What is the translation of " AUTOMATICALLY ADJUSTED " in Polish?

• automatycznie dostosowywana
• automatycznie dopasowywany
• automatycznie regulowany

Examples of using Automatically adjusted in English and their translations into Polish

Automatically adjusted to any bale.
Automatyczne ustawienie do każdej beli.

Vpp-10V, the test is automatically adjusted.
Vpp-10V, test jest automatycznie regulowany.

Automatically adjusted training program for the next seven days.
Automatycznie dopasowywany program treningowy na kolejnych siedem dni.

Vpp-10V, the test is automatically adjusted.
Vpp-10V, test jest automatycznie dostosowywany.

It is automatically adjusted downward if the server is partially or completely non-responsive.
Jest automatycznie korygowany w dół, jeśli serwer częściowo lub całkowicie nie odpowiada.

The duration of the template is automatically adjusted and cannot be manually modified.
Czas trwania szablonu jest regulowany automatycznie i nie może być zmieniony ręcznie.

Scale adjustment function- scale between the symbol, dimension, text and the drawing can be automatically adjusted as per your needs.
Funkcja regulacji skali- skala między symbolem, wymiarem, tekstem i rysunkiem może być automatycznie dostosowywana do twoich potrzeb.

The offset is automatically adjusted to center the video.
Offset jest automatycznie dopasowywany tak, aby wycentrowaÃÂ film.

With the help of Volume Concierge you will be able to have the sound level automatically adjusted at any time intervals you specify.
Przy pomocy Volume Concierge będziesz mógł automatycznie regulować poziom dźwięku we wskazanych odstępach czasu.

A pair of rollers is automatically adjusted to wywałkowania appropriate thickness.
Para wałków jest regulowana automatycznie do wywałkowania odpowiedniej grubości.

Based on the corresponding signals from this device, the telescope mirrors are then automatically adjusted at regular intervals.
Bazując na odpowiednich sygnałach od tego urządzenia, zwierciadła teleskopu są automatycznie korygowane w regularnych odstępach czasu.

The level of zoom is automatically adjusted to catch all moving objects in the frame.
Poziom zoomu jest automatycznie dopasowywany w taki sposób, aby wyłowić wszystkie obiekty z danego kadru.

With REAL Quarter Milking™ each teat is monitored by one of the 4 ICAR approved milk meters, with pulsation and vacuum levels automatically adjusted to maximise flow and quality.
Dzięki RZECZYWISTEMU Dojowi Ćwiartkowemu każdy strzyk jest monitorowany przez jeden z 4 zatwierdzonych przez ICAR mierników mleka, a poziomy pulsacji i podciśnienia są automatycznie dostosowywane, aby zmaksymalizować przepływ i jakość mleka.

The focus position and focal diameter are automatically adjusted to the type of material and sheet thickness.
Położenie i średnica ogniska są automatycznie dopasowywane do rodzaju materiału i grubości blachy.

LCD monitor brightness is automatically adjusted in response to lighting conditions to maintain optimal visibility and prevent unnecessary battery drain.
Jasność wyświetlacza LCD jest automatycznie regulowana w zależności od warunków świetlnych otoczenia, aby zachować optymalną widoczność i zapobiec niepotrzebnemu zużyciu baterii.

The maximum resistance is 350 Watt and is automatically adjusted via an adjustable magnet.
Maksymalny opór wynosi 350 W i jest automatycznie dostosowywany przez regulowany magnes.

LCD monitor brightness is automatically adjusted in response to lighting conditions to maintain optimal visibility and prevent unnecessary battery drain.
Jasność LCD jest automatycznie dostosowywana odpowiednio do warunków oświetleniowych otoczenia, aby zachować optymalną widoczność obrazu, bez nadmiernego i niepotrzebnego zużycia baterii.

When this function is activated, the time is automatically adjusted to the relevant time zone.
Przy włączonej funkcji czas zegarowy zostaje automatycznie dopasowany do odpowiedniej strefy.

Amount of torque transferred to the rear wheels is automatically adjusted by the vehicle's electronic control unit according to driving conditions.
Moment obrotowy przenoszony na tylne koła jest automatycznie regulowany przez elektronikę sterującą napędem stosownie do warunków jazdy.

During cooking, the strength of the range hood setting is automatically adjusted for optimum energy consumption and efficiency.
Podczas gotowania poziom mocy okapu jest dostosowywany automatycznie w taki sposób, aby zapewnić optymalne zużycie energii oraz efektywność gotowania.

