What is the translation of " IS CORRECTED " in Polish?

• jest korygowana
• korektę
• koryguje się
• poprawia się
• jest poprawiany
• skorygowaniu
• zostały poprawione
• jest korygowany
• jest korygowane

Examples of using Is corrected in English and their translations into Polish

It is corrected by pressing the button.
Koryguje się go, naciskając przycisk.

From this update on this issue is corrected.
Od tej aktualizacji na ten temat zostanie rozwiązany.

PS: is corrected, it was funny.
PS: jest korygowana, to było śmieszne.

Regulation ECB/2001/13 is corrected as follows.
W rozporządzeniu EBC/2001/13 wprowadza się sprostowanie.

If no one is corrected, then no one learns their lessons.
Jeśli nikt nie jest poprawiany, to nikt nie wyciąga z tego nauki.

Regulation(EC) No 445/2002 is corrected as follows.
W rozporządzeniu(WE) nr 445/2002 wprowadza się następujące sprostowanie.

This is corrected in Internet Explorer 9 and later.
Problem ten został naprawiony w przeglądarce Internet Explorer w wersji 7.

Will stay in the black box until his behavior is corrected.
Zostanie w czarnym pudle dopoki jego zachowanie nie stanie sie poprawne.

First, the text is corrected and reviewed by the editors.
Najpierw tekst jest poprawiany i recenzowany przez redakcję.

Implement the budget for the year 2012 to make sure the excessive deficit is corrected by 2012.
Wykonanie budżetu na rok 2012, tak aby zapewnić korektę nadmiernego deficytu do końca 2012 r.

The hair structure is corrected after first use Other benefits.
Struktura włosów jest naprawiany po pierwszym użyciu Inne zalety.

Premises owner made an error in the original cost calculation which is corrected in three years.
Właściciel budynku popełnił błąd przy pierwotnej kalkulacji kosztów, która jest korygowana przez trzy lata.

This ensures that any motion is corrected before the sensor captures the image.
To gwarantuje, że każdy ruch zostanie poprawione przed czujnik rejestruje obraz.

Implement the budgetary strategy as planned, and ensure that the excessive deficit is corrected in 2012.
Wdrożenie planowanej strategii budżetowej oraz zapewnienie skorygowania nadmiernego deficytu w 2012 r.

The German language version is corrected in accordance with Annex 6.
Poprawia się wersję w języku niemieckim zgodnie z załącznikiem 6.

How to defend ourselves from getting hurt by"splinters" from our"group intellect" when its immorality is corrected.
Jak si broni przed oberwaniem"drzazgami" leccymi z naszego"intelektu grupowego" kiedy jego niemoralno jest korygowana.

The resulting orientation is corrected so that it always stays parallel to the ground.
Powstały orientacja jest korygowany tak, że zawsze pozostanie równolegle do ziemi.

The measured oscillation period of water is compared to that of the last adjustment and potential drift is corrected automatically.
Okres drgań mierzony dla wody jest porównywany z ostatnią adiustacją automatycznie korygowany jest potencjalny dryf.

A personal ticket in which any data is corrected, changed or deleted, is invalid.
Nieważny jest bilet imienny, w którym jakiekolwiek dane zostały poprawione, zmienione lub usunięte.

Smooth the angles formed by reinforced cornerdevice, after which the elementary pridavlivaniya, the plane is corrected with a spatula.
Smooth kąty utworzone poprzez wzmocnioną roguUrządzenie, po czym elementarna pridavlivaniya płaszczyzna jest korygowane za pomocą łopatki.

With such symptoms, the patient is corrected by the electrolyte balance, and also by post-syncope therapy.
Przy takich objawach pacjent jest korygowany przez równowagę elektrolitową, a także przez terapię po omdleniu.

To be cured, the fibroids that compress the spine must be removed first, and then the severely curved spine is corrected.
Aby zostać wyleczonym, najpierw należy usunąć mięśniaki, które ściskają kręgosłup, a następnie koryguje się mocno zakrzywiony kręgosłup.

Curvature of the septum is corrected only in adulthood by the removal of defective fragments of bone or cartilage.
Krzywizna przegrody jest korygowana tylko w wieku dorosłym przez usunięcie wadliwych fragmentów kości lub chrząstki.

