What is the translation of " ADJUSTED " in Polish?

• dostosowane
• skorygowana
• regulowana
• dostosowywane
• dopasowane
• dostosowanie
• przystosowany
• dostosować
• regulować
• dopasowywane
• dostosowywać

Examples of using Adjusted in English and their translations into Polish

Adjusted Effectiveness2.
Skorygowana efektywność 2.

Diet may also need to be adjusted.
Dieta może być konieczne dostosowanie.

Adjusted Mean differenceb.
Skorygowana średnia różnicab.

Length of platform can be adjusted.
Długość platformy może być regulowana.

Adjusted treatment difference.
Skorygowana różnica w leczeniu.

We haven't adjusted the contrast yet.
Nie mamy jeszcze dostosować kontrast.

Adjusted mean annual rate.
Skorygowana średnia częstości rocznej.

Dimensions of case adjusted to needs.
Wymiary skrzyń dostosowane do potrzeb.

Adjusted Difference D, C, E 97.5% CI.
Skorygowana różnicaD, C, E 97,5% CI.

Dose may need to be adjusted.
Ponieważ może być konieczne dostosowanie dawki.

It can be adjusted to be in DN15 or DN20.
To może być regulowana w DN15 lub DN20.

ADSS cable clamp is handily adjusted.
ADSS zacisk kabla jest grzejniku regulować.

Difficulty is adjusted as you do progress.
Trudność jest dostosowane robisz postępy.

Adjusted for cooperation with TOP/ LUX drive.
Dostosowanie do współpracy z napędem TOP/ LUX.

If you need a slightly adjusted size.
Jeśli potrzebujesz nieco regulować rozmiar.

Services adjusted to the needs of customers.
Dostosowane do potrzeb klientów usługi.

Max running speed: 7m/min can be adjusted.
Maksymalna prędkość pracy: 7 m/ min można regulować.

Water flow adjusted by head setting.
Przepływ wody regulowana przez ustawienie głowy.

Adjusted Mean change from baseline.
Skorygowana średnia zmiana w stosunku do wartości wyjściowych.

Box height is adjusted synchronously.
Wysokość pudełka jest regulowana synchronicznie.

Well-thought-out strategies and implement adjusted solutions.
Przemyślane strategie i wdrażamy dopasowane rozwiązania.

Traneeships adjusted to individual needs.
Praktyki dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Which means, your leg needs to be adjusted as well.
Z tego powodu będziemy musiały dostosować także Twoją nogę.

They can be adjusted to the correct size.
Mogą one być dostosowane do odpowiedniego rozmiaru.

Adjusted activity stream styling for many nested replies.
Dostosowane stylowanie strumienia aktywności dla wielu zagnieżdżonych odpowiedzi.

The dosage may be adjusted to the patient need.
Dawkowanie może być dostosowane do potrzeby pacjenta.

Easily adjusted variables allow bridge engineers to respond to new design requirements.
Łatwo dostosowywane zmienne pozwalają inżynierom mostowym reagować na nowe wymagania projektowe.

Your dose may need to be adjusted from time to time.
Dawka może być konieczne dostosowanie od czasu do czasu.

Water, and adjusted yields and fluid volume and method of delivery.
Objętości wody, i dostosować wydajność i płynu i sposobu dostawy.

The communicated information must be adjusted to the target market.
Przekazywane informacje muszą zostać dopasowane do rynku docelowego.

How to use "adjusted" in an English sentence

Have you adjusted the torque settings?

Government Inflation-Linked Float Adjusted Bond Index.

However, the price isn’t adjusted gradually.

It’s within reach with adjusted expectations.

Adjusted for inflation, the average U.S.

Live adjusted LEGO Life bottom bar.

Have you adjusted the stepper drivers?

The reimbursement rates are adjusted annually.

Yet again, Nashville (0.8) adjusted down.

Adjusted placement near the spawn point.

How to use "dostosowane, regulowana, skorygowana" in a Polish sentence

Zadania w książce są idealnie dostosowane do wieku dziecka, a ich rozwiązania na tyle intuicyjne, że dziecko może samodzielnie pracować z książką.

Ilość światła emitowanego przez każdy z paneli może być regulowana płynnie (w zakresie 4.3 EV, odpowiadając liczbie przewodniej GN 2.5 - GN 9).

Skorygowana EBITDA po dziewięciu miesiącach roku wyniosła 1 866 mln zł(+14,9% r/r).

Tło i ulice, na których rozgrywa się cała akcja, zostały ściśle dostosowane do danych kroniki sądowej.

Na traininn wybieramy najlepsze produkty fitness, które są dostosowane do różnych aktywności i sportów.

Szablony z przekładami dostosowane do potrzeb i specyfikacji danej branży.

Możemy zaoferować Wille w nowoczesnym stylu lub bardziej klasyczny design, ale całkowicie dostosowane do środowiska, dzięki czemu można wybrać według własnych upodobań.

W obecnych czasach w tym typie saun wilgotność regulowana jest mechanicznie.

Wyniki były lepsze od oczekiwań analityków, który Skorygowana prognoza zarobki 1,41 $ za akcję.

Całkowita wysokość EBITDA skorygowana o zdarzenia jednorazowe wyniosła 27.8 mln EUR (+13.6% r/r).