Because it is an intelligent buffer, the length of the memory is automatically adjusted to fit anything the optical disc reader is doing and feeds the master clock what it needs and wants.
Ponieważ działa w sposób inteligentny, długość pamięci jest automatycznie dostosowywana do operacji wykonywanych przez czytnik optyczny, a zegar główny otrzymuje dokładnie taką porcję danych, jaka jest konieczna.

If a customer purchases an item on a listing, the quantity of available products will be automatically adjusted on the basis of stock quantities and initial quantity on a listing.
Gdy klient dokona zakupu na aukcji, ilość dostępna do zakupu zostanie automatycznie dopasowana na podstawie stanów magazynowych i ilości początkowej na aukcji.

And with the Dell PremierColor application, webpages, videos and images are automatically adjusted into Adobe RGB format for the most accurate color, every time.
Dodatkowo dzięki aplikacji Dell PremierColor strony internetowe, wideo i obrazy są automatycznie dopasowywane do formatu Adobe RGB, co zapewnia najdokładniejsze i najbardziej jednolite odwzorowanie kolorów za każdym razem.

The brightness of price displays may be set manually(from the program level) or may be automatically adjusted to current lighting conditions co-operation with the lighting intensity sensor.
Jasność wyświetlaczy cenowych może być nastawiana ręcznie(z poziomu programu) lub może być automatycznie dostosowywana do aktualnie panujących warunków oświetleniowych współpraca z czujnikiem natężenia oświetlenia.

The ambient sensor will adjust the light according to the environment you are in, but if the light is automatically adjusted the user will change the setting, Adaptive Brightness will remember this and take into account the next operation.
Czujnik światła otoczenia dostosowuje się w zależności od środowiska, w którym jesteś, ale jeśli po światła automatycznie dostosowuje ustawienia użytkownika zmieni Adaptive Brightness zapamięta to i rozważy kolejną operację.

AGC Technology: The volume automatically adjusts depending on•.
Technologia AGC: automatycznie dostosowuje głośność w zależności od•.

L1® system automatically adjusts EQ appropriately when bass modules are connected.
L1® system automatycznie dostosowuje EQ odpowiednio, gdy basowa moduły są połączone.

The camera automatically adjusts settings for a video.
Aparat automatycznie dostosowuje ustawienia obrazu wideo.

BeatSense technology automatically adjusts the loop tracks to match your beat.
BeatSense technologia automatycznie dostosowuje utworów pętli, aby dopasować swój rytm.

Auto Mode automatically adjusts flash brightness for optimal image exposure.
Tryb Auto automatycznie dostosowuje jasność flesza do optymalnej ekspozycji obrazu.

How to use "automatically adjusted" in an English sentence

MAXIMA=delegated:N which is automatically adjusted under heavy load.

The currencies are automatically adjusted with your location.

AMT, however, is not automatically adjusted for inflation.

The grant is automatically adjusted based on enrollment.

The AMT system isn’t automatically adjusted for inflation.

Dues automatically adjusted according to change in age.

The temperature slider was automatically adjusted to -35.

The orientation will be automatically adjusted if necessary.

The balance is automatically adjusted with each transaction.

Price is automatically adjusted based on options selected.

How to use "automatycznie dostosowywana" in a Polish sentence

Dzięki funkcji ActiveADAPT jej wydajność jest automatycznie dostosowywana do wymagań systemu.

Kiedy wybrany jest tryb AUTO, prędkość wentylatora jest automatycznie dostosowywana do temperatury w pokoju.

Wydajność nawilżania jest automatycznie dostosowywana do warunków. 3 poziomy nawilżania.

W ustawieniach wyświetlacza jest między innymi tryb Naturalne tony (automatycznie dostosowywana temperatura barwowa do oświetlenia otoczenia).

W połączeniu z prostownikiem i podajnikiem DIMECO prędkość rozwijarki DIMECO jest automatycznie dostosowywana do prędkości tłoczenia i do prędkości zasilania.

Dzięki inteligentnej technologii, czas koszenia jest automatycznie dostosowywana do wzrostu trawy.

może być też automatycznie dostosowywana do aktualnej temperatury na dworze.

Funkcjonalność aplikacji jest automatycznie dostosowywana do możliwości technicznych urządzenia.

Ponadto data chronografu czasu TraveTec 3 jest automatycznie dostosowywana zgodnie ze zmienioną strefą czasową (data jest dostosowywana do przodu lub do tyłu w czasie rzeczywistym).

Prędkość ruchu bieżni jest automatycznie dostosowywana do użytkownika, dzięki czemu nie ma obawy że niechcący wyjdzie on poza obszar platformy.