What is the translation of " AUTOMATICALLY ADJUSTED " in German?

• automatisch angepasst
• automatisch eingestellt
• automatisch nachgestellt
• automatische Anpassung
• automatisch justiert
• automatisch geregelte
• automatisch korrigiert
• automatisch nachgeregelt

Examples of using Automatically adjusted in English and their translations into German

Automatically adjusted to any bale.
Automatische Anpassung an jeden Ballen.

The bandknife is automatically adjusted.
Das Bandmesser wird automatisch nachgestellt.

The plate distances, and with this the resulting thickness of the sandwich-element, are automatically adjusted.
Die Plattenabstände und die daraus resultierenden Sandwich-Elementdicken sind somit automatisch einstellbar.

Manually set scale Automatically adjusted scale.
Manuell eingestellter Maßstab Automatisch eingestellter Maßstab.

Select the kind of display you prefer and the code will be automatically adjusted.
Wählen Sie Ihre Wunschvariante aus. Der Code wird automatisch angepasst.

Links in these files are automatically adjusted at the same time.
Links in diesen Dateien werden dabei automatisch angepasst.

DVDs can also be played, and the subtitle settings are automatically adjusted.
DVDs können auch gespielt werden, und die Untertiteleinstellungen werden automatisch angepasst.

Otherwise, the image is automatically adjusted to the object size.
Andernfalls erfolgt eine automatische Anpassung des Bilds an die Objektgröße.

In drylin T Automatic, the bearing clearance is automatically adjusted.
Bei drylin T-Automatik wird das Lagerspiel automatisch justiert.

The aperture is automatically adjusted to obtain proper exposure.
Die Blende wird automatisch eingestellt, um die richtige Belichtung zu erreichen.

The temperature inside the appliance is automatically adjusted.
Die Temperatur wird automatisch geregelt.

All iQ700 Cooker hoods Automatically adjusted and efficient venting performance.
Alle iQ700-Dunstabzugshauben Automatisch geregelte und effiziente Lüfterleistung.

The brightness of edges of aligned images is now automatically adjusted.
Die Helligkeit der Kanten von ausgerichteten Bildern wird jetzt automatisch angepasst.

AUTO: Every menu option is automatically adjusted using the Auto Gain Control* function.
AUTO: Alle Menüoptionen werden mit der Funktion Auto Gain Control* automatisch eingestellt.

If you change the field content in the sales document, the description of the CRO is automatically adjusted.
Wenn Sie den Feldinhalt im Vertriebsbeleg ändern, dann wird die Bezeichnung der Kommission automatisch angepasst.

The flame height is then automatically adjusted to achieve the set temperature.
Die Höhe der Flamme wird daraufhin automatisch angepasst, um die eingestellte Temperatur zu erreichen.

Through an interconnection of the heater with the booking system of the hotel, the temperature of the room is automatically adjusted according to weather and occupancy.
Durch Kopplung mit der Buchungssoftware des Hotels wird die Raumtemperatur je nach Wetter und Belegung automatisch angepasst.

Green is automatically adjusted depending on blue and red, so no manual adjustment is required here.
Grün wird in Abhängigkeit von Blau und Rot automatisch eingestellt, deshalb ist hier keine manuelle Veränderung erforderlich.

Head height up to 13mm automatically adjusted.
Kopfhöhe bis 13mm automatisch eingestellt.

If the end date of the corresponding project task is changed, for example during project scheduling, then the demand date in the part planning line is automatically adjusted.
Wenn der Endtermin des zugehörigen Projektvorgangs geändert wird, z.B. bei der Terminierung des Projekts, dann wird der Bedarfstermin in der Teileplanungsposition automatisch angepasst.

The chroma and phase are automatically adjusted.
Chroma und Phase werden automatisch eingestellt.

These date fields are recognized and automatically adjusted with every execution of the job by moving the dates, starting with the creation date of the permanent job.
Solche Datumsfelder werden erkannt und bei jeder Ausführung des Jobs durch Verschieben der Datumsangaben ausgehend vom Erstellungsdatum des Jobs automatisch angepasst.

AUTO: Every menu option is automatically adjusted.
AUTO: Alle Menüoptionen werden automatisch eingestellt.

The temperature range of 230- 315 C can be automatically adjusted if the bowl is still hot, which results in pleasurable consistent experience.
Der Temperaturbereich zwischen 230 C und 315 C kann automatisch eingestellt werden wenn die Kammer noch heiss ist, wodurch das Verdampfungserlebnis noch angenehmer wird.

Other application(s) are automatically adjusted.
Andere Anwendungsfenster werden automatisch verschoben.

Díky receiving the DCF 77 signal, the clock is automatically adjusted, including the change to daylight čas. Hodiny Eurochron are designed for mounting on stěnu.
Díky das DCF-77-Signal empfangen wird, wird die Uhr automatisch eingestellt, einschließlich der Änderung čas.Hodiny Eurochron Tageslicht sind für die Montage auf stěnu.

Mix-type channels are also automatically adjusted.
Gemischte Kanäle werden ebenfalls automatisch eingestellt.

The maximum possible manual partial light output is automatically adjusted at the same time.
Die maximal mögliche manuelle Teillichtleistung wird dabei automatisch angepasst.

If the camera detects fog, the image contrast is automatically adjusted to improve visibility.
Wenn die Kamera Nebel erkennt, wird der Bildkontrast zur besseren Sicht automatisch angepasst.

The bandknife is sharpened with a grinding device and automatically adjusted to ensure high cutting quality.
Das Bandmesser wird über eine Schleifeinrichtung geschliffen und automatisch nachgestellt, um eine hohe Schnittqualität zu gewährleisten.