalić prawdę o pierwotnej przyczynie tych nieszczęść, wówczas prawda ta wskazuje precyzyjnie jaki rodzaj czyichs zachowań i cech jest dezaaprobowany przez Boga aż do poziomu zesłania danego nieszczęścia- a stąd powinien być przez tego kogoś eliminowany lub udoskonalany.

In the approach to upbringing of the next generation, the"emotional" generation ignored thousands of years of experience of the humanity, that in order to acquire the required attributes of character- according to clear recommendations from God expressed in the Bible, the youth must be brought up"like the steel is hardened" as this is explained in item B5.1 from the totaliztic web page will. htm.
W swoim podejściu do wychowania następnego pokolenia pokolenie"uczuciowców" zignorowało tysiąclecia doświadczeń ludzkości, że aby nabyć wymaganych cech charakteru- zgodnie z wyraźnymi zaleceniami Boga wyrażonymi w Biblii młodzież trzeba wychowywać"tak jak hartuje się stal" co wyjaśniono w punkcie B5.1 totaliztycznej strony will_pl. htm.

Namely, God uses it also as a method of"grooming" people into righteous, hardened in fire, and reliable future companions, through shaping in them desirable attributes of character with intentional and repetitive subjecting every person to various unpleasant and painful experiences.
Mianowicie, Bóg używa jej także jako metody"wychowywania" sobie ludzi na prawych, zahartowanych w ogniu, oraz niezawodnych współtowarzyszy, poprzez wykształtowywanie w nich pożądanych cech charakteru na drodze celowego i powtarzalnego poddawania każdego z ludzi najróżniejszym przykrym i bolesnym doświadczeniom.

Only due to such"hard upbringing", children of rich parents are able to acquire these desirable attributes of character which are automatically appearing in children of poor parents.
Tylko bowiem w efekcie takiego"twardego wychowywania", dzieci zamożnych rodziców są w stanie nabyć owych pożądanych cech charakteru które automatycznie nabywają dzieci ubogich rodziców.

Means, God experimentally determined throughout centuries, that the best manner of developing in people the valuable attributes of character is the appropriately directed exposing them to painful and unpleasant experiences.
Znaczy, Bg eksperymentalnie ustali w toku dziejw, e najlepszym sposobem wyksztatowania u ludzi wartociowych cech charakteru jest waciwie skierowane poddawanie ich bolesnym i przykrym dowiadczeniom.

It happens that the last komtur(great master) of Teutonic Knights from Malbork demonstrated all anatomic details, appearance, and even attributes of character, which are exactly similar to these unique for UFOnauts- for more details see the following photograph.
Tak też się składa, że ostatni komtur(mistrz) malborskich krzyżaków demonstrował wszelkie cechy anatomiczne, wygląd, a nawet cechy charakteru jakie są dokładnie zgodne z cechami UFOnautów- co m.in. demonstruje następujące zdjęcie.

A bit more difficult is to learn attributes of the character of this person.
Nieco trudniej przychodzi nam poznanie cech charakteru tej osoby.

In other words, because of the role which our soul performs, amongst others attributes of our character and personality are faithfully reflected in details of our appearance.
Innymi sowy, z powodu roli jak wypenia nasza dusza, m.in. cechy naszego charakteru i osobowoci s wiernie odbijane w szczegach naszego wygldu.

In other words, because of the role which our soul performs, amongst others attributes of our character and personality are faithfully reflected in details of our appearance.
Innymi słowy, z powodu roli jaką wypełnia nasza dusza, m.in. cechy naszego charakteru i osobowości są wiernie odbijane w szczegółach naszego wyglądu.

How to use "attributes of character" in an English sentence

Which attributes of Character are most important to you?

What are the attributes of character representation using ASCII code?

Experts say their defining attributes of character are loyalty, courage, confidence.

Attitude ~ Which attributes of Character are most important to me?

Perseverance and commitment are attributes of character that are uncovered throughout our season.

What prevents leaders from applying the positive attributes of character into their organizations?

Why are these attributes of character and the ‘warriors mindset’ important to me?

As we long for these attributes of character they become a passion in us.

Modeling these attributes of character defines the leaders to the people with whom they interact.

rejecting the attributes of character which would constitute them the sons and daughters of God.

How to use "cech charakteru, cechy charakteru" in a Polish sentence

Podczas zajęć uczniowie mają możliwość określenia swoich predyspozycji zawodowych, cech charakteru i zdolności w aspekcie wyboru przyszłego zawodu.

Jeśli enneatyp to sama, czysta motywacja, bez żadnych innych cech charakteru, bez temperamentu itp.

Z powodu urody i wyjątkowego wdzięku oraz innych pięknych cech charakteru była uwielbiana przez ojca.

Genialny grecki bajkopisarz pozostawił po sobie kilkadziesiąt przypowiastek z morałem, w których główne role odgrywają zwierzęta, będące odzwierciedleniem różnych cech charakteru.

Tylko, że wygląd i kasa to nie są cechy charakteru, mnie bardziej kręci wnętrze, szczególnie w powieściach.

Każdy elegancki mężczyzna powinien posiadać kilka cech charakteru i kilka umiejętności, dzięki którym poradzi sobie w życiu.

Filtry mogą dotyczyć zarówno wyglądu, jak i cech charakteru.

Jakie cechy charakteru, ujawniające się już podczas studiów, sprzyjają osiągnięciu sukcesu w prowadzeniu własnej firmy?

Wiadomo, jak się człowiek naczyta Theorinów i naogląda "Siedem" ... :) Co do niespójności cech charakteru Flawii, to mając w domu dziecko troszkę młodsze stwierdzam, że jest to możliwe.

Spytałem zatem w jakim zawodzie by się widziała, co lubi robic, jakie ma predyspozycje, cechy charakteru itd.