What is the translation of " CORRECTED " in Polish?

• poprawione
• skorygowane
• naprawione
• skorygować
• poprawił
• poprawiane
• korekta
• sprostowane
• sprostowanie
• skorygowanie
• elderman
• mazinho
• naprawiane
• poprawny
• firefighter51

Examples of using Corrected in English and their translations into Polish

He corrected me.
On mnie poprawił.

This must be corrected.
To musi być naprawione.

Sync, corrected by elderman.
Sync, sprostowanie elderman.

The problems will be corrected.
Problemy zostaną naprawione.

But you corrected for that.
Przecież pan to poprawił.

Corrected by elderman==@elder_man.
Mazinho, ali5 Korekta: ali5.

Sync and corrected by ninh.
Synchronizacji i skorygowane Ninh.

And all mistakes can be corrected.
A wszystkie błędy mogą zostać naprawione.

Synced and corrected by Firefly.
Tłumaczenie i korekta ghoscik87.

These inconsistencies should be corrected.
Niespójności te powinny zostać skorygowane.

He corrected them before I sent them.
Poprawił je przed wysłaniem.

If not caught and corrected, yeah.
Jeśli nie zostanie to wyłapane i skorygowane, tak.

Sync, corrected by elderman.
Synchro: elderman, tłumaczenie: aga12.

Those language versions must therefore be corrected.
Dlatego te wersje językowe muszą zostać sprostowane.

Sync and corrected by ninh.
Synchronizacji i poprawione przez Ninh.

Such errors must be detected, analysed and corrected.
Taki błąd trzeba wychwycić, odszukać przyczynę i skorygować.

Sync, corrected by elderman.
Synchronizacji, sprostowanie elderman.

Nice of you all to finally show up. Synced& corrected by-robtor.
Korekta: Nazgul Miło, że się wreszcie zjawiliście.

Synced and corrected by Firefly.
Korekta i synchronizacja: Sharlene.

Corrected bugs: Goalkeeper will correctly be replaced even after….
Skorygowane błędy: Zmiana bramkarzy nastąpi obecnie nawet po wpuszczeniu….

The field[Corrected text] is empty.
Nie wypelniono pola Poprawny tekst.

Without number recognition, eventual incorrect upgrades cannot be corrected.
Bez identyfikacji numeru, ewentualne niewłaściwe doładowania nie mogą być naprawione.

Sync, corrected by elderman.
Synchronizacji, sprostowanie KUBAANDCOM== d.

In subsequent loops will be corrected only serious bugs.
W kolejnych wypustach poprawiane będą jedynie poważne bugi.

Sync, corrected by elderman.
Napisy, synchro: elderman, tłumaczenie: exception.

Moreover, mistakes which were noticed by the members of parliament should be corrected by senators.
Ponadto błędy, których nie dostrzegli posłowie, powinny być naprawione przez senatorów.

Synced and corrected by ChrisKe.
Zsynchronizowane i poprawione przez ChrisKe.

The reference to the designated authority in the index data concerned shall be corrected, where necessary.
Dane wyznaczonego organu zawarte w danym odnośniku są w razie potrzeby poprawiane.

Synced and corrected by Shazi89.
Zsynchronizowane i poprawione przez Shazi89.

I have been in the prison correctional system for five years now, and that is exactly what I am, corrected.
Byłem w więzieniu w karnym systemie przez pięc lat, i taki dokładnie teraz jestem, poprawny.

How to use "corrected" in an English sentence

The share price also corrected sharply.

Corrected errors involving polylines and surfaces.

Corrected the wglMakeCurrent OpenGL error message.

Corrected envelope plotting for curved beams.

Corrected occasional crash when switching models.

Corrected crash when using keyboard input.

Corrected wall distributed load rendering anomalies.

Corrected crash while drawing reference axes.

Corrected crash while drawing construction lines.

Corrected circle import from DWG bug.

How to use "skorygowane, poprawione, naprawione" in a Polish sentence

Zmiany te, wcześnie wychwycone, mogą być skorygowane modyfikacjami stylu życia i diety.

Kwestie estetyki zostaną poprawione w najbliższym czasie, kiedy to światło dzienne ujrzy Australis.

Ale więzadło nie wytrzymało obciążenia. „Pech chciał, że właśnie na pierwszym treningu zerwałam naprawione wcześniej więzadło.

Smoky Eye musi iść w parze z idealną cerą...wszystkie przebarwienia oraz nierówności powinny być skorygowane korektorem i podkładem, a skóra wokół oczu wyrównana korektorem.

Skorygowane o ryzyko wskaźniki rocznego przeżycia w wcześniej określonych podgrupach.

Czy adresy e-mailowe które wywołały twardą zwrotkę i tym samym zostały deaktywowane mogą być manualnie sprawdzone, ewentualnie skorygowane i ponownie aktywowane?

Najnowszy pierścieniowy silnik ultradźwiękowy USM, szybki procesor oraz poprawione algorytmy ustawiania ostrości połączono tu aby zapewnić szybkie i pewne działanie układu AF.

Poprawione wskaźniki szybkości zanurzania i wynurzania Pełny dostęp do nowych aktualizacji oprogramowania, które będzie cały czas udoskonalane.

Miejmy nadzieję, że zostaną naprawione chociaż błędy klasyfikacyjne, szczególnie w stosunku do naszych mieszkańców, którzy są niestety w tym przypadku pokrzywdzeni.

Poprawione animacje podróży Stworzone w 100% na podstawie życzeń klienta: płynna animacja Twoich tras z miękkimi liniami, przerwami oraz animowanymi symbolami w punktach trasy.