Obviously, Brandon's health is our primary concern, but yes, he may grow at a more rapid rate once the blood flow issue is corrected.
Oczywiście, naszym priorytetem jest zdrowie Brandona, ale owszem, może rosnąć w szybszym tempie, kiedy naprawimy problem z przepływem krwi.

Number weaned per litter is corrected for if it is gyltkullar and if it is crossing hills.
Liczba odsadzonych w miocie jest korygowany o jeśli jest gyltkullar i jeśli jest przejście górki.

Temporary interruption of treatment with canagliflozin may be considered for patients who develop volume depletion while on canagliflozin therapy until the condition is corrected.
Należy rozważyć czasowe przerwanie stosowania kanagliflozyny u pacjentów, u których wystąpi hipowolemia do czasu wyrównania stanu.

Depending on the direction, the package of documents is corrected, which will need to be submitted to the relevant authorities.
W zależności od kierunku, pakiet dokumentów zostaje poprawiony, który należy przedłożyć odpowiednim władzom.

The price is corrected for a degree of input cost inflation each year, so that the farmers also lock in a good portion of their margin.
Cena jest korygowana co roku stosownie do poziomu inflacji kosztów nakładów, tak że rolnicy mają zagwarantowaną również sporą części swojej marży.

When it comes to music albums, we deal with a situation where the end effect changes constantly, and the sound is corrected and changed, whether with the artist's(or band's) help, or without their knowledge and approval.
W przypadku płyt mamy więc do czynienia z sytuacją, w której efekt końcowy ulega zmianie, dźwięk jest poprawiany i zmieniany, czy to przy pomocy artysty(zespołu), czy to bez jego wiedzy i zgody.

Generally, hypocalcemia is corrected through calcium supplementation therapy under close monitoring, so as to prevent side-effects related to calcium overload.
Ogólnie, hipokalcemia jest korygowane poprzez terapię suplementacji wapnia pod ścisłą kontrolą, aby zapobiec efekty uboczne związane z przeciążeniem wapnia.

How to use "is corrected" in an English sentence

This handling is corrected by this specific patch.

The graph is corrected on the class notes.

Typically your dominant eye is corrected for distance.

Entropion is corrected with an outpatient surgical procedure.

This noticeable pixelation is corrected in the articles.

Unless it is corrected one shall avoid buying.

Then, the image is corrected by distortion parameters.

Then the image is corrected using image-modifying software.

Myopia is corrected with concave or minus lenses.

Verify any collateral mess/damage is corrected before leaving.

How to use "jest korygowana, korektę, koryguje się" in a Polish sentence

Dawka leku zależy od leczonego schorzenia i masy ciała pacjenta i jest korygowana na podstawie reakcji pacjenta na leczenie.

Korektę w tym przypadku przeprowadza się zimą, w wolnym czasie.

Zdalnie regulowana ostrość eliminuje konieczność ręcznych ustawień wprost w kamerze i umożliwia korektę z każdego komputera.

Pierwszy epizod Life is Strange (akurat w tej chwili robie korektę) to 229 864 znaków unikatowych bez spacji, a 273 177 unikatowych ze spacjami.

Następnie próba jest korygowana pod względem cech społeczno-demograficznych oraz behawioralnych uzyskując w ten sposób reprezentatywność.

Ewentualne braki paznokcia koryguje się preparatami wypełniającymi, takimi jak żel UV, akryl, fiberglass.

Przy mocowaniu płyty koryguje się położenie rozstawionych wcześniej profili.

Po jednym tygodniudawka jest korygowana: dawkę można zwiększać o 0,5 mg/dobę co tydzień, przy czym zalecanamaksymalna dawka jednorazowa wynosi 2,5 mg.

Takie obniżki koryguje się w górę w zakresie, w jakim uzyskanie wystarczającego zysku do opodatkowania staje się prawdopodobne.

Przeprowadzimy profesjonalną korektę książek, e-booków oraz artykułów, a na Twoje życzenie dodatkowo wzbogacimy treść pod kątem merytorycznym.